Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

bih

  • 81 erwöge

    razmišljao bih, bi (1, 3. pers. sing. praet. conj, act.); v. erwägen

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > erwöge

  • 82 erwüchse

    narastao bih, bi (1, 3. pers. sing. praet. conj. act.); v. erwachsen

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > erwüchse

  • 83 erwürbe

    stekao bih, bi (1, 3. pers. sing. praet. conj. act.); v. erwerben

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > erwürbe

  • 84 erzählen

    v pripovijedati, povijedati, pričati; ich habe mir - lassen pripovijedali su mi, von etw. (dat.) nicht genug zu - wissen ne znati se napripovijedati čega; wer weit in der Welt herumkommt, der hat was (etwas) zu - tko dođe u daleki svijet, taj ima što da pripovijeda; man erzählt sich pripovijedaju, kažu; ich wüßte davon gar manches zu - o tome bih štošta znao pripovijedati; es wird erzählt pripovijeda se, kaže se

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > erzählen

  • 85 erzöge

    odgajao bih, bi (1, 3. pers. sing. praet. conj. act.); v. erziehen

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > erzöge

  • 86 erzwänge

    iznudio bih, bi (1, 3. pers. sing. praet. conj. act.); v. erzwingen

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > erzwänge

  • 87 etwa

    adv je li, valjda, možda, slučajno; - hundert oko stotinu; wenn du ihn - nicht findest ako ga možda ne nađeš; - auf die Weise možda na taj način; denke nicht - nemoj možda misliti; wenn er - abwesend sein sollte ako je možda odsutan; nicht - daß ich wüßte ne bih znao, ne znam

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > etwa

  • 88 fiele

    pao bih, bi (2, 3. pers. sing. praet. conj. act.); v. fallen

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > fiele

  • 89 finge

    hvatao bih, bi (1, 3. pers. sing. praet. conj. act.); v. fangen

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > finge

  • 90 flöchte

    pleo bih, bi (1, 3. pers. sing. praet. conj. act.); v. flechten

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > flöchte

  • 91 flöge

    letio bih, bi (1, 3. pers. sing. praet. conj. act.); v. fliegen

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > flöge

  • 92 flöhe

    bježao bih, bi (1, 3. pers. sing. praet. conj. act.); v. fliehen

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > flöhe

  • 93 flöße

    tekao bih, bi (1, 3. pers. sing. praet. conj, act.); v. fließen

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > flöße

  • 94 föchte

    borio, mačevao bih, bi se (1, 3. pers. sing. praet. conj. act.); v. fechten

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > föchte

  • 95 fräße

    žderao bih, bi (1, 3. pers. sing. praet. conj. act.); v. fressen

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > fräße

  • 96 fröre

    zebao bih, bi (l, 3. pers. sing, praet. conj. act.); v. frieren

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > fröre

  • 97 führe

    vozio bih, bi (l, 3. pers. sing, praet. conj. act.); v. fahren

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > führe

  • 98 für

    praep za; - und - uvijek, neprestano; - und wider, das Für und Wider erwägen razmatrati razloge i proturazloge; ein - allemal jedanput zauvijek; Mann - Mann jedan za drugim; Stück - Stück komad po komad; Tag - Tag dan za danom; an und - sich po sebi; ich - meinen Teil (ich - meine Person) što se mene tiče; - tot kao da je mrtav; - tot halten držati (držim) mrtvim; - sich behalten fig ne odati; das hätte ich - mein Leben gern od srca bih želio (želim); - jdn. bitten moliti za koga; jdm. - etw. (ak.) danken zahvaliti se nekome za nešto; jdn. - einen Ehrenmann halten držati (-žim) nekoga poštenjakom; - sich leben živjeti (-vim) povučeno (daleko od svijeta); der Schauspieler spricht - sich glumac drži monolog; er kann - sich bestehen on je nezavisan, može živjeti bez ičije pomoći; es - gut finden (halten) držati (smatrati) razboritim; - überflüssig halten držati suvišnim; es - klug halten smatrati pametnim; die Sache hat viel - sich stvar se preporučuje sama po sebi; ich halte es nicht - das beste ne smatram najrazbori-tijim; alles spricht - diese Ansicht taj je nazor vrlo ubjedljiv; - jetzt mag das genügen za sada će to dostajati; eine unangenehme Nachricht - seine Eltern neugodna vijest (-i) za njegove roditelje; das ist eine Warnung - mich to je ozbiljna opomena za mene; - sein Alter ist er noch sehr rüstig za svoju dob još je dosta snažan; Vorrat - einen Monat zaliha za mjesec dana; - die dem Kranken geleistete Hilfe za pomoć, pruženu bolesniku; - das Vaterland kämpfen boriti se za domovinu; fürs erste prije svega; Mädchen - alles kućna pomoćnica

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > für

  • 99 gäbe

    davao bih, bi (l, 3. pers. sing, praet. conj. act.); v. geben

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > gäbe

  • 100 gälte

    vrijedio bih, bi (l, 3. pers. sing, praet. conj. act.); v. gelten

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > gälte

См. также в других словарях:

  • Bih — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • BIH — is a three letter acronym that can stand for:*Burn In Hell, which is known as the opposite of Rest in Peace (RIP). *Benign intracranial hypertension *Bihari language (ISO 639 alpha 3, bih) *The ISO 3 letter country code for BIH ( Bosnia i… …   Wikipedia

  • BIH — sigla nelle targhe automobilistiche e in usi burocratici, Bosnia Erzegovina …   Dizionario italiano

  • BiH — Bosna i Hercegovina Босна и Херцеговина Bosnien und Herzegowina …   Deutsch Wikipedia

  • BIH — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • bihəya — sif. və is. <fars. bi. . . və ər. həya> Həyasız, utanmaz. <Səkinə xanım:> Gülsəba, heç bilirsən ki, mənim bu bihəya qardaşım arvadı başıma nə iş gətiribdir? M. F. A.. // Söyüş yerində. <Nurcahan:> Axırda təqsirli kim oldu, a… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • bihədd — sif. <fars. bi. . . və ər. hədd> Hədsiz. Füzulidən səbatü səbrü cövrü qəhr az istə; Kim, ol biçarəyi dərdü qəmin bihədd zəbun etdi. F.. <Səriyyə:> Nə çarə edəsən? Sən bir tək, amma bu zalimlər bihədd. C. C …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • BIH — Die Abkürzung BIH steht für: Bosnien und Herzegowina, Staat in Europa Benigne intrakranielle Hypertension, „gutartiger Überdruck auf das Gehirn“, neurologisches Krankheitsbild Bihari, eine Gruppe indoarischer Sprachen (Sprachcode nach ISO 639 2)… …   Deutsch Wikipedia

  • bih — tas·bih; …   English syllables

  • BiH Croats 1991 — 1991 Croats in BiH were mostly concentreted in the following areas; *areas which were part of Banovina Croatia 1939 1941(with addition of Jajce), which were also mostly the areas which were latter part of Croatian Cantons by Vance Owen peace plan …   Wikipedia

  • Bih Jolokia — Naga Jolokia Naga Jolokia Systematik Unterklasse: Asternähnliche (Asteridae) Ordnung …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»