-
1 bienvenue
bienvenuešťastný příchod fvítaná (adj.)přivítání f -
2 C'est pour moi un honneur particulier de pouvoir vous souhaiter la bienvenue.
C'est pour moi un honneur particulier de pouvoir vous souhaiter la bienvenue.Pokládám si za zvláštní čest, že vás mohu uvítat.Dictionnaire français-tchèque > C'est pour moi un honneur particulier de pouvoir vous souhaiter la bienvenue.
-
3 discours de bienvenue
discours de bienvenueuvítací řeč -
4 Le maire prononça une allocution de bienvenue.
Le maire prononça une allocution de bienvenue.Starosta proslovil uvítací řeč.Dictionnaire français-tchèque > Le maire prononça une allocution de bienvenue.
-
5 Nous vous souhaitons cordialement la bienvenue.
Nous vous souhaitons cordialement la bienvenue.Vítáme vás srdečně.Dictionnaire français-tchèque > Nous vous souhaitons cordialement la bienvenue.
-
6 Permettez-moi de vous souhaiter la bienvenue.
Permettez-moi de vous souhaiter la bienvenue.Dovolte, abych vás uvítal!Dictionnaire français-tchèque > Permettez-moi de vous souhaiter la bienvenue.
-
7 souhaiter la bienvenue à q.
souhaiter la bienvenue à q.uvítat koho (.)přivítat koho (.)vítat koho (.) -
8 soyez la bienvenue
soyez la bienvenuebuďte vítána!
См. также в других словарях:
bienvenue — [ bjɛ̃v(ə)ny ] n. f. • fin XIIIe; de bienvenu, p. p. ♦ (Dans un souhait) Heureuse arrivée de qqn. Souhaiter la bienvenue à qqn (cf. Faire bon accueil). Cadeau, discours de bienvenue. Bienvenue à nos hôtes. ♢ (d apr. l angl. Welcome) Région.… … Encyclopédie Universelle
Bienvenue — may refer to: * Fulgence Bienvenüe (1852–1936), French civil engineer * Bienvenue, French Guiana, a town in French Guiana * Bayou Bienvenue, a bayou in Louisiana … Wikipedia
Bienvenue — ist der Familienname folgender Personen: Augustin Pierre Bienvenue Chenu (1833–1875), französischer Maler Jacques Bienvenue, kanadischer Automobilrennfahrer Yvan Bienvenue (* 1962), kanadischer Schriftsteller und Übersetzer Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Bienvenue — (Тбилиси,Грузия) Категория отеля: Адрес: Tchovelidzé Street 24 A, 0108 Тбилиси, Грузия … Каталог отелей
Bienvenue ! — Bienvenue ! est le 43e épisode de la seconde saison de la série « Les Zinzins de l espace ». Synopsis Etno annonce pour une énième fois que sa fusée est prête, mais à la grande surprise de Bud, Gorgious et Candy, la fusée marche… … Wikipédia en Français
bienvenue — BIENVENUE. s. f. L heureuse arrivée de quelqu un. Il ne se dit proprement que De la première fois qu on arrive en quelque endroit, ou qu on est reçu en quelque corps: et parce que la coutume est de payer quelque droit en y entrant, ou de faire… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bienvenue — Bienvenue, Payer sa bienvenuë, Isagogicum dependere. B … Thresor de la langue françoyse
bienvenue — [byan və nü′] n. [Fr, lit., well come] a welcome … English World dictionary
Bienvenue — Cette page de paronymie regroupe plusieurs sujets et articles ayant des noms aux graphies très similaires. Sur les autres projets Wikimedia : « bienvenue », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Sommaire … Wikipédia en Français
Bienvenüe — Fulgence Bienvenüe Fulgence Marie Auguste Bienvenüe (* 27. Januar 1852 in Uzel (Côtes d’Armor); † 3. August 1936 in Paris) war der Chef Ingenieur des Brücken und Straßenbauamts und der Vater der Métro Paris. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Bienvenüe — Fulgence Bienvenüe Fulgence Bienvenüe, devant l entrée de la station Monceau. Fulgence Marie Auguste Bienvenüe, né le 27 janvier 1852 à Uzel (Côtes d Armor) et mort le 3 août 1936 à Paris, fut un ingénieur en chef des Ponts et … Wikipédia en Français