Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

billet+(2)

  • 61 billet

    • palikka
    • toimi
    • aihio
    • valanne
    • pulikka
    • pölkky
    • karttu
    • kapula
    • kepakko
    • kalikka
    • halko
    • harkko
    • makuusija
    • majoituslippu
    • majoitus
    • majoittaa
    • majoituspaikka
    * * *
    'bilit 1. noun
    (a private house etc where soldiers are given food and lodging.) majoituspaikka
    2. verb
    (to give lodging to (eg soldiers): The men are billeted in the church hall.) majoittaa

    English-Finnish dictionary > billet

  • 62 billet

    I
    n., vt. 숙사, 숙사 할당 명령서, 일자리, 직업-(병사에)숙사를 할당하다
    II
    n. 굵은 장작, 철봉

    English-Korean dictionary > billet

  • 63 billet

    (l) prismă, butuc (met) bloc, lingou; ţaglă

    English-Romanian technical dictionary > billet

  • 64 billet

    English-Russian dictionary of terminology cable technology > billet

  • 65 billet

    اجازه‌نامه‌ ، ورقه‌ جيره‌ ، يادداشت‌ مختصر، پروانه‌،ور ورقه‌ راي‌ را ثبت‌ كردن‌، اجازه‌نامه‌جا و خوراك‌ صادر كردن‌

    English to Farsi dictionary > billet

  • 66 billet

    s 1. klada, cjepanica 2. šipka, poluga (metala) 3.[archit] ukras u obliku šipki (normansko graditeljstvo) s [mil] doznaka vojniku za konačište; konačište, kvartir; [fig] mjesto, smještaj, odredište, položaj / every bulet has its # = svaka kugla ima svoj cilj
    * * *

    položaj

    English-Croatian dictionary > billet

  • 67 billet

    English-russian plastics terminology dictionary > billet

  • 68 billet

    ['bɪlɪt] 1.
    noun Military cantonnement m
    2.
    transitive verb cantonner [soldier, refugee] (on, with chez)

    English-French dictionary > billet

  • 69 billet

    ['bɪlɪt] 1. n ( MIL) 2. vt
    * * *
    ['bilit] 1. noun
    (a private house etc where soldiers are given food and lodging.) kwatera
    2. verb
    (to give lodging to (eg soldiers): The men are billeted in the church hall.) zakwaterować

    English-Polish dictionary > billet

  • 70 billet

    ['bilit] 1. noun
    (a private house etc where soldiers are given food and lodging.) (karaspēka) apmešanās vieta
    2. verb
    (to give lodging to (eg soldiers): The men are billeted in the church hall.) izvietot (karaspēku)
    * * *
    apmešanās orderis; pagale, klucis; stienis; apmešanās vieta; amats, vieta; izvietot

    English-Latvian dictionary > billet

  • 71 billet

    ['bilit] 1. noun
    (a private house etc where soldiers are given food and lodging.) namas kareiviams laikinai apgyvendinti
    2. verb
    (to give lodging to (eg soldiers): The men are billeted in the church hall.) apgyvendinti (kareivius)

    English-Lithuanian dictionary > billet

  • 72 billet

    n. inkvartering, inkvarteringssedel
    --------
    v. inkvartera
    * * *
    ['bilit] 1. noun
    (a private house etc where soldiers are given food and lodging.) kvarter, inkvartering
    2. verb
    (to give lodging to (eg soldiers): The men are billeted in the church hall.) inkvarterad

    English-Swedish dictionary > billet

  • 73 billet

    v hostatjar
    s hostatge

    English-Catalan dictionary > billet

  • 74 billet

    bil·let [ʼbɪlɪt, Am -ət] n mil
    to be \billeted untergebracht werden;
    ( soldiers) einquartiert werden

    English-German students dictionary > billet

  • 75 billet

    • cedulja; cepanica; kartica; klada; konak; međuproizvod pri valjanju čeli; mesto; na konak; panj; plaćena služba; rekvirirati stan za vojnika iz; smestiti; stan za vojnika; šipka

    English-Serbian dictionary > billet

  • 76 billet

    ['bilit] 1. noun
    (a private house etc where soldiers are given food and lodging.) ubytování (pro vojáky)
    2. verb
    (to give lodging to (eg soldiers): The men are billeted in the church hall.) ubytovat
    * * *
    • ubytovat
    • ubytování

    English-Czech dictionary > billet

  • 77 billet

    I
    1. noun
    1) ордер на постой
    2) помещение для постоя; to go into billets расположиться на квартирах
    3) размещение по квартирам
    4) collocation назначение, место, должность
    2. verb
    расквартировывать (войска)
    II
    noun
    1) полено, чурбан; плашка
    2) толстая палка
    3) metal. заготовка, биллет, сутунка; брусок, болванка
    * * *
    (n) брусок
    * * *
    ордер на постой; письменное разрешение
    * * *
    [bil·let || 'bɪlɪt] n. ордер на постой, помещение для постоя; должность, место, назначение; полено, чурбан, плашка; заготовка, болванка v. расквартировывать
    * * *
    биллет
    болванка
    брусок
    место
    плашка
    полено
    сутунка
    чурбан
    * * *
    I 1. сущ. 1) ордер на постой; письменное разрешение 2) помещение для постоя 3) размещение по квартирам 2. гл. расквартировывать (войска; где-л. - on) II сущ. 1) полено 2) толстая палка 3) метал. заготовка, биллет

    Новый англо-русский словарь > billet

  • 78 billet

    ['bilit] 1. noun
    (a private house etc where soldiers are given food and lodging.) ubytovanie (pre vojakov)
    2. verb
    (to give lodging to (eg soldiers): The men are billeted in the church hall.) ubytovať
    * * *
    • ubytovanie

    English-Slovak dictionary > billet

  • 79 billet

    kęs

    English-Polish dictionary for engineers > billet

  • 80 billet

    English-Russian dictionary of chemistre > billet

См. также в других словарях:

  • billet — [ bijɛ ] n. m. • 1459; a. fr. billette (1389), altér. de bullette, dimin. de bulle; d apr. 2. bille I ♦ Courte lettre. ⇒ missive. Écrire, envoyer, faire parvenir un billet. ⇒ mot. Billet doux, billet galant : lettre d amour. ⇒fam. poulet …   Encyclopédie Universelle

  • billet — BILLET. s. m. Petite lettre missive. Billet doux. Billet galant. Un tel m a écrit un billet ce matin. Recevoir un billet. Un petit billet. La différence qu il y a entre lettre et billet, c est que dans un billet on se dispense des formules et des …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • billet — BILLET. s. m. Petite lettre missive. Billet doux. billet galant. un tel m a escrit un billet ce matin. Recevoir un billet, un petit billet. On escrit maintenant par billets, autant que l on peut, pour esviter les ceremonies, les espaces & les… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Billet — Bil let, n. [F. billet, dim. of an OF. bille bill. See {Bill} a writing.] 1. A small paper; a note; a short letter. I got your melancholy billet. Sterne. [1913 Webster] 2. A ticket from a public officer directing soldiers at what house to lodge;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Billet — oder Billett steht für: Eintrittskarte Fahrkarte Glückwunschkarte Telefonkarte Billet ist der Familienname folgender Personen: Etienne Billet (1821–1888), französischer Maler Félix Billet (1808–1882), französischer Physiker Siehe auch:… …   Deutsch Wikipedia

  • billet — (izg. bijȅ) m DEFINICIJA pisamce SINTAGMA billet doux (izg. billet dȗ) ljubavno pismo ETIMOLOGIJA fr …   Hrvatski jezični portal

  • billet — billet1 [bil′it] n. [ME < Anglo Fr, dim. of bille,BILL1] 1. Obs. a brief document or letter 2. a written order to provide quarters or lodging for military personnel, as in private buildings 3. a) the quarters thus assigned or occupied …   English World dictionary

  • Billet — Bil let, n. [F. billette, bille, log; of unknown origin; a different word from bille ball. Cf. {Billiards}, {Billot}.] 1. A small stick of wood, as for firewood. [1913 Webster] They shall beat out my brains with billets. Shak. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Billet — Bil let, v. t. [imp. & p. p. {Billeted}; p. pr. & vb. n. {Billeting}.] [From {Billet} a ticket.] (Mil.) To direct, by a ticket or note, where to lodge. Hence: To quarter, or place in lodgings, as soldiers in private houses. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Billet — (frz. Biljeh), Briefchen, Schein, schriftlicher Ausweis: billet doux (duh), dʼamour, Liebesbrief. – In Frankreich ist B. in der kaufmännischen Sprache der eigene od. trockene Wechsel. welchen der Aussteller selbst bezahlt, der an Ordre gestellte… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Billet — On rencontre ce nom dans de nombreuses régions, mais c est en Vendée et dans le Nord qu il est le plus répandu. On trouve aussi dans le Nord les variantes Billiet et Billiez, et dans d autres régions les éventuels matronyme Billiette (89, 77) et… …   Noms de famille

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»