-
81 be given a clean bill of health
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > be given a clean bill of health
-
82 touched bill of health
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > touched bill of health
-
83 a clean bill of health
(a certificate saying that a person, the crew of ship etc is entirely healthy (especially after being ill): I've been off work but I've got a clean bill of health now.) zdravotní osvědčení* * *• dobrý zdravotní stav -
84 a clean bill of health
(a certificate saying that a person, the crew of ship etc is entirely healthy (especially after being ill): I've been off work but I've got a clean bill of health now.) în perfectă stare de sănătate -
85 a clean bill of health
(a certificate saying that a person, the crew of ship etc is entirely healthy (especially after being ill): I've been off work but I've got a clean bill of health now.) πιστοποιητικό καλής υγείας -
86 a clean bill of health
(a certificate saying that a person, the crew of ship etc is entirely healthy (especially after being ill): I've been off work but I've got a clean bill of health now.) zdravotné osvedčenie -
87 a clean bill of health
a certificate saying that a person, the crew of ship etc is entirely healthy ( especially after being ill):شَهادَةُ نَظافَه من الأمْراضI've been off work but I've got a clean bill of health now.
-
88 a clean bill of health
(a certificate saying that a person, the crew of ship etc is entirely healthy (especially after being ill): I've been off work but I've got a clean bill of health now.) en parfait état de santé -
89 a clean bill of health
(a certificate saying that a person, the crew of ship etc is entirely healthy (especially after being ill): I've been off work but I've got a clean bill of health now.) atestado de saúdeEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > a clean bill of health
-
90 a clean bill of health
Общая лексика: хороший отзыв о (чьей-л.) работеУниверсальный англо-русский словарь > a clean bill of health
-
91 clean bill of health
1) Американизм: быть здоровым -
92 foul bill of health
1) Общая лексика: нечистое карантинное свидетельство (с отметкой о заболеваниях) -
93 give a bill of health
Общая лексика: выдать (кому-л.) санитарное свидетельство -
94 suspected bill of health
Универсальный англо-русский словарь > suspected bill of health
-
95 touched bill of health
Универсальный англо-русский словарь > touched bill of health
-
96 give a clean bill of health
<05> удостоверить чью-л. невиновностьАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > give a clean bill of health
-
97 clean bill of health
-
98 clean bill of health
чисте карантинне ( або санітарне) посвідчення -
99 clean bill of health
menyempurnakan bukti -
100 cleaned bill of health
menyempurnakan bukti
См. также в других словарях:
Bill of health — Bill Bill, n. [OE. bill, bille, fr. LL. billa (or OF. bille), for L. bulla anything rounded, LL., seal, stamp, letter, edict, roll; cf. F. bille a ball, prob. fr. Ger.; cf. MHG. bickel, D. bikkel, dice. Cf. {Bull} papal edict, {Billet} a paper.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Bill of health — Health Health (h[e^]lth), n. [OE. helthe, AS. h[=ae]l[thorn], fr. h[=a]l hale, sound, whole. See {Whole}.] 1. The state of being hale, sound, or whole, in body, mind, or soul; especially, the state of being free from physical disease or pain.… … The Collaborative International Dictionary of English
bill of health — n. a certificate stating whether there is infectious disease aboard a ship or in the port which the ship is leaving: it is given to the captain for him to show at the next port clean bill of health 1. a bill of health certifying the absence of… … English World dictionary
bill of health — bill′ of health′ n. navig. a certificate attesting to the health of a ship s crew and the health conditions at the previous port • clean bill of health Etymology: 1635–45 … From formal English to slang
bill of health — bil əv n a duly authenticated certificate of the state of health of a ship s company and of a port with regard to infectious diseases that is given to the ship s master at the time of leaving the port … Medical dictionary
bill of health — n. approval 1) to give smb. a clean bill of health 2) to get, receive a clean bill of health * * * [ˌbɪləv helθ] receive a clean bill of health [ approval ] to give smb. a clean bill of health to get … Combinatory dictionary
bill of health — If a person has a clean bill of health, they have a report or certificate declaring that their health is satisfactory. All candidates for the position must produce a clean bill of health … English Idioms & idiomatic expressions
bill of health — 1. a certificate, carried by a ship, attesting to the presence or absence of infectious diseases among the ship s crew and at the port from which it has come. 2. clean bill of health, an attestation of fitness or qualification; a commendation:… … Universalium
bill of health — noun 1. a certificate as to the health of a ship s company at the time of its clearing any port. –phrase 2. clean bill of health, an assurance of the good health of a person, animal, etc., or good condition of a piece of machinery, equipment, etc …
bill of health — Date: 1644 1. a certificate given to the ship s master at the time of leaving port that indicates the state of health of a ship s company and of a port with regard to infectious diseases 2. a usually favorable report following an examination or… … New Collegiate Dictionary
bill of health — certificate confirming compliance with proper health standards (esp. as given to a ship captain to present to the port authorities at the next port); (figurative) official authorization that one is innocent and has fulfilled a certain duty… … English contemporary dictionary