-
101 шаровая мельница
= шаровая дробилкаua\ \ [lang name="Ukrainian"]кульовий млин, кульова дробаркаen\ \ [lang name="English"]ball mill, ball crusherde\ \ Kugelmühlefr\ \ \ [lang name="French"]broyeur à billes, broyeur à bouletsустановка для размола твердых тел и получения порошков с размерами частиц более 1 мкм; представляет собой вращающийся барабан, до половины объема которого занято мелющими шарами; при вращении барабана материал механически измельчается благодаря ударам и истиранию под действием перекатывающихся шаров; используют также для механического легирования и получения легированных порошков, в том числе с аморфной структурой -
102 подшипники
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > подшипники
-
103 транспортёр поперечный
élévateur m des billes de boisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > транспортёр поперечный
-
104 транспортёр продольный
transporteur m des billes de boisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > транспортёр продольный
-
105 элеватор для погрузки и штабелёвки бревен
elevateur m des billes de boisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > элеватор для погрузки и штабелёвки бревен
-
106 partie
(f) партия в игре; развлечение♦ abandonner [ quitter] la partie [[lang name="French"]le jeu, le terrain]; ▼ reprendre ses billes выйти из игры♦ avoir affaire à forte partie иметь дело с серьезным противником1) иметь хорошую карту2) быть в выигрышном положении♦ avoir partie liée avec qn быть заодно [в сговоре] с кем-л.♦ donner la partie belle [ beau jeu] à qn поставить кого-л. в выигрышное положение; дать фору кому-л.1) быть в курсе чего-л.2) участвовать в чём-л.♦ la partie n'est pas égale условия игры неравные♦ partie carrée увеселительная прогулка в две пары♦ partie de champagne загородная прогулка♦ partie de plaisir увеселительная прогулка♦ partie remise отложенное [поправимое] дело♦ partie remise n'est pas perdue ничего ещё не потеряно♦ ce n'est qu'une partie remise это всего лишь вопрос времени♦ qui quitte la partie la perd выйти из игры – значит признать своё поражение; вышедшему из игры обратной дороги нетСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > partie
-
107 выйти из игры
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > выйти из игры
-
108 шариковый магнитоуправляемый контакт
шариковый магнитоуправляемый контакт
Магнитоуправляемый контакт, сферическая подвижная контакт-деталь которого перемещается под воздействием управляющего магнитного поля
[ ГОСТ 17499-82]EN
FR
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шариковый магнитоуправляемый контакт
-
109 шариковый магнитоуправляемый контакт
шариковый магнитоуправляемый контакт
Магнитоуправляемый контакт, сферическая подвижная контакт-деталь которого перемещается под воздействием управляющего магнитного поля
[ ГОСТ 17499-82]EN
FR
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шариковый магнитоуправляемый контакт
См. также в других словарях:
Billes — Billes, Bille, Bile, Biles A mon avis, le rapprochement avec la bille (morceau de tronc d arbre) est le plus souvent à exclure, sauf dans les régions non méridionales. Il s agit tout simplement d une déformation des noms Ville, Vila, signifiant… … Noms de famille
Billes — Stefan Billes (* 11. Dezember 1909 in Kleinhöflein im Burgenland; 27. Jänner 2002[1]) ist ein ehemaliger, österreichischer Politiker (SPÖ). Billes war Abgeordneter Burgenländischen Landtag und Landesrat in der Burgenländischen Landesregierung.… … Deutsch Wikipedia
Billes — Bille Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Billes en lunettes — ● Billes en lunettes au billard, se dit des billes adverses lorsqu elles sont très rapprochées et que le carambolage est aisé … Encyclopédie Universelle
Billes — This long established surname is of Anglo Saxon and Germanic origin, and has two possible sources. Firstly, it may be derived from a Germanic personal name, either a short form of compound names such as Billard (from the Germanic personal name… … Surnames reference
billes et chapelets — Les sex shops proposent une panoplie de gadgets inspirés de cette tradition: paire de boules en plastique contenant une bille en acier dont les frottement sont sensés titiller la paroi vaginale lors des mouvements de la marche ; chapelet de… … Dictionnaire de Sexologie
Roulement à billes — Roulement mécanique Pour les articles homonymes, voir bille. Exemple de roulement mécanique en mouvement. Les deux points rouges se déplacent en sens contraire. Un roulement mécanique permet le positionnement, la transmission des efforts et la … Wikipédia en Français
Roulements à billes — Roulement mécanique Pour les articles homonymes, voir bille. Exemple de roulement mécanique en mouvement. Les deux points rouges se déplacent en sens contraire. Un roulement mécanique permet le positionnement, la transmission des efforts et la … Wikipédia en Français
Vis a billes — Vis à billes Photo montrant deux vis à billes. Les images insérées détaillent l assemblage des billes dans les mécanismes. A gauche: tube de recirculation, à droite, vue rapprochée des canaux de recirculation Une vis à billes est un mécanisme… … Wikipédia en Français
Vis à billes — Photo montrant deux vis à billes. Les images insérées détaillent l assemblage des billes dans les mécanismes. A gauche: tube de recirculation, à droite, vue rapprochée des canaux de recirculation Une vis à billes est un mécanisme assurant la… … Wikipédia en Français
Stefan Billes — (* 11. Dezember 1909 in Kleinhöflein im Burgenland; † 27. Jänner 2002[1]) war ein österreichischer Politiker der SPÖ. Billes war Abgeordneter im Burgenländischen Landtag und Landesrat in der Burgenländischen Landesregierung. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia