Перевод: с финского на английский

с английского на финский

bind

  • 1 olla sitova

    • bind

    Suomi-Englanti sanakirja > olla sitova

  • 2 sidekaari

    • bind

    Suomi-Englanti sanakirja > sidekaari

  • 3 sitoa(tietotekn)

    • bind

    Suomi-Englanti sanakirja > sitoa(tietotekn)

  • 4 kantata

    • bind
    • edge

    Suomi-Englanti sanakirja > kantata

  • 5 kietaista

    • bind
    • knot
    • wind
    • wrap

    Suomi-Englanti sanakirja > kietaista

  • 6 pysyä koossa

    • bind
    • hold together

    Suomi-Englanti sanakirja > pysyä koossa

  • 7 sitoa

    yks.nom. sitoa; yks.gen. sidon; yks.part. sitoi; yks.ill. sitoisi; mon.gen. sitokoon; mon.part. sitonut; mon.ill. sidottiin
    bandage (verb)
    be binding (verb)
    bind (verb)
    bind up (verb)
    clinch (verb)
    dress (verb)
    engage (verb)
    fasten (verb)
    knot (verb)
    lash (verb)
    tie (verb)
    tie oneself to (verb)
    tie up (verb)
    truss (verb)
    wreathe (verb)
    * * *
    • wreathe
    • wrap
    • tie up
    • tie
    • tie oneself to
    • tie off
    • tie down
    • attach
    • strap
    • dress
    • clinch
    • clamp
    • chain
    • bunch
    • bind
    • bind up
    • be binding
    • bandage
    • bail
    • truss
    • join
    • stick
    • ligature
    • layer
    • engage
    • knot
    • hold
    • fasten
    • lash

    Suomi-Englanti sanakirja > sitoa

  • 8 sitoutua

    yks.nom. sitoutua; yks.gen. sitoudun; yks.part. sitoutui; yks.ill. sitoutuisi; mon.gen. sitoutukoon; mon.part. sitoutunut; mon.ill. sitouduttiin
    bind oneself (verb)
    commit oneself (verb)
    contract (verb)
    covenant (verb)
    engage (verb)
    engage oneself (verb)
    undertake (verb)
    undertake to (verb)
    * * *
    • be committed
    • undertake to
    • bind o.s.
    • bind oneself
    • commit oneself to
    • commit oneself
    • contract
    • covenant
    • engage oneself
    • engage
    • promise
    • undertake
    • pledge oneself

    Suomi-Englanti sanakirja > sitoutua

  • 9 kietoa

    yks.nom. kietoa; yks.gen. kiedon; yks.part. kietoi; yks.ill. kietoisi; mon.gen. kietokoon; mon.part. kietonut; mon.ill. kiedottiin
    bind (verb)
    enfold (verb)
    entangle (verb)
    entwine (verb)
    implicate (verb)
    involve (verb)
    lap (verb)
    muffle (verb)
    tangle (verb)
    tie (verb)
    twine (verb)
    twist (verb)
    wind (verb)
    wrap (verb)
    wrap up (verb)
    wreathe (verb)
    * * *
    • twist
    • lap
    • wreathe
    • muffle
    • entangle
    • tangle
    • twine
    • unwrap
    • wind
    • wrap in
    • wrap up
    • wrap
    • lap up
    • tie
    • involve in
    • implicate
    • entwine
    • enfold
    • cover
    • bind
    • gobble
    • involve

    Suomi-Englanti sanakirja > kietoa

  • 10 kiinnittää

    yks.nom. kiinnittää; yks.gen. kiinnitän; yks.part. kiinnitti; yks.ill. kiinnittäisi; mon.gen. kiinnittäköön; mon.part. kiinnittänyt; mon.ill. kiinnitettiin
    affix (verb)
    arrest (verb)
    attach (verb)
    bed (verb)
    belay (verb)
    bind (verb)
    clamp (verb)
    engross (verb)
    fasten (verb)
    fix (verb)
    hang (verb)
    hitch (verb)
    hypothecate (verb)
    moor (verb)
    mortgage (verb)
    pin (verb)
    placard (verb)
    post (verb)
    rivet (verb)
    secure (verb)
    set (verb)
    settle (verb)
    sink (verb)
    stick (verb)
    tag (verb)
    tie (verb)
    wire (verb)
    engage (verb)
    * * *
    finance, business, economy
    • belay
    finance, business, economy
    • engage
    • hook up
    • fix
    finance, business, economy
    • hang
    finance, business, economy
    • fittings
    • fasten
    finance, business, economy
    • engross
    finance, business, economy
    • hypothecate
    • connect
    finance, business, economy
    • clinch
    finance, business, economy
    • clamp
    finance, business, economy
    • invest
    • bind
    finance, business, economy
    • placard
    finance, business, economy
    • bed
    • attach
    finance, business, economy
    • arrest
    • chain
    finance, business, economy
    • set
    finance, business, economy
    • wire
    finance, business, economy
    • to pin
    finance, business, economy
    • tie
    finance, business, economy
    • tie up
    finance, business, economy
    • tag
    finance, business, economy
    • stick
    finance, business, economy
    • sink
    finance, business, economy
    • paste
    finance, business, economy
    • settle
    • join
    finance, business, economy
    • secure
    finance, business, economy
    • rivet
    • plug in
    finance, business, economy
    • affix
    finance, business, economy
    • pin
    finance, business, economy
    • mortgage
    finance, business, economy
    • moor
    finance, business, economy
    • make fast
    • shackle
    finance, business, economy
    • hitch

    Suomi-Englanti sanakirja > kiinnittää

  • 11 kovettaa

    yks.nom. kovettaa; yks.gen. kovetan; yks.part. kovetti; yks.ill. kovettaisi; mon.gen. kovettakoon; mon.part. kovettanut; mon.ill. kovetettiin
    bind (verb)
    harden (verb)
    indurate (verb)
    sear (verb)
    starch (verb)
    * * *
    • bind
    • congeal
    • harden
    • make harder
    • starch
    • stiffen

    Suomi-Englanti sanakirja > kovettaa

  • 12 köyttää

    yks.nom. köyttää; yks.gen. köytän; yks.part. köytti; yks.ill. köyttäisi; mon.gen. köyttäköön; mon.part. köyttänyt; mon.ill. köytettiin
    bind (verb)
    lash (verb)
    rope (verb)
    secure (verb)
    tie (verb)
    * * *
    • rope
    • chain
    • tie
    • secure
    • lace
    • corduroy
    • bind
    • lash

    Suomi-Englanti sanakirja > köyttää

  • 13 nitoa

    yks.nom. nitoa; yks.gen. nidon; yks.part. nitoi; yks.ill. nitoisi; mon.gen. nitokoon; mon.part. nitonut; mon.ill. nidottiin
    bind (verb)
    sew (verb)
    staple (verb)
    stitch (verb)
    * * *
    printing (graphic) industry
    • sew
    printing (graphic) industry
    • bind
    printing (graphic) industry
    • staple
    printing (graphic) industry
    • stitch

    Suomi-Englanti sanakirja > nitoa

  • 14 reunustaa

    yks.nom. reunustaa; yks.gen. reunustan; yks.part. reunusti; yks.ill. reunustaisi; mon.gen. reunustakoon; mon.part. reunustanut; mon.ill. reunustettiin
    bind (verb)
    border (verb)
    edge (verb)
    fringe (verb)
    line (verb)
    skirt (verb)
    trim (verb)
    * * *
    • line
    • trim
    • surround
    • rim
    • fringe
    • edge
    • crimp
    • border
    • bind
    • skirt

    Suomi-Englanti sanakirja > reunustaa

  • 15 solmia

    yks.nom. solmia; yks.gen. solmin; yks.part. solmi; yks.ill. solmisi; mon.gen. solmikoon; mon.part. solminut; mon.ill. solmittiin
    bind (verb)
    conclude (verb)
    enter into (verb)
    establish (verb)
    knot (verb)
    set up (verb)
    tie (verb)
    wreathe (verb)
    * * *
    • knot
    • conclude
    • wreathe
    • tie
    • make
    • establish
    • enter into
    • contract
    • set up
    • bind

    Suomi-Englanti sanakirja > solmia

  • 16 velvoittaa

    • be binding
    • request
    • put somebody under an obligation
    • oblige
    • obligate
    • enjoin
    • demand
    • charge
    • bind
    • bind over

    Suomi-Englanti sanakirja > velvoittaa

  • 17 kahlehtia

    yks.nom. kahlehtia; yks.gen. kahlehdin; yks.part. kahlehti; yks.ill. kahlehtisi; mon.gen. kahlehtikoon; mon.part. kahlehtinut; mon.ill. kahlehdittiin
    chain (verb)
    enthral (verb)
    entrammel (verb)
    fatter (verb)
    fetter (verb)
    shackle (verb)
    trammel (verb)
    * * *
    • fetter
    • bind
    • put in irons
    • chain
    • trammel
    • tie down
    • fasten
    • secure
    • manacle
    • fatter
    • enthral
    • enslave
    • enchain
    • confine
    • confine to
    • shackle

    Suomi-Englanti sanakirja > kahlehtia

  • 18 kääriä

    yks.nom. kääriä; yks.gen. käärin; yks.part. kääri; yks.ill. käärisi; mon.gen. kääriköön; mon.part. käärinyt; mon.ill. käärittiin
    cocoon (noun)
    twine wind envelop (verb)
    fold (verb)
    fold up (verb)
    lap (verb)
    muffle (verb)
    roll (verb)
    swathe (verb)
    tuck (verb)
    wire (verb)
    wrap (verb)
    * * *
    • line
    • furl
    • wind
    • twine
    • tuck
    • swathe
    • roll
    • makeup
    • wrap up
    • gobble
    • wrap
    • fold
    • envelop
    • cover
    • cocoon
    • coat
    • bind
    • muffle
    • lap
    • wire

    Suomi-Englanti sanakirja > kääriä

  • 19 kytkeä

    yks.nom. kytkeä; yks.gen. kytken; yks.part. kytki; yks.ill. kytkisi; mon.gen. kytkeköön; mon.part. kytkenyt; mon.ill. kytkettiin
    chain (verb)
    chain up (verb)
    connect (verb)
    couple (verb)
    fasten (verb)
    gear (verb)
    hitch (verb)
    link (verb)
    link up (verb)
    put on the lead (verb)
    switch (verb)
    switch on (verb)
    tether (verb)
    tie (verb)
    * * *
    • tie (up)
    • plug
    • relate
    • shackle
    • switch on
    • switch
    • tie put on the lead
    • tie up
    • tie
    • unite
    • plug in
    • engage
    • affix
    • tether
    • couple
    • ally
    • associate
    • bail
    • bind
    • chain up
    • chain
    • cohere
    • gear
    • connect
    • link
    • engage the clutch
    • fasten
    • hitch
    • join
    • latch
    • link up
    • combine

    Suomi-Englanti sanakirja > kytkeä

  • 20 liittää

    yks.nom. liittää; yks.gen. liitän; yks.part. liitti; yks.ill. liittäisi; mon.gen. liittäköön; mon.part. liittänyt; mon.ill. liitettiin
    add (verb)
    affiliate (verb)
    affix (verb)
    ally (verb)
    annex (verb)
    append (verb)
    associate (verb)
    attach (verb)
    band (verb)
    connect (verb)
    enclose (verb)
    incorporate (verb)
    insert (verb)
    join (verb)
    link (verb)
    subjoin (verb)
    suffix (verb)
    tack (verb)
    tenon (verb)
    unite (verb)
    * * *
    • place
    • relate
    • fasten
    • subjoin
    • unite
    • link
    • suffix
    • insert
    • tie
    • associate
    • couple
    • contact
    • connect
    • clamp
    • chain
    • bind
    • bend
    • incorporate
    • attach
    • fix
    • append
    • annex
    • ally
    • aggregate
    • affix
    • affiliate
    • add
    • band
    • interpolate
    • enclose
    • join

    Suomi-Englanti sanakirja > liittää

См. также в других словарях:

  • Bind — (Berkeley Internet Name Domain) Entwickler: ISC Aktuelle Version: 9.6.0 (7. Januar 2009) Betriebssystem: z. B. UNIX, NetBSD, FreeBSD, OpenBSD …   Deutsch Wikipedia

  • BIND — Developer(s) Internet Systems Consortium Stable release 9.8.1 P1 / November 16, 2011; 4 days ago (2011 11 16) Preview release 10 devel 20111014 / October 14, 2011; 37 days ago …   Wikipedia

  • BIND — Entwickler Internet Systems Consortium Aktuelle Version 9.8.1 (31. August 2011) Betriebssystem Unixartige, Windows NT, z/OS, OS/2 Kategorie …   Deutsch Wikipedia

  • BIND — Saltar a navegación, búsqueda BIND Desarrollador Internet Systems Consortium https://www.isc.org/software/bind Información general …   Wikipedia Español

  • Bind — Saltar a navegación, búsqueda BIND Desarrollador Internet Systems Consortium www.isc.org/sw/bind/ Información general …   Wikipedia Español

  • Bind — Bind, v. t. [imp. {Bound}; p. p. {Bound}, formerly {Bounden}; p. pr. & vb. n. {Binding}.] [AS. bindan, perfect tense band, bundon, p. p. bunden; akin to D. & G. binden, Dan. binde, Sw. & Icel. binda, Goth. bindan, Skr. bandh (for bhandh) to bind …   The Collaborative International Dictionary of English

  • BIND — Développeur Internet Systems Consortium Dernière version …   Wikipédia en Français

  • bind — / bīnd/ vt bound / bau̇nd/, bind·ing 1 a: to make responsible for an obligation (as under a contract) agents have the power to bind the insurer R. I. Mehr b: to burden with an obligation prevented married women from bind ing …   Law dictionary

  • bind — [baɪnd] verb bound PTandPP [baʊnd] binding PRESPART [transitive] LAW if a legal agreement binds someone, it makes them promise to do something: • If a person signs a documen …   Financial and business terms

  • Bind — Bind: BIND  наиболее распространённый DNS сервер. bind (Unix)  команда bash для назначения макроса комбинации клавиш. bind (системная функция)  имя библиотечной функции API сетевого интерфейса sockets …   Википедия

  • bind — [bīnd] vt. bound, binding [ME binden < OE bindan < IE base * bhendh > BAND1, BEND1, Sans badhnāti, (he) binds, Goth bindan] 1. to tie together; make fast or tight, as with a rope or band 2. to hold or restrain as if tied or tied …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»