-
61 message
n. mesaj, haber* * *1. bildiri 2. mesaj* * *['mesi‹]1) (a piece of information spoken or written, passed from one person to another: I have a message for you from Mr Johnston.) mesaj, öğreti2) (the instruction or teaching of a moral story, religion, prophet etc: What message is this story trying to give us?) ders• -
62 notice
n. dikkat, bilgi, genelge, farketme, ihbarname, ihtar, uyarı, ikaz, ilan, bildiri, ihbar, duyuru, mühlet, süre (tanınan)————————v. farkına varmak, farketmek, dikkat etmek, önemsemek, eleştirmek (kitap vb.), duyurmak, bildirmek* * *1. bildir (v.) 2. bildirim (n.) 3. dikkat et (v.) 4. uyarı (n.)* * *['nəutis] 1. noun1) (a written or printed statement to announce something publicly: He stuck a notice on the door, saying that he had gone home; They put a notice in the paper announcing the birth of their daughter.) duyuru, ilân2) (attention: His skill attracted their notice; I'll bring the problem to his notice as soon as possible.) dikkat, ilgi3) (warning given especially before leaving a job or dismissing someone: Her employer gave her a month's notice; The cook gave in her notice; Please give notice of your intentions.) uyarı, ikaz2. verb(to see, observe, or keep in one's mind: I noticed a book on the table; He noticed her leave the room; Did he say that? I didn't notice.) farketmek, farkına varmak, dikkat etmek- noticeably
- noticed
- notice-board
- at short notice
- take notice of -
63 release
n. bırakma, kurtuluş, serbest bırakma, serbest kalma, azat, muaf tutma, muafiyet, salıverme, yayın izni, davadan vazgeçme, feragat, devir, yay, deklanşör————————v. serbest bırakmak, salıvermek, koyvermek, salmak, muaf tutmak, affetmek, gösterime sokmak, yayın izni vermek, bırakmak, feragat etmek, ipoteğini çözmek, gevşetmek, deklanşöre basmak* * *1. özgür bırak 2. serbest bırak (v.) 3. bırakma (n.)* * *[rə'li:s] 1. verb1) (to set free; to allow to leave: He was released from prison yesterday; I am willing to release him from his promise to me.) serbest bırakmak2) (to stop holding etc; to allow to move, fall etc: He released (his hold on) the rope.) bırakmak3) (to move (a catch, brake etc) which prevents something else from moving, operating etc: He released the handbrake and drove off.) bırakmak4) (to allow (news etc) to be made known publicly: The list of winners has just been released.) yayınlamak5) (to offer (a film, record etc) to the general public: Their latest record will be released next week.) gösterime sunmak, piyasaya sürmek2. noun1) (the act of releasing or being released: After his release, the prisoner returned to his home town; the release of a new film; ( also adjective) the release catch.) serbest bırak(ıl)ma2) (something that is released: This record is their latest release; The Government issued a press release (= a statement giving information about something, sent or given to newspapers, reporters etc).) bildiri -
64 report
n. rapor, tutanak, bildiri, haber, bilgi, karne, söylenti, dedikodu, ün, şöhret, patlama sesi, silâh sesi————————v. rapor etmek, anlatmak, söylemek, bildirmek, ihbar etmek, hazır bulunmak, görünmek, sunmak (yasa vb.), muhabirlik yapmak* * *1. rapor et (v.) 2. rapor (n.)* * *[rə'po:t] 1. noun1) (a statement or description of what has been said, seen, done etc: a child's school report; a police report on the accident.) rapor2) (rumour; general talk: According to report, the manager is going to resign.) söylenti, dedikodu3) (a loud noise, especially of a gun being fired.) patlama sesi, silâh sesi2. verb1) (to give a statement or description of what has been said, seen, done etc: A serious accident has just been reported; He reported on the results of the conference; Our spies report that troops are being moved to the border; His speech was reported in the newspaper.) bildirmek, söylemek2) (to make a complaint about; to give information about the misbehaviour etc of: The boy was reported to the headmaster for being rude to a teacher.) şikâyet etmek3) (to tell someone in authority about: He reported the theft to the police.) bildirmek4) (to go (to a place or a person) and announce that one is there, ready for work etc: The boys were ordered to report to the police-station every Saturday afternoon; Report to me when you return; How many policemen reported for duty?) geldiğini haber vermek•- reporter- reported speech
- report back -
65 service
adj. hizmet————————n. dinsel tören, dini tören, servis, hizmet, görev, ayin, memuriyet, fayda, faaliyet, işleme, askerlik, servis takımı, bildiri, tebliğ, servis atışı, tamirhane, destek birliği, ibadet, kulluk, uşaklık, hizmetçilik, üvez ağacı————————v. bakımını yapmak, tamir etmek, müşteriye bakmak, hizmet vermek, yardım etmek, çiftleştirmek (kısrak)* * *1. hizmet et (v.) 2. servis (n.) 3. hizmet ver (v.) 4. servis ver (v.) 5. hizmet (n.)* * *['sə:vis] 1. noun1) (the process of serving customers in a hotel, shop etc: You get very slow service in that shop; ( also adjective) a service charge on a hotel bill.) servis, hizmet2) (the act of doing something to help: He was rewarded for his service to refugees.) hizmet3) (the condition or work of a servant: In the last century, many young women went into service; She had been in service as a kitchen maid; He has given faithful service to the church for many years.) hizmet, hizmetçilik, uşaklık4) (a check made of all parts of eg a car, machine etc to ensure that it is in a good condition: Bring your car in for a service.) servis, bakım5) (a regular public supply of something eg transport: a good train service into the city.) servis, hizmet6) (a regular meeting for worship, or a religious ceremony (in church): He attends a church service every Sunday.) âyin7) (in tennis and similar games, the act or manner of serving the ball: He has a strong service.) servis (atma)8) (a department of public or government work: the Civil Service.) daire,... Hizmetleri,... işleri9) ((often in plural) one of the three fighting forces, the army, navy or air force.) ordu10) (employment in one of these: military service.) askerlik2. verb(to check (a car, machine etc) thoroughly to ensure that it works properly.) bakım(ını) yaptırmak- serviceman
- service station -
66 throwaway
adj. atılabilir————————n. el ilanı, bildiri* * *kaçır* * *adjective (disposable; that can be thrown away after being used once or twice: a throwaway cup; throwaway razors.) kullanılıp atılan -
67 asseveration
n. beyan, bildiri, iddia* * *iddia -
68 external decleration
dış bildiri -
69 writ
n. mahkeme emri, yazılı emir, ferman, bildiri* * *yazı -
70 three line whip
n. çok önemli bildiri, bağlayıcı karar -
71 three line whip
n. çok önemli bildiri, bağlayıcı karar -
72 Ankündigung
Ankündigung f <Ankündigung; Ankündigungen> bildiri; resmî tebliğ -
73 Ansage
Ansage f <Ansage; Ansagen> ilan, bildiri; anons -
74 Kommuniqué
Kommuniqué [kɔmyni'keː] n <-s; -s> (resmi) bildiri; komünike -
75 Mitteilung
Mitteilung f <Mitteilung; Mitteilungen> bildiri; (Bekanntmachung) duyuru -
76 referieren
referieren v/t und v/i <o ge-, h> ( über A hakkında) bildiri sunmak, konuşma yapmak -
77 Verkündung
Verkündung f <Verkündung; Verkündungen> bildiri, duyuru; JUR tefhim -
78 ogłoszenie
afiş; bildiri; ilan; yayın -
79 афиша
afiş, bildiri, ilan, reklam, poster -
80 белдерү
1. bildiri, duyuru, ilan2. bildirmek, belirtmek, duyurmak
См. также в других словарях:
bildiri — is. 1) Resmî bir makam, kurum veya resmî olmayan bir örgüt, topluluk tarafından herhangi bir durumu ilgililere duyurmak için yazılan yazı, tebliğ, deklerasyon Sonra elçiler için ikinci bir bildiri yazdık. F. R. Atay 2) Bilimsel bir konuyu ele… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Turkmen People's Party — Infobox Political party party name = Turkmen People s Party party colorcode = #FFFFFF leader = chairman = spokesperson = foundation = ideology = headquarters = international = website = http://www.angelfire.com/tn/halk/bildiri.htmlThe Turkmen… … Wikipedia
List of Sufis influenced by Ibn 'Arabī — This is a list of Sufis belonging to the school of Muḥyī al Dīn Ibn al Arabī| (1165 1240), or influenced by him.* Ṣadr al Dīn al Qūnawī (d. 1274) student and stepson of Ibn ‘Arabī. Lived in Konya the same time as Mawlānā Jalāl ad Dīn Rumi… … Wikipedia
Turkish Navy — Turkish Naval Forces Türk Deniz Kuvvetleri … Wikipedia
Jakup Mato — Jakup Halil Mato Prof.Dr. (* 16. September 1934 in Fterra (Saranda); † 30. August 2005 in Tirana, Albania) started publishing his articles and research studies in the field of literature and arts since the beginning of the 1960s. Books: * New… … Wikipedia
Sadri Maksudi Arsal — Sadreddin Nizamettinovich Maksudov or Sadri Maksudi Arsal (1878 ndash;February 20, 1957) was a prominent Russian and Turkish statesman, scholar and thinker. BiographySadreddin Nizamettinovich Maksudov was born in Taşsu, outside of Kazan, the son… … Wikipedia
Jakup Halil Mato — Prof. Dr. (* 16. September 1934 in Fterra in Bezirk Saranda; † 30. August 2005 in Tirana) war ein albanischer Literaturkritiker und Mitglied der Akademie der Wissenschaften in Albanien. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke … Deutsch Wikipedia
Jakup Mato — Jakup Halil Mato (* 16. September 1934 in Fterra in Bezirk Saranda; † 30. August 2005 in Tirana) war ein albanischer Literaturkritiker und Mitglied der Akademie der Wissenschaften in Albanien. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke … Deutsch Wikipedia
beyanat — is., Ar. beyānāt Demeç, bildiri Beyanatın askerî kısmını Falih Rıfkı almış, bana da siyasi kısmını bırakmıştı. Y. K. Karaosmanoğlu Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller … Çağatay Osmanlı Sözlük
deklarasyon — is., Fr. déclaration 1) Bildirme, duyurma, ilan etme 2) Bir konunun kamuoyuna duyurulması için yapılan açıklama, bildiri 3) Mal bildirimi … Çağatay Osmanlı Sözlük
delege — is., Fr. délégué 1) Kendisine yetki verilerek bir yere veya birinin katına gönderilen kimse, elçi, murahhas Avrupa da toplanıp, konuşup dağılan milletlerarası konferanslara delege olarak gönderilmiştir. H. E. Adıvar 2) Devlet, parti, sendika vb.… … Çağatay Osmanlı Sözlük
