-
1 двусторонний
-
2 обоюдный
-
3 билатеральный
-
4 билатеральный
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > билатеральный
-
5 двусторонний
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > двусторонний
-
6 взаимный
bilaterale, reciproco -
7 двусторонний
( осуществляющийся с двух сторон) bilaterale, doppio* * *прил.1) bilaterale; спец. a due facce2) ( обоюдный) bilaterale, bipartitoдвусторо́ннее соглашение — accordo bilaterale / bipartito
3) дор. a doppio senso* * *adj1) gener. bilaterale, bipartito2) furn. bifacciale -
8 двусторонняя торговля
Universale dizionario russo-italiano > двусторонняя торговля
-
9 двустороннее обязательство
adjfin. obbligazione bilaterale, promessa bilateraleUniversale dizionario russo-italiano > двустороннее обязательство
-
10 двустороннее соглашение
Universale dizionario russo-italiano > двустороннее соглашение
-
11 двусторонняя олигополия
adj1) econ. oligopolio bilaterale (рыночная ситуация, при которой ограниченному числу продавцов противостоит ограниченное число покупателей)2) fin. oligopolio bilaterale (рыночная ситуация с ограниченным числом крупных продавцов крупных покупателей)Universale dizionario russo-italiano > двусторонняя олигополия
-
12 двусторонний
[dvustorónnij] agg. -
13 двустороннее соглашение
Русско-итальянский юридический словарь > двустороннее соглашение
-
14 двусторонний договор
Русско-итальянский юридический словарь > двусторонний договор
-
15 двусторонний международный договор
Русско-итальянский юридический словарь > двусторонний международный договор
-
16 двусторонний счет
-
17 двустороннее сотрудничество
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > двустороннее сотрудничество
-
18 двусторонний договор
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > двусторонний договор
-
19 двусторонняя монополия
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > двусторонняя монополия
-
20 двусторонняя сделка
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > двусторонняя сделка
См. также в других словарях:
bilaterale — agg. [comp. di bi e lat. latus tĕris lato, fianco ]. 1. [che concerne i due lati] ▶◀ doppio. ◀▶ singolo, unilaterale. 2. [che riguarda due persone, due parti: accordo b. ] ▶◀ mutuo, reciproco, scambievole, vicendevole. ◀▶ unilaterale … Enciclopedia Italiana
Bilaterale II — Die Schweiz als Nichtmitglied der Europäischen Union Die bilateralen Verträge zwischen der Schweiz und der Europäischen Union wurden in Kraft gesetzt, um die Beziehungen zwischen der Schweiz und den Mitgliedern der Europäischen Union (EU) auf… … Deutsch Wikipedia
bilatérale — ● bilatéral, bilatérale, bilatéraux adjectif Qui concerne les deux côtés d un objet, d un organisme, etc., ou intéresse deux parties en présence : Lésion corticale bilatérale. Des accords bilatéraux. Une politique d aide bilatérale. Anthropologie … Encyclopédie Universelle
bilaterale — bi·la·te·rà·le agg. 1. CO relativo a entrambi i lati o le parti, spec. del corpo umano: pressione bilaterale, pleurite bilaterale, segmentazione bilaterale | fig., che coinvolge due o entrambi gli aspetti sotto cui si presenta un fenomeno o una… … Dizionario italiano
Bilatérale — Côté Pour les articles homonymes, voir Côté (homonymie) … Wikipédia en Français
Bilaterale Verträge zwischen der Schweiz und der EU — Europäische Union … Deutsch Wikipedia
Bilaterale Verträge — Die Schweiz als Nichtmitglied der Europäischen Union Die bilateralen Verträge zwischen der Schweiz und der Europäischen Union wurden in Kraft gesetzt, um die Beziehungen zwischen der Schweiz und den Mitgliedern der Europäischen Union (EU) auf… … Deutsch Wikipedia
bilaterale Entwicklungshilfe — dvišalė parama vystymuisi statusas Aprobuotas sritis tarptautinė politika apibrėžtis Iš valstybės ir savivaldybių biudžetų finansuojama parama valstybės partnerės institucijoms ar pilietinei visuomenei, įskaitant nevyriausybines organizacijas,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
bilaterale Skale — abipusė skalė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skalė su padalomis abiejose jos pusėse. atitikmenys: angl. bilateral scale vok. beiderseitige Skale, f; bilaterale Skale, f rus. двусторонняя шкала, f pranc. échelle… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
bilaterale Skala — abipusė skalė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bilateral scale vok. beiderseitige Skala, f; bilaterale Skala, f rus. двусторонняя шкала, f pranc. échelle bilatérale, f … Fizikos terminų žodynas
bilaterale — {{hw}}{{bilaterale}}{{/hw}}agg. 1 Che concerne due lati. 2 Che concerne due parti … Enciclopedia di italiano