-
1 contribution
contribution [kõtriebuusjõ]〈v.〉1 bijdrage ⇒ aandeel, medewerking2 (geldelijke) bijdrage ⇒ (aan)deel, contributie♦voorbeelden:¶ mettre qn., qc. à contribution • van iemands diensten, van iets gebruik maken1. f1) bijdrage, aandeel2) belasting2. contributionsf pl -
2 appoint
-
3 contingent
contingent1 [kõtẽzĵã]〈m.〉————————contingent2 [kõtẽzĵã]1 bijkomstig ⇒ onbelangrijk, toevallig1. m1) aandeel, bijdrage2) contingent [economie]3) lichting [leger]2. adjbijkomstig, onbelangrijk -
4 contribuer
-
5 cotisation
cotisation [kottiezaasjõ]〈v.〉1 bijdrage ⇒ contributie, premie♦voorbeelden:fbijdrage, contributie -
6 intervention
intervention [ẽtervãsjõ]〈v.〉1 tussenkomst ⇒ inmenging, bemoeienis2 (militaire) ingreep ⇒ interventie, (het) invallen4 woorden♦voorbeelden:5 intervention de l'Etat • staats-, rijksbijdrage¶ intervention chirurgicale • chirurgische ingreep, operatief ingrijpenf1) tussenkomst, (verzoenende) bemiddeling3) woorden4) bijdrage [financieel] -
7 part
part [paar]〈v.〉1 deel ⇒ gedeelte, portie2 aandeel ⇒ bijdrage, percentage♦voorbeelden:1 avoir sa part de gâteau, avoir part au gâteau • meedelen in de winst, een graantje meepikkense tailler la part du lion • zich het leeuwendeel toe-eigenenil y a une part de vérité là-dedans • er zit iets waars inavoir part à • deelnemen inne pas donner sa part aux chiens • zich niet de kaas van het brood laten eten(faire) part à deux • eerlijk delen, samen delenfaire part de qc. à qn. • iemand iets mededelenfaire la part belle à qn. • iemand ruim bedelenfaire la part de • rekening houden metfaire la part des choses • inschikkelijk zijnfaire la part du feu • een deel opgeven, opofferen 〈 om de rest te behouden〉prendre part à, une part dans • deelnemen aanpour ma part • wat mij betreftpour une bonne, large part • grotendeelsFrançais à part entière • volwaardig Fransman3 autre part • ergens anders, eldersnulle part • nergensquelque part • ergensà part • apart, gescheidenà part ça • afgezien daarvan, voor de restà part moi • bij mezelfmis à part • afgezien van, behalveprendre à part • apart nemend' autre part • aan de andere kant, anderzijdsd' une part … d' autre part • aan de ene kant … aan de andere kant, enerzijds … anderzijdsde part en part • door en doorde part et d' autre • over en weer, van, aan weerskantende la part de • (uit naam) van, namens, in opdracht vanprendre en bonne, mauvaise part • goed, slecht vinden, opnemen————————part (de fondateur)f1) deel, portie2) aandeel, bijdrage3) kant, zijde -
8 participation
participation [paartiesiepaasjõ]〈v.〉1 deelneming ⇒ medewerking, participatie2 aandeel ⇒ bijdrage, (winst)deling♦voorbeelden:1 faible participation électorale • geringe, zwakke opkomst bij de verkiezingenf1) deelneming, participatie2) bijdrage3) inspraak -
9 quote-part
-
10 apport
apport [aapor]〈m.; ook meervoud〉1 inbreng ⇒ aandeel, bijdrage♦voorbeelden:apports en communauté • het in de huwelijksgemeenschap ingebrachte -
11 collaboration
-
12 collaborer
collaborer [kollaaborree]〈 werkwoord〉1 samenwerken ⇒ meewerken, zijn bijdrage leveren♦voorbeelden:collaborer avec qn. • met iemand samenwerkenv1) samenwerken2) collaboreren [met bezetter] -
13 subvention
-
14 apporter sa collaboration
apporter sa collaborationDictionnaire français-néerlandais > apporter sa collaboration
-
15 cotisation personnalisée
cotisation personnaliséeDictionnaire français-néerlandais > cotisation personnalisée
-
16 denier du culte
denier du culte -
17 denier
denier [dənjee]〈m.〉2 〈 geschiedenis〉1/12 sou ⇒ penning, duit♦voorbeelden:denier à Dieu • godspenningdenier de saint Pierre • Sint-Pieterspenningpayer de ses deniers • uit eigen zak bekostigen -
18 l'apport de la France à la civilisation
l'apport de la France à la civilisationDictionnaire français-néerlandais > l'apport de la France à la civilisation
-
19 obole
-
20 personnalisé
personnalisé [personnaaliezee]1 op het individu afgestemd ⇒ geïndividualiseerd, persoonlijk♦voorbeelden:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sumatrabarbe — Weibliche Sumatrabarbe Systematik Ordnung: Karpfenartige (Cypriniformes) Überfamilie: Cyprinoidei … Deutsch Wikipedia
Het Monochrome Banketje — Stillleben mit Austern, Römer, Tazza, Berkemeyer und Brötchen Pieter Claesz, ca. 1633 Öl auf Leinwand, 38 cm × 53 cm Staatliche Kunstsammlungen, Kassel Bei dem Monochrom … Deutsch Wikipedia
Keilfleckbärblinge — Rasbora heteromorpha … Deutsch Wikipedia
Mahlzeitstillleben — Stillleben mit einer Fischmahlzeit, Schinken und Kirschen Jacob van Hulsdonck, 1614 Ölfarbe auf Holztafel, 65,4 cm × 106,8 cm … Deutsch Wikipedia
Dick Schoon — Dick Schoon, vollständiger amtlicher Name: Dirk Jan Schoon (* 20. Dezember 1958 in IJmuiden) ist der 18. Bischof von Haarlem. Er ist seit 1985 mit der niederländischen Theologin Lidwien van Buuren verheiratet.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Lebenslauf 2 … Deutsch Wikipedia
Stillleben — bezeichnet in der Geschichte der europäischen Kunsttradition die Darstellung toter bzw. regloser Dinge oder Gegenstände (zum Beispiel Blumen, Früchte, tote Tiere, Gläser, Instrumente usw.).[1] Deren Auswahl und Gruppierung erfolgte nach… … Deutsch Wikipedia
Gaston Geens — (Kersbeek Miskom, 10 de julio de 1931 Herent, 5 de julio de 2002) fue un político belga, militante del CD V en la Comunidad Flamenca de Bélgica y Primer Ministro del país. Es doctor en Derecho por la Universidad Católica de Lovaina, así como… … Wikipedia Español
Ismene Krishnadath — con el crítico Kenneth Ramchand de Trinidad en el congreso Schrijverschap 2000, nationaal of internationaal, en Paramaribo, julio de 1997. Ismene Shakuntal Debi Krishnadath (Paramaribo, 25 de enero de 1956) es una escritora nativa de Surinam.… … Wikipedia Español
Floris van Dyck — Stillleben mit Früchten, Brot und Käse Floris van Dyck, 1613 Ölfarbe auf Holztafel, 49.1 cm × 77,4 cm Frans Hals Museum, Haarlem … Deutsch Wikipedia
Jan Jansz. den Uyl — oder Vuijl (* 1595/96; † 24 November 1639 [1] in Amsterdam) war ein niederländischer Radierer und Stilllebenmaler. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Kunsthistorische Bedeutung … Deutsch Wikipedia
Marie Anderson — (* 1842 in Den Haag ; † unbekannt), auch Anna Maria Anderson, war eine niederländische Schriftstellerin und Frauenrechtlerin. Im deutschen Sprachraum ist sie vor allem als Briefpartnerin des humoristischen Dichters und Zeichners Wilhelm… … Deutsch Wikipedia