-
1 bilancia automatica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > bilancia automatica
-
2 bilancia
f.1.1) весы (pl.)2) (econ.) баланс (m.)3) astrol. Весы2.•◆
l'ago della bilancia si spostò a loro favore — чаша весов склонилась в их пользу -
3 весы
мн.bilancia f тж. астр.взвешивать на аптекарских весах — pesare con la bilancia dell'orafo / del farmacista•• -
4 regolazione
-
5 regolazione
regolazióne f 1) регулирование, регулировка regolazione automatica -- автоматическое регулирование 2) упорядочение regolazione dei rapporti reciproci -- упорядочение взаимоотношений 3) установка; наладка; настройка regolazione dell'antenna -- настройка антенны 4) выверка regolazione della bilancia -- выверка весов -
6 regolazione
regolazióne f́ 1) регулирование, регулировка regolazione automatica — автоматическое регулирование 2) упорядочение regolazione dei rapporti reciproci — упорядочение взаимоотношений 3) установка; наладка; настройка regolazione dell'antenna — настройка антенны 4) выверка regolazione della bilancia — выверка весов
См. также в других словарях:
bilancia — {{hw}}{{bilancia (1)}{{/hw}}s. f. (pl. ce ) 1 Strumento a due bracci uguali con due piatti o coppe, che serve a misurare l uguaglianza o la differenza di peso dei corpi posti sui piatti: bilancia per analisi chimiche | Bilancia automatica,… … Enciclopedia di italiano
bilancia — bi·làn·cia s.f., s.f.inv. 1. s.f. AU strumento usato per misurare il peso di un corpo; ed è simbolo della giustizia 2. s.f.inv. TS astrol. spec. con iniz. maiusc., settimo segno dello zodiaco, che domina il periodo dal 23 settembre al 22 ottobre… … Dizionario italiano
registro — re·gì·stro s.m. 1a. AU libro, quaderno, fascicolo e sim. nel quale si annotano e documentano in un certo ordine atti e dati, spec. di carattere contabile e commerciale, giuridico o amministrativo: registro delle entrate e delle spese, registro… … Dizionario italiano
