-
1 truss
(to tie or bind tightly: She trussed the chicken and put it in the oven; The burglars trussed up the guards.) binda upp; (ríg)binda -
2 attach
[ə'tæ ](to fasten or join: I attached a label to my bag.) festa, binda, tengja- attached- attachment -
3 bandage
-
4 blind
1. adjective1) (not able to see: a blind man.) blindur2) ((with to) unable to notice: She is blind to his faults.) blindur á/fyrir3) (hiding what is beyond: a blind corner.) blind-4) (of or for blind people: a blind school.) blindra-2. noun1) ((often in plural) a screen to prevent light coming through a window etc: The sunlight is too bright - pull down the blinds!) gluggatjald2) (something intended to mislead or deceive: He did that as a blind.) yfirskin; blása ryki í augun á, villa3. verb(to make blind: He was blinded in the war.) blinda- blinding- blindly
- blindness
- blind alley
- blindfold 4. verb(to put a blindfold on (some person or animal).) binda fyrir augun á5. adjective, adverb(with the eyes covered by a cloth etc: She came blindfold into the room.) með bundið fyrir augun- the blind leading the blind -
5 cement
[sə'ment] 1. noun1) (a mixture of clay and lime (usually with sand and water added) used for sticking things (eg bricks) together in building and to make concrete for making very hard surfaces.) sement2) (any of several types of glue.) lím3) (a substance used to fill cavities in teeth.) tannfyllingarefni2. verb(to join firmly with cement.) líma; festa, binda -
6 dissolve
[di'zolv]1) (to (cause to) melt or break up, especially by putting in a liquid: He dissolved the pills in water; The pills dissolved easily in water.) leysa upp2) (to put an end to (a parliament, a marriage etc).) slíta, binda endi á• -
7 dress
[dres] 1. verb1) (to put clothes or a covering on: We dressed in a hurry and my wife dressed the children.) klæðast2) (to prepare (food etc) to be eaten: She dressed a salad.) útbúa mat3) (to treat and bandage (wounds): He was sent home from hospital after his burns had been dressed.) binda um2. noun1) (what one is wearing or dressed in: He has strange tastes in dress.) klæðnaður, fatnaður2) (a piece of women's clothing with a top and skirt in one piece: Shall I wear a dress or a blouse and skirt?) kjóll•- dressed- dresser
- dressing
- dressing-gown
- dressing-room
- dressing-table
- dressmaker
- dress rehearsal
- dress up -
8 end
[end] 1. noun1) (the last or farthest part of the length of something: the house at the end of the road; both ends of the room; Put the tables end to end (= with the end of one touching the end of another); ( also adjective) We live in the end house.) endi2) (the finish or conclusion: the end of the week; The talks have come to an end; The affair is at an end; He is at the end of his strength; They fought bravely to the end; If she wins the prize we'll never hear the end of it (= she will often talk about it).) endir, lok3) (death: The soldiers met their end bravely.) dauði, endalok4) (an aim: What end have you in view?) takmark5) (a small piece left over: cigarette ends.) endi, stubbur2. verb(to bring or come to an end: The scheme ended in disaster; How does the play end?; How should I end (off) this letter?) enda, ljúka, binda enda á- ending- endless
- at a loose end
- end up
- in the end
- make both ends meet
- make ends meet
- no end of
- no end
- on end
- put an end to
- the end -
9 fasten
(to fix or join (together): Fasten the gate!; She fastened a flower to the front of her dress; He fastened his eyes upon her face.) festa, binda, spenna- fastener -
10 knot
[not] 1. noun1) (a lump or join made in string, rope etc by twisting the ends together and drawing tight the loops formed: She fastened the string round the parcel, tying it with a knot.) hnútur2) (a lump in wood at the join between a branch and the trunk: This wood is full of knots.) kvistur3) (a group or gathering: a small knot of people) hópur, þyrping4) (a measure of speed for ships (about 1.85 km per hour).) hnútur (1 sjómíla á klst.)2. verb(to tie in a knot: He knotted the rope around the post.) hnÿta, binda hnút- knotty -
11 lash
[læʃ] 1. noun1) (an eyelash: She looked at him through her thick lashes.) augnhár2) (a stroke with a whip etc: The sailor was given twenty lashes as a punishment.) svipuhögg3) (a thin piece of rope or cord, especially of a whip: a whip with a long, thin lash.) svipuól2. verb1) (to strike with a lash: He lashed the horse with his whip.) hÿða; berja áfram2) (to fasten with a rope or cord: All the equipment had to be lashed to the deck of the ship.) binda3) (to make a sudden or restless movement (with) (a tail): The tiger crouched in the tall grass, its tail lashing from side to side.) sveifla4) ((of rain) to come down very heavily.) hellirigna•- lash out -
12 put a stop to
(to prevent from continuing: We must put a stop to this waste.) binda enda á -
13 rope
[rəup] 1. noun((a) thick cord, made by twisting together lengths of hemp, nylon etc: He tied it with a (piece of) rope; a skipping rope.) kaðall, reipi2. verb1) (to tie or fasten with a rope: He roped the suitcase to the roof of the car.) binda, festa með reipi2) (to catch with a rope; to lasso: to rope a calf.) snara með slöngvivað•- rope in
- rope off -
14 secure
[si'kjuə] 1. adjective1) ((often with against or from) safe; free from danger, loss etc: Is your house secure against burglary?; He went on holiday, secure in the knowledge that he had done well in the exam.) öruggur2) (firm, fastened, or fixed: Is that door secure?) traustur3) (definite; not likely to be lost: She has had a secure offer of a job; He has a secure job.) fastur; öruggur2. verb1) ((with against or from (something bad)) to guarantee or make safe: Keep your jewellery in the bank to secure it against theft.) tryggja (gegn/fyrir)2) (to fasten or make firm: He secured the boat with a rope.) binda, festa•- securely- security
- security risk -
15 strap up
(to fasten or bind with a strap, bandage etc: His injured knee was washed and neatly strapped up.) binda um -
16 terminate
['tə:mineit](to bring or come to an end or limit: She terminated the conversation.) enda, binda endi á -
17 tie
1. present participle - tying; verb1) ((often with to, on etc) to fasten with a string, rope etc: He tied the horse to a tree; The parcel was tied with string; I don't like this job - I hate being tied to a desk.) binda2) (to fasten by knotting; to make a knot in: He tied his shoelaces.) hnÿta; reima3) (to be joined by a knot etc: The belt of this dress ties at the front.) vera hnÿttur4) (to score the same number of points etc (in a game, competition etc): Three people tied for first place.) jafna, gera jafntefli2. noun1) (a strip of material worn tied round the neck under the collar of a shirt: He wore a shirt and tie.) hálsbindi2) (something that joins: the ties of friendship.) (vináttu)band, tengsl3) (an equal score or result (in a game, competition etc); a draw.) jafntefli4) (a game or match to be played.) leikur í útsláttarkeppni•- tie someone down
- tie down
- tie in/up
См. также в других словарях:
Binda — bezeichnet: Binda (Titularbistum) Alfredo Binda, italienischer Radrennfahrer einen Ort im Upper Lachlan Shire, Australien Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit dems … Deutsch Wikipedia
Binda — Nom italien très fréquent en Lombardie. C est un toponyme, nom de petits villages, qui a sans doute le sens de bande de terre … Noms de famille
binda — s. f. 1. Vasilha pequena para líquidos na África Ocidental. 2. Espécie de cabaça … Dicionário da Língua Portuguesa
binda — bínda ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA razg. 1. higijenski uložak koji žena upotrebljava za vrijeme mjesečnice 2. povez za brk po nekadašnjoj modi; brkbinda, bartbinda, brkovez ETIMOLOGIJA njem. Binde … Hrvatski jezični portal
Binda, New South Wales — Binda is a village in the Southern Tablelands region of New South Wales, Australia in Upper Lachlan Shire. It is about 20 km North North West of Crookwell in the county of Georgiana. Other near by towns or locations are: *Crooked Corner *Peelwood … Wikipedia
Binda (Titularbistum) — Binda ist ein Titularbistum der römisch katholischen Kirche. Der antike Bischofssitz lag in der römischen Provinz Pisidien, in der heutigen Türkei. Es war ein Suffraganbistum des jetzigen Titularerzbistums Antiochia in Pisidien. Titularbischöfe… … Deutsch Wikipedia
binda fast — • kopla, kedja, binda fast, ansluta … Svensk synonymlexikon
binda — bìn·da s.f. TS tecn. martinetto manuale per il sollevamento di carichi a piccola altezza | RE tosc., ci voglion le binde, è necessario un grande sforzo {{line}} {{/line}} DATA: 1863. ETIMO: dall alto ted. ant. winde argano … Dizionario italiano
binda — {{hw}}{{binda}}{{/hw}}s. f. Macchina per il sollevamento di carichi a piccola altezza, azionata a manovella; SIN. Cricco … Enciclopedia di italiano
binda — binda1 v. benda. binda2 s.f. [dal ted. ant. winde argano ]. (mecc.) [macchina manuale per sollevare carichi a piccola altezza] ▶◀ cric, martinetto … Enciclopedia Italiana
binda — • knyta, fästa, spänna fast … Svensk synonymlexikon
