-
1 Southern Bigot Convention
Jocular: SBCУниверсальный русско-английский словарь > Southern Bigot Convention
-
2 слепой приверженец
Русско-английский большой базовый словарь > слепой приверженец
-
3 ханжа
bigot. -
4 изувер
bigot имя существительное: -
5 слепой приверженец
Русско-английский синонимический словарь > слепой приверженец
-
6 святоша
bigot, bigotka, dewotka, pobożnisia, pobożniś, religiant, świętoszek, świętoszka -
7 ханжа
сущ.• bigot• dewot• hipokryta• obłudnica• obłudnik* * *bigot, bigotka, dewotka, hipokryta, pobożnisia, pobożniś, religiant, świętoszek, świętoszka -
8 святоша
м. и ж.bigot m, cagot m, tartufe m* * *n1) gener. bigot, cafard, cagot, diseur de patenôtres, faux dévot, grenouille de bénitier, punaise de sacristie, tartufe, sacristain, béat2) scorn. petit saint de bois -
9 ханжа
-
10 изувер
monster of cruelty; fanatic* * ** * *monster of cruelty; fanatic; monster; fiend; bigot* * * -
11 фанатик
zelatorzelotefanatico, bigot\фанатик ческий приверженец zelator, zelote\фанатикчный bigot. -
12 извращённые убеждения расиста
General subject: the astigmatic views of a bigotУниверсальный русско-английский словарь > извращённые убеждения расиста
-
13 изувер
-
14 мракобес
1) General subject: Yahoo, hunker, obscurant, witch hunter, bigot2) Law: obscurantist -
15 озлобленный изувер
Makarov: vicious bigotУниверсальный русско-английский словарь > озлобленный изувер
-
16 православнутый (на всю голову)
Ironical: (raving) bigot of the Russian Orthodox churchУниверсальный русско-английский словарь > православнутый (на всю голову)
-
17 расист
1) General subject: Bircher, Negro-baiter (особ. на юге США), Powellist, Powellite, bigget, know nothing, racialist, seg3) Economy: racist4) Deprecatingly: know-nothing5) Jargon: pig -
18 слепой приверженец
General subject: bigotУниверсальный русско-английский словарь > слепой приверженец
-
19 фанатик
1) General subject: all outer, all-outer, bigot, crazy, devotee, energumen, fanatic, fundamentalist, intolerant, mucker, religioner, religionist, sectarian, ultra, zealot, fiend3) Psychology: partisan -
20 ханжа
1) General subject: Balaamite, Banbury man, Heep, Mawworm (по имени героя пьесы Биккерстафа "Лицемер"), Sunday saint, Tartufe, Uriah Heep, canter, devotionalist, goody, goody goody, hypocrite, jasper, painted sepulchre, pharisee, prude, religioner, religionist, sanctimonious person, scoutmaster, wowser (особ. о противнике воскресных развлечений), self-righteous (прилагательное в значении существительного; he's so self-righteous! - он такой ханжа!)2) Colloquial: goody-goody, flip-flopper3) American: Comstocker (в вопросах морали), noble4) French: Tartuffe5) History: (тж. whig) Whig, bigot8) Scornful: Whig9) Psychology: hipocrite10) Jargon: Christer, knee-bender
См. также в других словарях:
bigot — bigot … Dictionnaire des rimes
bigot — bigot, ote [ bigo, ɔt ] adj. et n. • XVe ; surnom des Normands 1155; a. angl. bî god (by god) « par Dieu » 1 ♦ Qui manifeste une dévotion outrée et étroite. ⇒ bondieusard, calotin, cul bénit, dévot. Un homme hypocrite et bigot. ⇒vieilli cafard,… … Encyclopédie Universelle
bigot — bigot, ote 1. (bi go, go t ; le t se lie : un bigot insensé, dites : un bi go t insensé ; au pluriel l s se lie : des bigots insensés, dites : des bi go zinsensés ; bigots rime avec repos, dos, faux, travaux, etc.) adj. 1° Qui est livré à une… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bigot — BIGÓT, Ă, bigoţi, te, adj., s.m. şi f. (Persoană) care urmează cu mare severitate toate preceptele rituale ale unei religii; (om) habotnic; bisericos. – Din fr. bigot. Trimis de paula, 10.09.2008. Sursa: DEX 98 BIGÓT adj., s. (bis.) fanatic,… … Dicționar Român
Bigot — ist der Name folgender Personen: Christophe Bigot (* 1965), französischer Diplomat Eugène Bigot (1888–1965), französischer Komponist, Dirigent und Musiklehrer Georges Bigot (1860–1927), französischer Karikaturist und Illustrator Jules Bigot… … Deutsch Wikipedia
bigot — BIGOT, OTE. adj. Dévot outré et superstitieux. Il est bigot. Elle est bigote. Airs bigots. Manières bigotes. [b]f♛/b] Il est aussi substantif. Faire le bigot. C est un vrai bigot. Un franc bigot. Une vieille bigote … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bigot — BIGOT. [big]ote. adj. Hypocrite, faux devot. Homme bigot. femme bigote. Il est plus souvent subst. Faire le bigot. c est un vray bigot, un franc bigot. Il se prend aussi quelquefois pour, Superstitieux. Les scrupules des bigots font tort à la… … Dictionnaire de l'Académie française
Bigot — Big ot, n. [F. bigot a bigot or hypocrite, a name once given to the Normans in France. Of unknown origin; possibly akin to Sp. bigote a whisker; hombre de bigote a man of spirit and vigor; cf. It. s bigottire to terrify, to appall. Wedgwood and… … The Collaborative International Dictionary of English
bigot — (n.) 1590s, sanctimonious person, religious hypocrite, from Fr. bigot (12c.), of unknown origin. Earliest French use of the word is as the name of a people apparently in southern Gaul, which led to the now doubtful, on phonetic grounds, theory… … Etymology dictionary
Bigot — Big ot, a. Bigoted. [Obs.] [1913 Webster] In a country more bigot than ours. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bigot — noun die hard, doctrinaire, dogmatic theorist, dogmatist, dogmatizer, energumen, extremist, fanatic, illiberal, infatuate, intolerant, ipse dixit, know all, know it all, monomaniac, opinionated person, opinionist, persecutor, ranter, redneck,… … Law dictionary