Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

bil|bo+en

  • 1 bil

    substantiv

    Min gamle bil er blevet besigtiget, og nu skal den hugges op

    hyrbil; skåpbil; sopbil

    udlejningsbil; varevogn; skraldevogn

    Svensk-dansk ordbog > bil

  • 2 bil

    substantiv
    1. bil (transportmidler m.m.)
    Min gamle bil er blevet besigtiget, og nu skal den hugges op
    Sammensatte udtryk:

    hyrbil; skåpbil; sopbil

    udlejningsbil; varevogn; skraldevogn

    Svensk-dansk ordbog > bil

  • 3 ავტომანქანა

    bil

    Georgisk-dansk ordbog > ავტომანქანა

  • 4 машина

    bil, bilmobil
    bil
    bil
    maskine

    Русско-датский малый словарь > машина

  • 5 ability

    [ə'biləti]
    plural - abilities; noun
    1) (the power, knowledge etc to do something: I shall do the job to the best of my ability.) evne
    2) (a skill: a man of many abilities.) evne; færdighed
    * * *
    [ə'biləti]
    plural - abilities; noun
    1) (the power, knowledge etc to do something: I shall do the job to the best of my ability.) evne
    2) (a skill: a man of many abilities.) evne; færdighed

    English-Danish dictionary > ability

  • 6 bill

    [bil] I noun
    (a bird's beak: a bird with a yellow bill.) næb
    II 1. noun
    1) (an account of money owed for goods etc: an electricity bill.) regning
    2) ((American) a banknote: a five-dollar bill.) pengeseddel
    3) (a poster used for advertising.) plakat; opslag
    2. verb
    (to send an account (to someone): We'll bill you next month for your purchases.) sende regning; debitere
    - billfold
    - fill the bill
    * * *
    [bil] I noun
    (a bird's beak: a bird with a yellow bill.) næb
    II 1. noun
    1) (an account of money owed for goods etc: an electricity bill.) regning
    2) ((American) a banknote: a five-dollar bill.) pengeseddel
    3) (a poster used for advertising.) plakat; opslag
    2. verb
    (to send an account (to someone): We'll bill you next month for your purchases.) sende regning; debitere
    - billfold
    - fill the bill

    English-Danish dictionary > bill

  • 7 billow

    ['biləu]
    (a large wave.) bølge; sø
    - billow out
    * * *
    ['biləu]
    (a large wave.) bølge; sø
    - billow out

    English-Danish dictionary > billow

  • 8 car

    bil {fk}

    English-Danish mini dictionary > car

  • 9 автомобиль

    bil
    motorkøretøj

    Русско-датский малый словарь > автомобиль

  • 10 begbil

    substantiv

    En begbil är en begagnad, inte ny, bil

    En brugt bil er en gammel, ikke ny, bil

    Svensk-dansk ordbog > begbil

  • 11 bilmålvakt

    substantiv
    1. 'bilmålmand', person der figurerer som ejer af en bil/flere (hundrede) biler i en kortere periode

    Bilmålvakten är en fattig, ofte kriminel person utan körkort som får betalt för att registreras som ägare till bil som han inte äger. Polisen kan oftast inte spåra honom, och den egentlige ägaren undgår på detta sätt att betala sina parkeringsböter

    'Bilmålmanden' er en fattig, ofte kriminel person uden kørekort, der får penge for at blive registreret som ejer af en bil, som han ikke ejer. Politiet kan sjældent finde ham, og den egentlige ejer undgår på denne måde at betale sine parkeringsbøder

    Svensk-dansk ordbog > bilmålvakt

  • 12 karosseri

    Svensk-dansk ordbog > karosseri

  • 13 älgtest

    substantiv
    1. manøvretest for at undgå en elg på vejen, træning i undvigelsesmanøvrer med bil

    Vår bil klarade den s.k. älgtesten

    Även i politiken är det praktiskt om man kan klara en "älgtest"

    Også i politiken er det praktisk, hvis man kan klare en såkaldt elgtest (en undvigelsesmanøvre)

    Svensk-dansk ordbog > älgtest

  • 14 begbil

    substantiv

    En begbil är en begagnad, inte ny, bil

    En brugt bil er en gammel, ikke ny, bil

    Svensk-dansk ordbog > begbil

  • 15 bilmålvakt

    substantiv
    1. 'bilmålmand', person der figurerer som ejer af en bil/flere (hundrede) biler i en kortere periode

    Bilmålvakten är en fattig, ofte kriminel person utan körkort som får betalt för att registreras som ägare till bil som han inte äger. Polisen kan oftast inte spåra honom, och den egentlige ägaren undgår på detta sätt att betala sina parkeringsböter

    'Bilmålmanden' er en fattig, ofte kriminel person uden kørekort, der får penge for at blive registreret som ejer af en bil, som han ikke ejer. Politiet kan sjældent finde ham, og den egentlige ejer undgår på denne måde at betale sine parkeringsbøder

    Svensk-dansk ordbog > bilmålvakt

  • 16 karosseri

    Svensk-dansk ordbog > karosseri

  • 17 älgtest

    substantiv
    1. manøvretest for at undgå en elg på vejen, træning i undvigelsesmanøvrer med bil

    "Vår bil klarade den s.k. älgtesten

    Även i politiken är det praktiskt om man kan klara en "älgtest"

    Også i politiken er det praktisk, hvis man kan klare en såkaldt elgtest (en undvigelsesmanøvre)

    Svensk-dansk ordbog > älgtest

  • 18 antique

    [æn'ti:k] 1. adjective
    1) (old and usually valuable: an antique chair.) antik; gammel
    2) (old or old-fashioned: That car is positively antique.) gammeldags; antikveret; veteran(bil)
    3) ((of a shop etc) dealing in antiques: an antique business.) antikvitetshandel
    2. noun
    (something made long ago (usually more than a hundred years ago) which is valuable or interesting: He collects antiques.) antikvitet; gammel ting
    - antiquity
    * * *
    [æn'ti:k] 1. adjective
    1) (old and usually valuable: an antique chair.) antik; gammel
    2) (old or old-fashioned: That car is positively antique.) gammeldags; antikveret; veteran(bil)
    3) ((of a shop etc) dealing in antiques: an antique business.) antikvitetshandel
    2. noun
    (something made long ago (usually more than a hundred years ago) which is valuable or interesting: He collects antiques.) antikvitet; gammel ting
    - antiquity

    English-Danish dictionary > antique

  • 19 automobile

    ['o:təməbi:l, ]( American[) o:təmə'bi:l]
    ((American: abbreviation auto ['o:tou] - plural autos) a motor-car.) bil; automobil
    * * *
    ['o:təməbi:l, ]( American[) o:təmə'bi:l]
    ((American: abbreviation auto ['o:tou] - plural autos) a motor-car.) bil; automobil

    English-Danish dictionary > automobile

  • 20 by road

    (in a lorry, car etc: We'll send the furniture by road rather than by rail; We came by road.) med bil
    * * *
    (in a lorry, car etc: We'll send the furniture by road rather than by rail; We came by road.) med bil

    English-Danish dictionary > by road

См. также в других словарях:

  • Bil — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Bil — steht für: Bil (Mythologie), eine Gestalt aus der germanischen Mythologie BIL steht für: Berliner Institut für Lehrerfort und weiterbildung und Schulentwicklung Banque internationale du Luxembourg Billings Logan International Airport, ein… …   Deutsch Wikipedia

  • bil. — bil. bil. written abbreviation for billion; = bn Bre * * * bil. UK US noun [C] ► WRITTEN ABBREVIATION for BILLION(Cf. ↑billion): »Our aim is to save $2 bil. a ye …   Financial and business terms

  • BIL — steht für: Bil (Mythologie), eine Gestalt aus der germanischen Mythologie BIL steht für: Berliner Institut für Lehrerfort und weiterbildung und Schulentwicklung Banque internationale du Luxembourg Billings Logan International Airport, ein… …   Deutsch Wikipedia

  • bil — s. n., pl. bíluri Trimis de siveco, 19.01.2009. Sursa: Dicţionar ortografic  BIL s.n. Proiect de lege propus parlamentului englez; lege votată de parlamentul englez. [< engl., fr. bill]. Trimis de LauraGellner, 19.01.2009. Sursa: DN  BIL s …   Dicționar Român

  • bil — ×bil̃ conj., bìl žr. 1 bile: Bil̃ miega, tegu miega Pc. Bìl da gyva, bìl da sveika, ir gerai Slm. Neboju nė kalbužėlių, bil į širdį bernelis JV377. Bìl tik man gera Všn …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • bil — sb., en, er, erne, i sms. bil , fx bilmekaniker, bilrude …   Dansk ordbog

  • bil|bo — bil|bo1 «BIHL boh», noun, plural boes. Usually, bilboes. a long, iron bar fastened down at one end by a lock, and with sliding shackles. Bilboes were formerly used to confine the ankles of prisoners. ╂[perhaps < Bilbao, a city in Spain]… …   Useful english dictionary

  • bil|ly — bil|ly1 «BIHL ee», noun, plural lies. 1. U.S. a policeman s club or stick; nightstick; truncheon. 2. any stick or club. 3. a billy goat. 4. Also, billycan. a) …   Useful english dictionary

  • Bil — Bil, in der nordischen Mythologie ein Mädchen, das Mani (der Mond) nebst ihrem Bruder Hjuki, als beide von dem Brunnen Byrgir kamen und einen Eimer auf ihren Schultern trugen, vom Erdball zu sich an den Himmel erhob, wo man sie noch von der Erde… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Bil- — vor Konsonanten Bili [lat. bilis = Galle]: 1) Bestimmungswort von Zus. mit der Bed. »auf Galle bezogen«, z. B. Bilirubin, Urobilinogen; 2) Trivialstamm in systematischen Namen linearer ↑ Tetrapyrrole, z. B. Biladien …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»