-
41 Lack-Bikini
mwet-look bikini -
42 Mädchen-Bikini
mgirls' bikini -
43 Micro-Bikini
mmicro bikini -
44 Mikro-Bikini
mmicro bikini -
45 Mini-Bikini
mmini bikini -
46 mit Bikini bekleidete Frauen
plbikini-clad womenDeutsch-Englisches Wörterbuch > mit Bikini bekleidete Frauen
-
47 Neckholder-Bikini
mhalterneck bikini -
48 Schnür-Bikini
mlace-up bikini -
49 Stringtanga-Bikini
mstring thong bikini -
50 Bikinis
bikini -
51 Riobikini
m1. hi-cut bikini2. hi-leg bikini3. high cut bikini4. high leg bikini5. rio bikini -
52 BiRini
m -s, -s бикини, трусики и лифчикgewagter, toller, frecher, scharfer Bikinihalber Bikini шутл. одни трусики без лифчикаBikini bis auf die Knie шутл. "без ничего", без купальника.Spärlich mit einem Bikini bekleidet wagt sie sich in ein weit vom Strand entfernt liegendes Lokal.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > BiRini
-
53 Minibikini
-
54 Bikinihöschen
-
55 Bikinioberteil
-
56 Minislip
* * *Minislip m: -
57 Nichts
unbest. Pron.1. allein stehend: nothing; ich höre / sehe etc. nichts I can’t hear / see etc. a thing; nichts als Ärger etc. nothing but trouble etc.; nichts ist schöner als there’s nothing nicer than (+ Ger. oder to + Inf.); es geht nichts über (+Akk) there’s nothing like; gar nichts nothing at all; fast gar nichts hardly anything; für nichts und wieder nichts all for nothing; mir nichts, dir nichts umg. just like that; weggehen etc.: auch without so much as a word (of goodbye, of explanation etc.); so viel wie nichts next to nothing; daraus ist nichts geworden nothing came of it; daraus wird nichts nothing will come of it; (es geht nicht) we’ll have to forget about that(, I’m afraid); das geht dich nichts an it’s none of your business; aus nichts wird nichts you can’t make something out of nothing; von nichts kommt nichts you can’t get something for nothing; wie nichts (schnell) umg. like nobody’s business; das ist nichts für mich umg. that’s not my thing; nichts zu danken! not at all, don’t mention it; es macht nichts! it doesn’t matter, never mind; nichts zu machen! umg. nothing doing; (es kann nicht geändert werden) it can’t be helped; nichts da! umg. no way!; er wird es zu nichts bringen he’ll never get anywhere (in life); sich in nichts auflösen Projekt etc.: go up in smoke, auf rätselhafte Weise: vanish into thin air; ich komme zu nichts I never get time for anything, I never get (a)round to doing anything; nichts wie weg! umg. run!, let’s move!; nichts wie raus! umg. let’s get out of here quick!; nichts wie hin! umg. what are we waiting for?2. mit Subst., Adj., Adv. oder Pron.: nichts Neues nothing new; ich weiß nichts Genaues I don’t know any details; sie hatte nichts Eiligeres zu tun als (+ Inf.) she had nothing better to do than (+ Inf.) nichts lieber als wieder arbeiten there’s nothing I’d etc. rather do than work again; nichts weniger als nothing less than; nichts weiter oder weiter nichts nothing else; zu diskutieren etc.: auch nothing further; weiter nichts? is that all?; nichts dergleichen no such thing, nothing of the kind; nichts anderes als nothing but; sie interessiert sich für nichts anderes mehr she’s no longer interested in anything else3. mit Part. Präs.: nichts ahnend unsuspecting; nichts sagend Musik, Film, Äußerung: meaningless; Gesicht: expressionless; Mensch: insignificant* * *das Nichtsnonentity; nothingness; negation; zero* * *Nịchts I [nɪçts]nt -, no pl (PHILOS)nothingness; (= Leere) emptiness, void; (= Kleinigkeit) trifle, triviality, trivia pletw aus dem Nichts erschaffen — to create sth out of nothing(ness) or the void
etw aus dem Nichts aufbauen — to build sth up from nothing
dieser Schriftsteller ist aus dem Nichts aufgetaucht — this author sprang up from nowhere
vor dem Nichts stehen —
IIalle seine Hoffnungen endeten im Nichts (liter) — all his hopes came to nothing or nought
nt -es, -e(= Mensch) nobody, nonentity, (mere) cipher* * *das1) (nothing.) naught3) (nothing.) nought4) (nowhere: He disappeared into thin air.) thin air* * *<-, -e>[ˈnɪçts]nt▪ das/ein \Nichts nothingness2. (leerer Raum) void3. (Nullmenge) nothingaus dem \Nichts out of nothinger hat die Firma aus dem \Nichts aufgebaut he built the firm up out of nothingaus dem \Nichts auftauchen to show up from out of nowhere▪ ein \Nichts a nonentity [or nobody5.▶ vor dem \Nichts stehen to be left with nothing* * *das; Nichts, Nichtse2) o. Pl. (leerer Raum) void3) o. Pl. (wenig von etwas)vor dem Nichts stehen — be left with nothing; be faced with ruin
* * *aus dem Nichts from nowhere;etwas aus dem Nichts schaffen create sth out of nothing;vor dem Nichts stehen be left with nothing; (ganz von vorne anfangen müssen) have to start from scratch2. nur sg:ein Nichts (Geringfügiges) nothing;sich um ein Nichts streiten fight over nothing ( oder a triviality);ein Nichts von einem Bikini a nonexistent bikini3. pej (Person) a nobody;ein Nichts sein auch be totally insignificant* * *das; Nichts, Nichtse2) o. Pl. (leerer Raum) void3) o. Pl. (wenig von etwas)vor dem Nichts stehen — be left with nothing; be faced with ruin
4) (abwertend): (Mensch) nobody; nonentity* * *n.nonentity n.nothingness n. -
58 Unterteil
n lower part, bottom (auch von Bikini etc.), base* * *Ụn|ter|teilnt or mbottom or lower part* * *Un·ter·teil[ˈʊntɐtail]nt o m bottom [or lower] part* * ** * ** * ** * *n.lower part n.subpart n. -
59 Bikinizone
-
60 Zweiteiler
См. также в других словарях:
Bikini — Bikini … Deutsch Wörterbuch
bikini — [ bikini ] n. m. • 1946; marque déposée; nom d un atoll du Pacifique ♦ Vieilli Maillot de bain formé d un slip et d un soutien gorge. ⇒ deux pièces. « Nadine portait un bikini vert, très exigu » (Beauvoir). ● Bikini nom masculin (nom déposé)… … Encyclopédie Universelle
bikini — BIKÍNI s.n. Costum feminin de baie, format dintr un slip şi dintr un sutien de dimensiuni reduse. – Din engl. Bikini, fr. bikini. Trimis de paula, 21.06.2002. Sursa: DEX 98 bikíni s. n. (sil. ni) Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
Bikini — Saltar a navegación, búsqueda Para el atolón del Pacífico, véase Atolón Bikini. Bikini en un mosaico romano … Wikipedia Español
Bikini — Sm zweiteiliger Badeanzug std. (20. Jh.) Onomastische Bildung. Entlehnt aus gleichbedeutendem frz. bikini. Dies ist eigentlich der Name eines Atolls der Gruppe der Marschall Inseln, das wegen der von den USA 1946 1958 dort durchgeführten… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
bìkīni — (bikîni) m 〈G ja〉 dvodijelni ženski kupaći kostim minimalnih dimenzija ⃞ {{001f}}koza s Bikinija žarg. glupača, produžena postojeća metafora (po kozama na kojima su vršena promatranja učinka pokusa s nuklearnim oružjem na otoku Bikiniju) ✧… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
bikini® — {{hw}}{{bikini®}}{{/hw}}o bichini s. m. Nome commerciale di un tipo di costume da bagno femminile a due pezzi. ETIMOLOGIA: da Bikini, nome di un atollo corallino luogo di esperimenti atomici, attraverso l ingl. bikini (nel senso di ‘costume… … Enciclopedia di italiano
bikini — (n.) low cut two piece women s bathing suit, 1948, from Fr. coinage, 1947, named for U.S. A bomb test of June 1946 on Bikini, Marshall Islands atoll, locally Pikinni and said to derive from pik surface and ni coconut, but this is uncertain.… … Etymology dictionary
bikini — bìkīni (bikȋni) m <G ja> DEFINICIJA dvodijelni ženski kupaći kostim minimalnih dimenzija FRAZEOLOGIJA koza s Bikinija žarg. glupača, produžena postojeća metafora (po kozama na kojima su vršena promatranja učinka pokusa s nuklearnim oružjem… … Hrvatski jezični portal
bikini — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} skąpy, dwuczęściowy damski strój plażowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Opalać się w bikini. Paradować w bikini po plaży. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bikini — ‘Traje de baño femenino de dos piezas’. Esta grafía, mayoritaria en el uso, es también la etimológica, pues esta voz procede del topónimo Bikini, nombre de un atolón de las islas Marshall; se considera también válida la grafía adaptada biquini.… … Diccionario panhispánico de dudas