-
1 bijschrijven
♦voorbeelden:op een lijst bijschrijven • include in a list, list -
2 bijschrijven
-
3 bijschrijven
приписать; записать, зачислить; внести в* * *гл.общ. вписывать, дописывать, приписывать -
4 bijschrijven
gutschreiben -
5 bijschrijven
v. join; record, inscribe -
6 op een lijst bijschrijven
op een lijst bijschrijveninclude in a list, listVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > op een lijst bijschrijven
-
7 op iemands tegoed bijschrijven
op iemands tegoed bijschrijvenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > op iemands tegoed bijschrijven
-
8 rente bijschrijven
rente bijschrijvenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > rente bijschrijven
-
9 вписывать
vgener. inschrijven, bijschrijven, te boek stellen -
10 дописывать
vgener. uitschrijven, bijschrijven -
11 приписывать
v1) gener. wijten (aan), toedenken (кому-л. что-либо), toerekenen, (iem., iets) aanwrijven, bijschrijven, toedichten (кому-л., что-л.), toekennen, toeschrijven2) liter. aanrekenen -
12 bijschrijving
-
13 bijschrijving
1 [het bijschrijven/-boeken] entering (in the books) -
14 crediteren
1 [op vertrouwen leveren/lenen] give credit2 [op de creditzijde boeken] credit3 [als tegoed bijschrijven] credit♦voorbeelden: -
15 tegoed
1 balance♦voorbeelden:1 ik heb nog een tegoed van ƒ100,- op mijn rekening • I have a balance/credit of 100 guilders on my accountop iemands tegoed bijschrijven • credit to someone's account
Перевод: с нидерландского на все языки
со всех языков на нидерландский- Со всех языков на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский
