-
1 Billigung
-
2 jemandes Billigung finden
contar con la aprobación de alguien -
3 Beifall
'baɪfalm1) ( Applaus) aplauso m, ovación f, aclamación f2) ( Billigung) asentimiento m, aprobación f<-(e)s, ohne Plural >1 dig (Applaus) ovación Feminin; (Akklamation) aclamación Feminin; jemandem Beifall spenden conceder una ovación a alguien2 dig (Zustimmung) aprobación Feminin, favor Maskulin; jemandes Beifall finden lograr la aprobación de alguien; Beifall klatschen aplaudirder (ohne Pl) -
4 Einverständnis
'aɪnfɛrʃtɛntnɪsnconformidad f, aprobación fEinverständnis ['aɪnfεɐ∫tεntnɪs]<-ses, -se>1 dig (Billigung) conformidad Feminin; (Einigkeit) acuerdo Maskulin; in gegenseitigem Einverständnis de mutuo acuerdodas -
5 Zustimmung
'tsuːʃtɪmuŋfaprobación f, consentimiento m, conformidad fWir hoffen, dass es ihre Zustimmung findet. — Esperamos que sea de su conformidad.
Schweigen wird als Zustimmung gedeutet. — Quien calla otorga.
<- en>; (Billigung) aprobación Feminin; (Einverständnis) asentimiento Maskulin; seine Zustimmung (zu etwas Dativ) geben/verweigern dar/denegar su aprobación (a algo); Zustimmung finden tener una buena acogidadie
См. также в других словарях:
Billigung — Billigung … Deutsch Wörterbuch
Billigung — Billigung, die Erkenntniß u. deren Äußerung, daß irgend ein Ereigniß od. eine Handlung den darauf bezüglichen Umständen angemessen od. gemäß sei. Von der B. des Verbrechens s.u. Concursus ad delictum … Pierer's Universal-Lexikon
Billigung — ↑Sanktion … Das große Fremdwörterbuch
Billigung — Zulassung; Genehmigung; Approbation; Autorisierung; Berechtigung; Lizenz; Erlaubnis; Bevollmächtigung; Recht; Plazet; Autorisation; … Universal-Lexikon
Billigung — Anerkennung, Bejahung, Bekräftigung, Bestätigung, Einverständnis, Einwilligung, Erlaubnis, Genehmigung, Gewährung, Gutheißen, Zuspruch, Zustimmung; (bildungsspr.): Plazet, Sanktion, Sanktionierung; (ugs.): Absegnung; (veraltend): Konsens; (Dipl.) … Das Wörterbuch der Synonyme
Billigung — Bịl|li|gung, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Holger Voss — ist ein Internetaktivist aus Münster. Gegen ihn fand eines der bekanntesten Strafverfahren wegen einer Meinungsäußerung im Internet statt; von den erhobenen Vorwürfen wurde er freigesprochen. In der Folge wurde er bekannt, weil er erfolgreich… … Deutsch Wikipedia
Holger Voß — Holger Voss ist ein Internetaktivist aus Münster. Gegen ihn fand eines der bekanntesten Strafverfahren wegen einer Meinungsäußerung im Internet statt; von den erhobenen Vorwürfen wurde er freigesprochen. In der Folge wurde er bekannt, weil er… … Deutsch Wikipedia
Sanktion — Zwangsmaßnahme * * * Sank|ti|on [zaŋk ts̮i̯o:n], die; , en: [Straf]maßnahme, durch die ein bestimmtes Verhalten eines anderen erzwungen werden soll: Sanktionen gegen einen Staat beschließen, fordern; die Regierung drohte dem Nachbarstaat wegen… … Universal-Lexikon
Spanien [3] — Spanien (Gesch.). I. Vorgeschichtliche Zeit. Die Pyrenäische Halbinsel war den Griechen lange unbekannt; als man Kunde von dem Lande erhalten hatte, hieß der östliche Theil Iberia, der südöstliche od. südwestliche Theil jenseit der Säulen… … Pierer's Universal-Lexikon
Frankreich [3] — Frankreich (Gesch.). I. Vom Anfang der geschichtlichen Zeit bis zum Ende der römischen Herrschaft, 486 v. Chr. Die ersten Bewohner des heutigen F s waren Celten (s.d.), von den Römern Gallier genannt; nur einzelne Theile des Landes wurden zu der… … Pierer's Universal-Lexikon