Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский

binary+code

Толкование Перевод

21 код

code, designator, ( в телефонии) digit, logical number, code pattern, pattern, (города, зоны) prefix

* * *
код м.
1. ( система символов и правил представления информации) code

2. ( закодированный элемент информации — знак, слово) code combination, code (Примечание. При переводе на английский язык слово code часто опускается., напр. код числа́ number; ши́на ко́да числа́ number bus; код си́мвола character.)

осуществля́ть код аппарату́рно — instrument a code

преобразо́вывать (оди́н) код (в друго́й) — translate (from) a code (into another)

присва́ивать код свз. — assign a code to …

реализова́ть код — instrument a code

э́тот код мо́жно реализова́ть с по́мощью просто́го реги́стра сдви́га — this code may be instrumented using a simple shift register

реализова́ть код аппарату́рно — instrument a code

снима́ть код (напр. с кодирующего диска) — pick off [read] the code

код автоотве́тчика — answer-back code

код а́дреса — address (code)

код а́дреса числа́ — number address (code)

алфави́тный код — alphabetic code

амплиту́дно-и́мпульсный код — pulse-amplitude code

бло́чный код — block code

код Бодо́ — Baudot code

код Бозе́-Чаудху́ри — Bose-Chaudhuri code

код Бофо́рта — Beaufort notation

бу́квенно-цифрово́й код — alpha(nu)meric code

бу́квенный код — alphabetic code

взве́шенный код — weighted code

вре́мя-и́мпульсный код — pulse-position code (Примечание. Не следует путать этот термин с pulse-time code, который относится ко всем видам импульсной модуляции)

код Гре́я — Gray [reflected binary] code

группово́й код — group code

код «два из пяти́» — two-out-of-five code

двои́чно-десяти́чный код — binary-coded decimal [BCD] code

двои́чно-пятери́чный код — biquinary code

двои́чный код — binary code

двои́чный, натура́льный код — straight [normal, true] binary code

двои́чный, норма́льный код — straight [normal, true] binary code

двои́чный, рефле́ксный код — reflected binary code

двои́чный код с прове́ркой или защи́той на чё́тность или нечё́тность — even-parity or odd-parity check code

двухпозицио́нный код — double-current [two-condition] code

двухреги́стровый код — two-case code

десяти́чный код — decimal code

десяти́чный, число́-и́мпульсный код — decimal unit-counting code

код ДКОИ ( десятичный код обмена информацией) — EBCDI code

едини́чно-десяти́чный код — decimal unit-counting code

код запро́са — interrogation code

код зна́ка — sign code

и́мпульсный код — pulse code

интерва́льно-и́мпульсный код — pulse-interval code

код кома́нды — instruction code

корректи́рующий код — error-correcting code

маши́нный код — machine code

метеорологи́ческий код — meteorological notation

мнемони́ческий код — mnemonic code

код Мо́рзе — Morse code

код Мо́рзе, Междунаро́дный — International Morse Code

неравноме́рный код — variable-length code

несистемати́ческий код — non-systematic code

код опера́ции — operation code, opcode

по ( такому-то) ко́ду опера́ции никаки́х де́йствий маши́на не соверша́ет — (so-and-so) operation code performs no operations

по ( такому-то) [m2]ко́ду (опера́ции) содержи́мое яче́йки засыла́ется в … — (so-and-so) operation code causes the contents of the … location to be placed in [copied, sent, transferred to] …

код опознава́ния — identity code

паралле́льный код — parallel code

код переме́нной длины́ — variable-length code

перестано́вочный код — permutation code

код перфока́рт(ы) — punched card code

код перфоле́нт(ы) — punched tape code

позицио́нный код — position code

по́лный код — complete code

помехоусто́йчивый код — noise-immune code

код поря́дка числа́ — exponent (code)

после́довательный код — serial code

код представле́ния числа́ — form, representation

код представле́ния числа́, дополни́тельный

1. ( двоичная система) two's [2's] complement form, two's [2's] complement representation

2. ( десятичная система) ten's [10's] complement form, ten's [10's] complement representation

3. ( любая система счисления) radix [true] complement form, radix [true] complement representation

код представле́ния числа́, обра́тный

1. ( двоичная система) ones [1's] complement form, ones [1's] complement representation

2. ( десятичная система) nine's [9's] complement form, nine's [9's] complement representation

3. ( любая система счисления) diminished radix [radix-minus-one] complement form, diminished radix [radix-minus-one] complement representation

код представле́ния числа́, прямо́й — sign-and-magnitude form, sign-and-magnitude representation

пятизна́чный код — five-digit [five-unit] code

пятиразря́дный код — ( двоичный) rive-bit code; ( любой) five-digit [five-unit] code

равноме́рный код — equal-length [uniform] code

равноме́рный, многоэлеме́нтный код — equal-length multiunit code

рефле́ксный код — reflected code

самодополня́ющийся код — self-complementing code

самопроверя́ющийся код — self-checking code

код серьё́зности оши́бки — severity code

сигна́льный код — signalling code

код с избы́тком три — excess-three code

си́мвольный код — character code

код с исправле́нием двойны́х оши́бок — double-error correcting code

код с исправле́нием одино́чных оши́бок — single-error correcting code

код с исправле́нием оши́бок — error-correcting code

системати́ческий код — systematic code

код с контро́лем по чё́тности — parity-check code

служе́бный код свз. — service code, service abbreviations

код с минима́льной избы́точностью — minimum redundancy code

код с минима́льным ко́довым расстоя́нием — minimum-distance code

код с обнаруже́нием и исправле́нием оши́бок — error detecting-and-correcting code

код с обнаруже́нием одино́чных оши́бок — single-error-detecting code

код с обнаруже́нием оши́бок — error-detecting code

сокращё́нный код — short [brevity] code

код с расстоя́нием едини́ца — continuous progressive [unit-distance] code

телегра́фный код — telegraph code

код телета́йпа — teleprinter code

трои́чный код — ternary code

код управле́ния переда́чей информа́ции — information control code

управля́ющий код — control code

фа́зово-и́мпульсный код — pulse-position code

код Хэ́мминга — Hamming code

цикли́ческий код — cyclic code

цифрово́й код — numeric(al) code

часто́тно-и́мпульсный код — pulse-frequency code

часто́тный код — frequency code

код числа́ ( число в закодированном виде) — coded number, number (code)

число́-и́мпульсный код — unit-counting code

широ́тно-и́мпульсный код — pulse-width [pulse-duration] code

шифрова́льный код — cipher code

Русско-английский политехнический словарь > код
22 сигнализация в двоичном коде

binary signaling

двоичный циклический код; код Грея — cyclic binary code

сигнализация в восьмеричном коде — octonary signaling

модифицированный двоичный код — modified binary code

двоичный ортогональный код — binary orthogonal code

двоичный код на выходе устройства — offset binary

Русско-английский большой базовый словарь > сигнализация в двоичном коде
23 данные в двоичном коде

binary data

двоичный код — binary

двоичный икм код — pcm binary code

код ввода данных — coded data entry

код передачи данных — data link code

код страны данных — data country code

Русско-английский словарь по информационным технологиям > данные в двоичном коде
24 код

code
- адреса — address code
-, буквенно-цифровой (маркировки тросов) — alpha-numerical code
-, восьмиразрядный (напр., буква "а" кодируется как 01000001) — eight-digit code
-, двоичный — binary code
- запроса — interrogation code
- команд — command code
-, обратный (инвертный) — inverted code
- окп (в каталоге) — state production code
- опознавания — identification code
-, ответный (радиоответчика) — reply code
- признака готовности (системы к работе) — operational status code
- признака готовности выставки (2-х разрядный, инерц. системы) — (2-digit) align status code
- (самолетного) радиоответчика — transponder code (trsp code)
- (8-ми) разрядный — (8-digit) code
- стартовой проверки системы встроенного контроля — on line bite (built-in-test equipment) test codes
-, цветовой (тросов, трубопроводов) — colour /color/ coding
-, цифровой — digital code
- числа — number code

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > код
25 двоичное преобразование
1. binary code conversion
двоичное преобразование
преобразование двоичного кода
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
Синонимы
- преобразование двоичного кода
EN
- binary code conversion
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двоичное преобразование
26 двоичный код
1. binary code
двоичный код
Код, основание которого равно двум.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 94. Теория передачи информации. Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. 1979 г.]

Тематики
- теория передачи информации
EN
- binary code
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двоичный код
27 двоичный код

binary code

устройство для считывания штрихового кода — bar code reader

устройство для считывания брускового кода — bar code scanner

устройство для печатания штрихового кода — bar code printer

код команды; система команд; набор команд — instruction code

запрещенный код; запрещенная кодовая комбинация — false code

Русско-английский новый политехнический словарь > двоичный код
28 двоичный код

binary code

перемежающийся код — permutation code

преобразование кода — code conversion

преобразователь кода — code converter

присваивать код — assign a code to …

код два из пяти — two-out-of-five code

Русско-английский словарь по информационным технологиям > двоичный код
29 двоичный код

binary code

код Р — P-code

код ВН — RZ code

код БВН — NRZ code

код МТК — ITA code

мыс код — cape cod

Русско-английский научный словарь > двоичный код
30 двоичный код

binary code

код Р — P-code

код ВН — RZ code

код БВН — NRZ code

код МТК — ITA code

мыс код — cape cod

Русско-английский военно-политический словарь > двоичный код
31 двоичный код

binary, binary code

* * *

bit pattern

Русско-английский политехнический словарь > двоичный код
32 двоичный код

binary, binary code

Русско-английский словарь по электронике > двоичный код
33 двоичный код

binary, binary code

Русско-английский словарь по радиоэлектронике > двоичный код
34 двоичный код

binary, binary code

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > двоичный код
35 двоичная ИКМ

binary PCM

аппаратура уплотнения методом ИКМ — pcm multiplex equipment

дифференциальная ИКМ — differential PCM

линия передачи ИКМ сигналов — PCM line

двоичный икм код — pcm binary code

Русско-английский словарь по информационным технологиям > двоичная ИКМ
36 передача двоичным кодом

binary-code transmission

Russian-English dictionary of telecommunications > передача двоичным кодом
37 двоичный код

1. binary

двоичный циклический код; код Грея — cyclic binary code

модифицированный двоичный код — modified binary code

двоичный ортогональный код — binary orthogonal code

двоичный код на выходе устройства — offset binary

двоичный циклический код — reflected binary code

2. binary code

устройство для считывания штрихового кода — bar code reader

устройство для считывания брускового кода — bar code scanner

устройство для печатания штрихового кода — bar code printer

код команды; система команд; набор команд — instruction code

запрещенный код; запрещенная кодовая комбинация — false code

Русско-английский большой базовый словарь > двоичный код
38 код Грея

1) Engineering: Gray code, cyclic-binary code

2) Telecommunications: Grey code, reflex binary code

3) Information technology: cyclic binary code, reflected binary code

Универсальный русско-английский словарь > код Грея
39 код грея

1) Engineering: Gray code, cyclic-binary code

2) Telecommunications: Grey code, reflex binary code

3) Information technology: cyclic binary code, reflected binary code

Универсальный русско-английский словарь > код грея
40 двоичный

1) binary

2) <comput.> dyadic
– двоичный алфавит
– двоичный выход
– двоичный вычислительный
– двоичный делитель
– двоичный дисконтинуум
– двоичный знак
– двоичный код
– двоичный натуральный
– двоичный перенос
– двоичный поток
– двоичный разряд
– двоичный сигнал
– двоичный счетчик
– двоичный элемент
– знак двоичный
– простой двоичный
– разряд двоичный
– символ двоичный

двоичный натуральный код — straight binary code

двоичный рефлексный код — reflected binary code

смещенный двоичный код — offset binary code

сумматор арифметический двоичный — <comput.> binary nonalgebraic adder

Русско-английский технический словарь > двоичный

Страницы

См. также в других словарях:

binary code — binary codes N VAR Binary code is a computer code that uses the binary number system. [COMPUTING] The instructions are translated into binary code, a form that computers can easily handle … English dictionary
Binary code — The word Wikipedia represented in ASCII binary. A binary code is a way of representing text or computer processor instructions by the use of the binary number system s two binary digits 0 and 1. This is accomplished by assigning a bit string to… … Wikipedia
binary code — Computers. a system of representing letters, numbers, or other characters, using binary notation. * * * Code used in digital computers, based on a binary number system in which there are only two possible states, off and on, usually symbolized by … Universalium
binary code — dvejetainis kodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. binary code vok. binärer Kode, m; Binärkode, m; dualer Kode, m; Dualkode, m rus. двоичный код, m pranc. code binaire, m … Automatikos terminų žodynas
binary code — dvejetainis kodas statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Kodas, kuriam užrašyti vartojami du ženklai, paprastai 0 ir 1. Pavyzdžiui, skaičiaus 25 dvejetainis kodas yra 11001. Dvejetainiu kodu rašomi kompiuteriniai atminties adresai ir skaičiai … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Binary code (computing) — [ ASCII binary.] Binary code is the system of representing text or computer processor instructions by the use of a two digit number system. This system is composed of only the number zero, representing the off state, and the number one,… … Wikipedia
binary code — noun code using a string of 8 binary digits to represent characters • Hypernyms: ↑code, ↑computer code … Useful english dictionary
binary code — noun A code that uses the binary digits (0 and 1), usually in groups of eight to represent characters, machine instructions or other data … Wiktionary
binary code — representation of symbols based on the number 2 using the digits 0 and 1 … English contemporary dictionary
binary code — /ˈbaɪnəri koʊd/ (say buynuhree kohd) noun any means of representing information by a sequence of the digits 1 and 0 …
binary code — Actual representation of a quantity in a base 2 number system … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

binary+code

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

binary+code

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: