-
1 bigarré,
e adj. (de l'a. fr. garre, o. i.) 1. шарен, пъстър, разноцветен; étoffe bigarré,e пъстър плат; 2. разнороден, хетероклитен. Ќ Ant. uni; homogène, uniforme. -
2 bariolé,
e adj. (de l'a. fr. barré et riolé "rayé bigarré") пъстър, изпъстрен; шарен, нашарен; надраскан. Ќ Ant. neutre, uni. -
3 bigarade
f. (prov. bigarrado "bigarré") бот. вид горчив портокал, от който се приготвя питието кюрасо. -
4 bigarrer
v.tr. (de bigarré) пъстря, шаря с цветове, които не си подхождат. Ќ Ant. harmoniser. -
5 uni,
e adj. (de unir) 1. гладък, равен; sable uni, равен пясък; mer uni,e море без вълни; terrain uni, равен парцел; 2. едноцветен; couleur uni, цвят без нюанси; étoffe uni, едноцветен плат; costume uni, едноцветен костюм без шарки; 3. прен. без украшение, без шарки; 4. ост., литер. еднообразен, спокоен, тих; bonheur uni, тихо щастие; vie uni, еднообразен живот, непроменлив; 5. обединен, съединен, единен, задружен; uni,s par les liens du mariage обвързани чрез брака; Les Etats-Unis Съединените Щати; les Nations unies Обединените нации; front uni, обединен фронт; le Royaume-Uni Обединеното кралство (Великобритания); famille uni,e задружно семейство; 6. съединен, събран; les talons uni,s със събрани токове. Ќ Ant. accidenté, inégal, rugueux; bigarré, orné.
См. также в других словарях:
bigarré — bigarré, ée [ bigare ] adj. • XVe; de l a. fr. garre; o. i. 1 ♦ Qui a des couleurs variées. ⇒ bariolé, chamarré. Un bermuda bigarré. « La valise bigarrée d étiquettes multicolores » (Martin du Gard). 2 ♦ Par ext. Formé d éléments disparates à la… … Encyclopédie Universelle
bigarré — bigarré, ée (bi ga ré, rée) part. passé. • Et si je meurs, il [le roi] veut avoir Un manchon de ma peau, tant elle est bigarrée, LA FONT. Fab. IX, 3. • Les hommes bigarrés, Les uns gris, les uns noirs, BOILEAU Sat. VIII. Fig. Vers bigarrés … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bigarré — Bigarré, [bigarr]ée. part. Un habit bigarré. On dit fig. d Une compagnie de gens de differente condition & mal assortis, que C est une compagnie bigarrée … Dictionnaire de l'Académie française
Bigarré — (fr.), buntgefleckt, gesprenkelt. Daher Bigarriren, bunt bemalen; Bigarrure (spr. Bigarrühr), buntes Durcheinander von Farben od. Gegenständen … Pierer's Universal-Lexikon
Bigarré — Bigarré, frz., buntscheckig … Herders Conversations-Lexikon
bigarré — adj. => Bariolé, Multicolore, Tacheté ; pp. Bigarrer … Dictionnaire Français-Savoyard
Grès bigarré — Faciès de grès bigarré à Stadtroda, en Thuringe … Wikipédia en Français
Auguste Julien Bigarre — Auguste Julien Bigarré Auguste Julien Bigarré Naissance 1er janvier 1775 Belle Île en Mer (Morbihan) Décès 14 mai 1838 (à … Wikipédia en Français
Auguste Julien Bigarré — Naissance 1er janvier 1775 Belle Île en Mer (Morbihan) Décès 14 mai … Wikipédia en Français
Grebe a bec bigarre — Grèbe à bec bigarré Grèbe à bec bigarré … Wikipédia en Français
Grèbe À Bec Bigarré — Grèbe à bec bigarré … Wikipédia en Français
