-
81 straight bill of lading
трансп. именной коносамент (коносамент, составленный на имя определенного грузополучателя; по именному коносаменту груз передается в порту назначения тому получателю, который указан в коносаменте; является необоротным инструментом)Syn:See:bill of lading, order bill of ladingThe new English-Russian dictionary of financial markets > straight bill of lading
-
82 engineering-to-order
проектирование на заказ
Продукты, чья спецификация, сформированная клиентом, требует уникального инженерного проекта, значительной адаптации или новых закупаемых материалов. Каждый заказ клиента приводит к уникальному набору номеров деталей, спецификаций и технологических маршрутов.
Синоним: design-to-order
(примечания автора перевода:
1. Синоним переводится так же.
2. Слово «спецификация», употребленное в тексте данного определения первый раз, означает некое описание продукта, употребленное же во второй раз - спецификацию продукта в смысле bill of material, то есть описание состава компонент продукта с указанием их норм расхода и прочей необходимой информации).
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > engineering-to-order
-
83 delivery order
трансп. деливери-ордер, указание о доставке (документ, содержащий распоряжение о передаче указанному в нем лицу определенной части перевозимого по коносаменту груза; выдается в случае, когда груз, перевозимый по одному коносаменту, подлежит передаче по частям разным получателям)See:* * *деливери-ордер/приказ о поставкедокумент в письменной форме, посылаемый собственником товаров тому, у кого эти товары хранятся, с распоряжением выдать товары представителям указанной в деливери-ордере фирмы или предъявителю деливери-ордера-----деливери-ордер, счет-фактурадокумент, содержащий распоряжение о передаче указанному в нем лицу определенной части перевозимого груза в порту назначения -
84 shipping order
трансп. погрузочный ордер (первичный документ, сопровождающий груз при передаче на судно и содержащий данные о грузе и инструкции владельца груза лицу, представляющему его интересы, о поставке груза получателю; в погрузочном ордере указываются: наименование судна, порт отправления и назначения, имена грузоотправителя и грузополучателя, маркировка, наименование груза и т. д.)Syn:loading order, shipping instructionSee:* * * -
85 payable to order
подлежащий оплате по приказу
Термин, применяемый по отношению к векселю (bill of exchange), где указан получатель платежа, который не содержит ни ограничений, ни передаточных надписей и, следовательно, может быть оплачен индоссанту.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > payable to order
-
86 apparent good order and condition
трансп. хорошее внешнее состояние товара*, без видимых повреждений* (надпись на коносаменте, означающая, что товары были отправлены в хорошем состоянии, без каких-л. повреждений)See:Англо-русский экономический словарь > apparent good order and condition
-
87 depository bill
фин., канад. депозитарный ордер [приказ, чек\] (приказ о выплате определенной суммы денег, который хранится в специальном депозитарном учреждении, выполняющем функции клирингового центра и регистрирующего передачу этого приказа от одного клиента к другому)See: -
88 S/O (Shipping Order)
Транспорт: погрузочный ордер (can use in Bill of Lading) -
89 standing order
[ˌstændɪŋ'ɔːdə]1) Общая лексика: положение, правила внутреннего распорядка, регламент, устав2) Военный термин: постоянный приказ-инструкция, приказ инструкция, приказ-инструкция3) Техника: твёрдый заказ4) Юридический термин: наряд-заказ на регулярное производство определённого продукта5) Экономика: заказ на регулярное производство и поставку изделий, наряд-заказ на регулярное, наряд-заказ на регулярное производство, наряд-заказ на регулярное производство определённого изделия, письменный приказ клиента банку о проведении регулярных платежей, приказ о регулярных платежах (плата за газ, квартиру, налоги), твёрдый заказ на обусловленное количество товара (которое должно периодически поставляться в магазин), долгосрочное платежное поручение6) Бухгалтерия: распоряжение о постоянных платежах7) Парламентское выражение: правила процедуры8) Полиграфия: подписка на длительный срок, постоянный заказ9) Банковское дело: постоянное поручение клиента банку, указание банку( Великобритания) (An instruction given to a bank to debit a fixed amount of money from an account, usually every month on the same date, to pay a bill, mortgage, etc.), постоянное платежное поручение10) Реклама: постоянная подписка, постоянно действующая инструкция11) Деловая лексика: заказ-наряд на регулярное производство, наряд - заказ на регулярное производство определённого продукта, постоянно действующий наряд - заказ, постоянно действующий наряд-заказ, постоянное поручение, постоянные цеховые накладные расходы, приказ о регулярных платежах, распорядок, регулярный заказ, твёрдый заказ на обусловленное количество товара, цеховой регистр накладных расходов12) ЕБРР: постоянное поручение (банку)13) SAP.фин. долгосрочное поручение -
90 PAYABLE TO ORDER
(подлежащий оплате по приказу) Термин, применяемый по отношению к векселю (bill of exchange), где указан получатель платежа, который не содержит ни ограничений, ни передаточных надписей и, следовательно, может быть оплачен индоссанту. -
91 publicity order form
English-Russian big medical dictionary > publicity order form
-
92 make a bill payable to order
2) Банковское дело: выписывать ордерный вексель, оплачиваемый по приказу держателяУниверсальный англо-русский словарь > make a bill payable to order
-
93 the motion was advanced in order to embarrass the progress of the bill
Универсальный англо-русский словарь > the motion was advanced in order to embarrass the progress of the bill
-
94 to-order bill of lading
Юридический термин: ордерный коносаментУниверсальный англо-русский словарь > to-order bill of lading
-
95 the bill becomes law-and-order
Politics english-russian dictionary > the bill becomes law-and-order
-
96 make a bill payable to order
выписывать ордерный вексель (оплачиваемый по приказу держателя)Англо-русский словарь по экономике и финансам > make a bill payable to order
-
97 to-order bill of lading
-
98 to make a bill payable to order
English-russian dctionary of contemporary Economics > to make a bill payable to order
-
99 to make a bill payable to order
English-russian dctionary of diplomacy > to make a bill payable to order
-
100 ордерный вексель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ордерный вексель
См. также в других словарях:
bill-me order — noun an order that is received without payment; requires billing at a later date • Syn: ↑credit order • Hypernyms: ↑order, ↑purchase order • Hyponyms: ↑open account … Useful english dictionary
bill of lading — bill of lad·ing / lā diŋ/: a document issued by a carrier that lists goods being shipped and specifies the terms of their transport ◇ A bill of lading serves as a receipt for the goods, a contract for the transport of the goods, and a document of … Law dictionary
Bill and Lizzie — Bill Lewis and Lizzie Spaulding are characters on the American daytime television series Guiding Light. Bill and Lizzie form the pairing ‘Bizzie’ (a portmanteau of their names Bill and Lizzie). The characters are portrayed by Marcy Rylan and… … Wikipedia
bill — As a legal term, this word has many meanings and applications, the most important of which are set forth below: Bill of Rights. A formal and emphatic legislative assertion and declaration of popular rights and liberties usually promulgated upon a … Black's law dictionary
bill — As a legal term, this word has many meanings and applications, the most important of which are set forth below: Bill of Rights. A formal and emphatic legislative assertion and declaration of popular rights and liberties usually promulgated upon a … Black's law dictionary
Bill Purcell (mayor) — Infobox Officeholder name = Bill Purcell caption = Mayor Bill Purcell order = 67th Mayor of Nashville, Tennessee term start = May 6, 1999 term end = Sept 21, 2007 predecessor = Phil Bredesen successor = Karl Dean birth date = birth date and… … Wikipedia
Order of the Phoenix (organisation) — Order of the Phoenix Harry Potter association Some Order of the Phoenix members in the Harry Potter and the Order of the Phoenix film adaptation, from left to right: Alastor Moody, Nymphadora Tonks, Sirius Black, Remus Lupin, and Albus Dumbledore … Wikipedia
bill of exchange — see bill 7 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. bill of exchange … Law dictionary
Bill — Bill, n. [OE. bill, bille, fr. LL. billa (or OF. bille), for L. bulla anything rounded, LL., seal, stamp, letter, edict, roll; cf. F. bille a ball, prob. fr. Ger.; cf. MHG. bickel, D. bikkel, dice. Cf. {Bull} papal edict, {Billet} a paper.] [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Bill of adventure — Bill Bill, n. [OE. bill, bille, fr. LL. billa (or OF. bille), for L. bulla anything rounded, LL., seal, stamp, letter, edict, roll; cf. F. bille a ball, prob. fr. Ger.; cf. MHG. bickel, D. bikkel, dice. Cf. {Bull} papal edict, {Billet} a paper.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Bill of costs — Bill Bill, n. [OE. bill, bille, fr. LL. billa (or OF. bille), for L. bulla anything rounded, LL., seal, stamp, letter, edict, roll; cf. F. bille a ball, prob. fr. Ger.; cf. MHG. bickel, D. bikkel, dice. Cf. {Bull} papal edict, {Billet} a paper.]… … The Collaborative International Dictionary of English