-
21 immovable assets
Jur. biens immeubles; biens immobiliersEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > immovable assets
-
22 immovable assets property
Jur. biens immeubles; biens immobiliersEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > immovable assets property
-
23 недвижимое имущество
adj1) gener. bien-fonds, biens immeubles, biens immobiliers, propriété, immeuble, immobilier2) law. bien foncier, bien immobilier, fortune immobilière3) busin. propriété immobilièreDictionnaire russe-français universel > недвижимое имущество
-
24 имот
м bien m, avoir m, propriété f; движими имоти biens meubles; недвижими имоти biens immeubles. -
25 недвижимость
ж.( об имуществе) immeuble m, biens immeubles ( или immobiliers) -
26 imóveis
-
27 immobile
immobile I. agg.m./f. 1. immobile: stare immobile rester immobile. 2. ( Dir) immeuble: beni immobili biens immeubles. II. s.m. immeuble. -
28 immovable property insurance
assurance de biens immeubles (2e)English-French insurance dictionari > immovable property insurance
-
29 real property insurance
assurance de biens immeubles (LGA)English-French insurance dictionari > real property insurance
-
30 недвижим
прил immobile, immobilier, ère, immeuble; опис (конфискация) на недвижим имот saisie immobilière; недвижим имот biens immeubles (immobiliers), bien-fonds m. -
31 immeuble
adj et m. (lat. immobilis "immobile") 1. недвижим (за имот); biens immeubles недвижими имоти; 2. m. недвижим имот; immeuble de rapport доходен имот; 3. m. жилищен блок; habiter un appartement dans un immeuble живея в апартамент в жилищен блок. -
32 impôts fonciers
[ ɛ̃po fɔ̃sje ]1 sur la valeur du sol [ syr la valɶr dy sɔl ]земельный налог [ zemel’nyï nalog ]2 sur la valeur des biens immeubles [ syr la valɶr de bjɛ̃ imɶbl ]налог на недвижимость/недвижимую собственность [ nalog na nedvijimost’/nedvijimouïou sobstvennost’ ]3 sur les mutations immobilières [ syr le mytasjɔ̃ imɔbiljɛr ]налог на передачу/продажу недвижимости [ nalog na peredatchou/prodajou nedvijimosti ]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > impôts fonciers
-
33 liggende goederen
liggende goederen -
34 class, of, real, property
catégorie f de biens immeublesEnglish-French legislative terms > class, of, real, property
-
35 interest, in, real, property
intérêt m sur des biens immeublesEnglish-French legislative terms > interest, in, real, property
-
36 order, for, seizure, and, sale, of, real, property
ordonnance f de saisie-exécution de biens immeublesEnglish-French legislative terms > order, for, seizure, and, sale, of, real, property
-
37 real, estate, practices
usage m du commerce des biens immeubles -
38 real, property, assessment
évaluation f des biens immeublesEnglish-French legislative terms > real, property, assessment
-
39 subclass, of, real, property
sous-catégorie f de biens immeublesEnglish-French legislative terms > subclass, of, real, property
-
40 nemovitý majetek
nemovitý majetekbiens immeublespropriété immobilière
См. также в других словарях:
biens immeubles — immovable property … Black's law dictionary
biens immeubles — immovable property … Black's law dictionary
Biens des personnes publiques, en droit public français — Domaine public en droit public français Pour les articles homonymes, voir domaine public. Droit administratif | Généralités … Wikipédia en Français
biens — /biynz/byen(z)/ In old English law, property of every description, except estates of freehold and inheritance. In French law, this term includes all kinds of property, real and personal. Biens are divided into biens meubles, movable property; and … Black's law dictionary
biens — /biynz/byen(z)/ In old English law, property of every description, except estates of freehold and inheritance. In French law, this term includes all kinds of property, real and personal. Biens are divided into biens meubles, movable property; and … Black's law dictionary
biens — A term of the French law covering all kinds of property, real and personal. Biens are divided into biens ineubles, movable property, and biens immeubles, immovable property. Lindsay v Wilson, 103 Md 252, 63 A 566 … Ballentine's law dictionary
BIENS-FONDS — n. m. pl. Biens immeubles, comme les terres, les maisons. être riche en biens fonds … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Biens immobiliers — Bien immobilier Cet article court présente un sujet plus amplement développé ici : Marché immobilier et Immeuble. Article connexe : Droit des biens en France. Un bien immobilier est un bien qui ne peut pas être déplacé, la racine latine … Wikipédia en Français
immeubles — ēmœbl(ə), b(lə) noun plural Etymology: French, plural of immeuble piece of fixed property, from Middle French, from immeuble immovable (in biens immeubles immovable property), from Old French immoble, from Latin immobilis more at immobile : a… … Useful english dictionary
BIENS NATIONAUX — Les propriétés de l’Église et des contre révolutionnaires qui ont été saisies, nationalisées et vendues lors de la Révolution française forment les biens nationaux. La nature et l’importance de ces biens sont variables comme le sont les motifs de … Encyclopédie Universelle
BIENS D'ÉGLISE — SECTION PREMIÈRE. L Évangile défend à ceux qui veulent atteindre à la perfection d amasser des trésors et de conserver leurs biens temporels. Nolite thesaurizare vobis thesauros in terra. Si vis perfectus esse, vade, vende quae habes, et da… … Dictionnaire philosophique de Voltaire