-
1 бифштекс
-
2 зарабатывать на жизнь
v1) gener. assurer sa matérielle, gagner sa graine, gagner sa matérielle, gagner son bif, gagner sa vie à(...) (чем-л.), marner, bosser, boulonner, turbiner (mots d'argot), gagner sa croûte, gagner sa pitance2) colloq. gagner son bifteck, se défendre, marner3) simpl. faire son bœuf, gagner son bœufDictionnaire russe-français universel > зарабатывать на жизнь
-
3 мясо
с.1) (тело, плоть) chair f2) ( говядина) viande fру́бленое мя́со — viande hachée (придых.)
варёное мя́со — viande bouillie
жа́реное мя́со — rôti m
кури́ное мя́со — de la poule
бе́лое мя́со — de la viande blanche
••ди́кое мя́со разг. — excroissance f de chair
пу́шечное мя́со — chair à canon
вы́рвать пу́говицу с мя́сом — arracher le bouton avec la peau
ни ры́ба ни мя́со разг. — ni chair ni poisson; mi-figue mi-raisin
* * *n1) gener. parties molles, chair, viande2) colloq. bif3) simpl. barbaque, bidoche, carne
См. также в других словарях:
bif — bif·a·ra; bif·fin; bif·fy; col·um·bif·er·ous; cor·ym·bif·er·ous; lim·bif·er·ous; mor·bif·ic; plum·bif·er·ous; se·bif·ic; tu·bif·i·cid; … English syllables
BIF — may refer to:* Barrow in Furness, a large town in North West England * Barrow in Furness railway station, Station code: BIF * Banded iron formation * Benevolence International Foundation, part of al Qaeda, posing as a charity * Build Information… … Wikipedia
bif — bifteck [ biftɛk ] n. m. • 1806; beef steks 1735; angl. beefsteak « tranche de bœuf » ♦ Tranche de bœuf grillée ou destinée à l être. ⇒ steak. Un bifteck dans le filet, dans la bavette. Des biftecks hachés. Par ext. Bifteck de cheval. Loc. fam.… … Encyclopédie Universelle
BIF — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
BIF — Die Abkürzung BIF steht für: Banded Iron Formation; siehe Bändererz Burundi Franc, als Währungscode nach ISO 4217 Bundesinnung Flexografie, Bundesinnung für das Flexografen Handwerk Diese Seite ist ein … Deutsch Wikipedia
Bif — Die Abkürzung BIF steht für: Banded Iron Formation; siehe Bändererz Burundi Franc, als Währungscode nach ISO 4217 Bundesinnung Flexografie, Bundesinnung für das Flexografen Handwerk … Deutsch Wikipedia
bif — n.m. Bifteck : Se taper un bon bif … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Bif Bang Pow! — is a toy company that makes action figures, plush, and bobble heads based on licensed properties. The company has produced bobbleheads based on The Big Lebowski and Flash Gordon, and has signed a deal with Anthrax [ [http://www.action… … Wikipedia
Bif Naked — (eigentlich Beth Torbert, * 17. Juni 1971 in Neu Delhi, Indien) ist eine kanadische Punkrock Sängerin. Sie wurde von US amerikanischen Missionaren adoptiert, die sich in Winnipeg (Kanada) niederl … Deutsch Wikipedia
bif|er|ous — «BIHF uhr uhs», adjective. Botany. bearing fruit or flowers twice in one year. ╂[< Latin bifer bearing twice + English ous] … Useful english dictionary
bif|fin — «BIHF ihn», noun. a variety of red cooking apple, cultivated in England, especially in the county of Norfolk. ╂[< dialectal form of beef (because of its deep red color)] … Useful english dictionary
