-
1 binding machine
обвязочная машина (напр., для обвязки пакетов или бухт труб); см. также automatic banding unit; bander; banding machine; bundling machineсм. binder 1Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > binding machine
-
2 adhesive binding machine
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > adhesive binding machine
-
3 hot-melt binding machine
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hot-melt binding machine
-
4 loose-sheet binding machine
машина для скрепления листов разъёмными скобами, замкамиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > loose-sheet binding machine
-
5 ring binding machine
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ring binding machine
-
6 bundling machine
сплоточная машина (машина на плавучем основании для сплотки лесоматериалов в сплоточные единицы); см. также uniting machineмашина для упаковки ( обвязки) пакетов или бухт (напр., труб); см. также automatic banding unit; bander; banding machine; binding machine(почт.) пачковязальная машинаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > bundling machine
-
7 брошюровочный агрегат
Русско-английский технический словарь > брошюровочный агрегат
-
8 mesin jilid
binding machine -
9 agavilladora
• binding machine -
10 pūrere herepuka
binding machine -
11 брошюровочный агрегат
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > брошюровочный агрегат
-
12 pūrere herepuka
binding machine -
13 pūrere tuitui
binding machine; sewing machine -
14 pūrere tuitui
binding machine; sewing machine -
15 atadora
• binding machine• sheaf binder -
16 encuadernadora
f.bindery.* * *Ex. Similarly, scarcely any binderies were steam-powered before the 1850s, the earlier (and simpler) binding machines being hand-operated = Igualmente, apenas ningún taller de encuadernación funcionaba con vapor antes de la década de 1850, las encuadernadoras anteriores (más sencillas) eran manuales.* * *Ex: Similarly, scarcely any binderies were steam-powered before the 1850s, the earlier (and simpler) binding machines being hand-operated = Igualmente, apenas ningún taller de encuadernación funcionaba con vapor antes de la década de 1850, las encuadernadoras anteriores (más sencillas) eran manuales.
* * *I m, encuadernadora f bookbinderII f binder, binding machine -
17 окантовочная машина
1) Polygraphy: flat-and-back stripping machine2) Footwear industry: binding machine, edge binding machine, sewing binding machineУниверсальный русско-английский словарь > окантовочная машина
-
18 машина для скрепления тетрадей (блоков) спиралью
1) Polygraphy: spiral binding (perforating) machine2) Makarov: spiral binding machine, spiral binding perforating machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для скрепления тетрадей (блоков) спиралью
-
19 машина для скрепления тетрадей спиралью
1) Polygraphy: (блоков) spiral binding (perforating) machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для скрепления тетрадей спиралью
-
20 устройство для скрепления документов кольцами
1) Engineering: document ring bind machine, document ring binder, document ring binding machine, ring bind machine, ring binding machine2) Polygraphy: ring binderУниверсальный русско-английский словарь > устройство для скрепления документов кольцами
См. также в других словарях:
binding machine — any of several machines used to fasten loose sheets of paper into a book or pad; any machine that binds together two or more items … English contemporary dictionary
Automatic glue binding machine — Автомат для клеевого [бесшвейного] скрепления (писчебумажной продукции) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Edge binding machine — Машина для заделки краёв (напр. картонных коробок) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Loose-sheet binding machine — Машина для механического скрепления листов (разъёмными скобами, замками); Машина для механического скрепления листов … Краткий толковый словарь по полиграфии
Mechanical binding machine — Машина для механического скрепления (листов, блоков металлическими или пластмассовыми замками) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Perfect binding machine — Машина для клеевого [бесшвейного] скрепления корешка (блока) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Punching and spiral binding machine — Машина для перфорации и скрепления (блока) спиралью … Краткий толковый словарь по полиграфии
coil binding machine — Смотри бунтовязальная машина … Энциклопедический словарь по металлургии
Binding (computer science) — In computer science, binding is the creation of a simple reference to something that is larger and more complicated and used frequently. The simple reference can be used instead of having to repeat the larger thing. A binding is such a… … Wikipedia
Binding problem — The binding problem is the problem of how the unity of conscious perception is brought about by the distributed activities of the central nervous system. [Revonsuo, A and Newman, J. (1999). Binding and Consciousness . Consciousness and Cognition… … Wikipedia
Binding — Un binding (qui est un terme anglais désignant l action de lier des éléments entre eux) peut avoir plusieurs significations en informatique : binding de langage, qui permet l utilisation d une bibliothèque logicielle dans un autre langage de … Wikipédia en Français