Перевод: с английского на польский

с польского на английский

big+house

  • 1 survey

    1. ['səːveɪ] n
    ( examination) ( of land) pomiar m; ( of house) oględziny pl, ekspertyza f; ( comprehensive view) przegląd m
    2. [səː'veɪ] vt
    land dokonywać (dokonać perf) pomiarów +gen; house poddawać (poddać perf) ekspertyzie or oględzinom; scene, prospects etc oceniać (ocenić perf), przyglądać się (przyjrzeć się perf) +dat
    * * *
    1. [sə'vei] verb
    1) (to look at, or view, in a general way: He surveyed his neat garden with satisfaction.) lustrować, przeglądać
    2) (to examine carefully or in detail.) badać
    3) (to measure, and estimate the position, shape etc of (a piece of land etc): They have started to survey the piece of land that the new motorway will pass through.) robić pomiary
    4) (to make a formal or official inspection of (a house etc that is being offered for sale).) przeprowadzać inspekcję
    2. ['sə:vei] noun
    1) (a look or examination; a report: After a brief survey of the damage he telephoned the police; He has written a survey of crime in big cities.) przegląd, opis
    2) (a careful measurement of land etc.) pomiary

    English-Polish dictionary > survey

  • 2 itself

    [ɪt'sɛlf]
    pron
    ( reflexive) się; ( after prep) siebie ( gen, acc), sobie ( dat, loc), sobą ( instr); ( emphatic) samo
    * * *
    1) (used as the object of a verb or preposition when an object, animal etc is the object of an action it performs: The cat looked at itself in the mirror; The cat stretched itself by the fire.) się, siebie
    2) (used to emphasize it or the name of an object, animal etc: The house itself is quite small, but the garden is big.) sam
    3) (without help etc: `How did the dog get in?' `Oh, it can open the gate itself.') sam

    English-Polish dictionary > itself

  • 3 secondly

    ['sɛkəndlɪ]
    adv
    po drugie, po wtóre (fml)
    * * *
    adverb (in the second place: I have two reasons for not buying the house - firstly, it's too big, and secondly it's too far from town.) po drugie

    English-Polish dictionary > secondly

См. также в других словарях:

  • Big House — (The Big House) est un film américain réalisé par George W. Hill, sorti en 1930. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe …   Wikipédia en Français

  • big house — big′ house n. Slang. sts a penitentiary (usu. prec. by the) • Etymology: 1915–20 …   From formal English to slang

  • big house — ☆ big house or the n. Slang a penitentiary …   English World dictionary

  • Big House — The Big House    Drame de George W. Hill, avec Chester Morris (Morgan), Wallace Beery (Butch), Robert Montgomery (Kent), Leila Hyams.   Scénario: Frances Marion   Photographie: Harold Wenstrom   Pays: États Unis   Date de sortie: 1930   Technique …   Dictionnaire mondial des Films

  • big house — n. a state or federal penitentiary. □ It’s either go straight now or spend the rest of your life in the big house. □ Two years in the big house is like two years in a custom made hell …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • big house —    American    a prison    Usually, as with big pasture or big school, for male convicts:     She has other worries besides trying to keep her ex lover out of the Big House. (Lavine, 1930)    The little school is usually for women or children… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • big house — noun Usage: often capitalized B&H 1. : the outstanding residence of a locality; especially : the seat of the local magnate mother worked for years in the kitchen of the big house 2. slang …   Useful english dictionary

  • big house — {n.} A large jail or prison. * /The rapist will spend many years in the big house./ …   Dictionary of American idioms

  • big house — {n.} A large jail or prison. * /The rapist will spend many years in the big house./ …   Dictionary of American idioms

  • big house — noun Prison, jail. He was 38 years old and had been in the big house twice for shooting scrapes …   Wiktionary

  • big\ house — noun A large jail or prison. The rapist will spend many years in the big house …   Словарь американских идиом

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»