-
1 Beitrag
Beitrag〈m.; Beitrag(e)s, Beiträge〉♦voorbeelden: -
2 Scherflein
Scherflein〈o.; Scherfleins, Scherflein〉 〈 formeel〉♦voorbeelden:1 (s)ein Scherflein zu einer Sache beisteuern • (a) een kleine bijdrage tot iets leveren; 〈 (b) figuurlijk〉 zijn duit in het zakje doen -
3 Aufsatz
Aufsatz〈m.〉2 (wetenschappelijk) opstel ⇒ artikel, bijdrage♦voorbeelden:3 der Aufsatz eines Schrankes • het opzetstuk van, op een kast -
4 Beisteuer
-
5 Bericht
-
6 Diskussionsbeitrag
-
7 Festbeitrag
-
8 Forschungsbeitrag
-
9 Geldleistung
-
10 Jahresbeitrag
-
11 Leistung
Leistung〈v.; Leistung, Leistungen〉2 betaling, uitkering ⇒ uitbetaling, bijdrage4 verrichting, het volbrengen ⇒ uitvoering, nakoming♦voorbeelden:eine schwache Leistung bieten • een zwakke prestatie leveren2 finanzielle Leistungen • betalingen, financiële bijdragenjemanden auf Leistung verklagen • een eis tot betaling tegen iemand instelleneine Leistung in Geld • een (uit)betaling, vergoeding in gelddie Leistung einer Sicherheit • het stellen van een zekerheid -
12 Monatsbeitrag
-
13 Obolus
Obolus〈m.; Obolus, Obolusse〉♦voorbeelden: -
14 Pflichtbeitrag
-
15 Schutzgebühr
-
16 Selbstbeteiligung
-
17 Sozialversicherungsbeitrag
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Sozialversicherungsbeitrag
-
18 Unkostenbeitrag
-
19 Zuschuss
-
20 abführen
abführenI 〈onovergankelijk werkwoord; haben〉2 purgeren, laxerenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 af-, wegvoeren, wegbrengen♦voorbeelden:1 Wasser abführen • water afleiden, laten afwateren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sumatrabarbe — Weibliche Sumatrabarbe Systematik Ordnung: Karpfenartige (Cypriniformes) Überfamilie: Cyprinoidei … Deutsch Wikipedia
Het Monochrome Banketje — Stillleben mit Austern, Römer, Tazza, Berkemeyer und Brötchen Pieter Claesz, ca. 1633 Öl auf Leinwand, 38 cm × 53 cm Staatliche Kunstsammlungen, Kassel Bei dem Monochrom … Deutsch Wikipedia
Keilfleckbärblinge — Rasbora heteromorpha … Deutsch Wikipedia
Mahlzeitstillleben — Stillleben mit einer Fischmahlzeit, Schinken und Kirschen Jacob van Hulsdonck, 1614 Ölfarbe auf Holztafel, 65,4 cm × 106,8 cm … Deutsch Wikipedia
Dick Schoon — Dick Schoon, vollständiger amtlicher Name: Dirk Jan Schoon (* 20. Dezember 1958 in IJmuiden) ist der 18. Bischof von Haarlem. Er ist seit 1985 mit der niederländischen Theologin Lidwien van Buuren verheiratet.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Lebenslauf 2 … Deutsch Wikipedia
Stillleben — bezeichnet in der Geschichte der europäischen Kunsttradition die Darstellung toter bzw. regloser Dinge oder Gegenstände (zum Beispiel Blumen, Früchte, tote Tiere, Gläser, Instrumente usw.).[1] Deren Auswahl und Gruppierung erfolgte nach… … Deutsch Wikipedia
Gaston Geens — (Kersbeek Miskom, 10 de julio de 1931 Herent, 5 de julio de 2002) fue un político belga, militante del CD V en la Comunidad Flamenca de Bélgica y Primer Ministro del país. Es doctor en Derecho por la Universidad Católica de Lovaina, así como… … Wikipedia Español
Ismene Krishnadath — con el crítico Kenneth Ramchand de Trinidad en el congreso Schrijverschap 2000, nationaal of internationaal, en Paramaribo, julio de 1997. Ismene Shakuntal Debi Krishnadath (Paramaribo, 25 de enero de 1956) es una escritora nativa de Surinam.… … Wikipedia Español
Floris van Dyck — Stillleben mit Früchten, Brot und Käse Floris van Dyck, 1613 Ölfarbe auf Holztafel, 49.1 cm × 77,4 cm Frans Hals Museum, Haarlem … Deutsch Wikipedia
Jan Jansz. den Uyl — oder Vuijl (* 1595/96; † 24 November 1639 [1] in Amsterdam) war ein niederländischer Radierer und Stilllebenmaler. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Kunsthistorische Bedeutung … Deutsch Wikipedia
Marie Anderson — (* 1842 in Den Haag ; † unbekannt), auch Anna Maria Anderson, war eine niederländische Schriftstellerin und Frauenrechtlerin. Im deutschen Sprachraum ist sie vor allem als Briefpartnerin des humoristischen Dichters und Zeichners Wilhelm… … Deutsch Wikipedia