-
1 родовой
родово́й1. (племенной) genta;2. (наследственный) hereda;3. биол. genra;4. грам. genra.* * *I прил.1) ( наследственный) patrimonialродово́е име́ние, иму́щество — patrimonio, bienes de abolengo
родова́я месть — venganza f, vendetta f
2) этн. de tribu, tribalродово́й строй — sistema tribal
родово́е о́бщество — sociedad gentilicia
3) ( в научных классификациях) genérico (тж. грам.)II прил.родовы́е оконча́ния грам. — desinencias genéricas
родовы́е бо́ли (му́ки) — dolores de parto
* * *I прил.1) ( наследственный) patrimonialродово́е име́ние, иму́щество — patrimonio, bienes de abolengo
родова́я месть — venganza f, vendetta f
2) этн. de tribu, tribalродово́й строй — sistema tribal
родово́е о́бщество — sociedad gentilicia
3) ( в научных классификациях) genérico (тж. грам.)II прил.родовы́е оконча́ния грам. — desinencias genéricas
родовы́е бо́ли (му́ки) — dolores de parto
* * *adj1) gener. de parto, patrimonial, solariego, gentilicio, genérico (признак и т.п.), étnico2) ethnogr. de tribu, tribal -
2 родовое имение
adj1) gener. bienes de abolengo, solar, abolengo, patrimonio2) law. mayorazgo3) Galic. (в Галисии) pazo
См. также в других словарях:
bienes de abolengo — Derecho. Los heredados de los abuelos … Diccionario de Economía Alkona
bienes de abolengo — Derecho. Los heredados de los abuelos … Diccionario de Economía
abolengo — (De abuelo). 1. m. Ascendencia de abuelos o antepasados. 2. Ascendencia ilustre. 3. Lugar de donde se es oriundo; nacionalidad, filiación étnica o biológica. ☛ V. bienes de abolengo … Diccionario de la lengua española
abolengo — (Derivado de abuelo < lat. *aviolus, diminutivo masculino de avia, abuela.) ► sustantivo masculino 1 Ascendencia de una persona, en especial ascendencia ilustre. SINÓNIMO abolorio 2 DERECHO Patrimonio heredado de los abuelos o de cualquier… … Enciclopedia Universal
abolengo — Derecho. Patrimonio o herencia que viene de los abuelos. Derecho. Ver: bienes de abolengo … Diccionario de Economía Alkona
abolengo — Derecho. Patrimonio o herencia que viene de los abuelos. Derecho. Ver: bienes de abolengo … Diccionario de Economía
Bien — (Del lat. bene.) ► sustantivo masculino 1 Cosa útil, beneficiosa o favorable: ■ el cambio de clima será un bien para su salud. 2 FILOSOFÍA Entidad abstracta que contiene en sí misma la perfección y está formada por todo lo considerado moralmente… … Enciclopedia Universal
bien — (Del lat. bene, bien). 1. m. Aquello que en sí mismo tiene el complemento de la perfección en su propio género, o lo que es objeto de la voluntad, la cual ni se mueve ni puede moverse sino por el bien, sea verdadero o aprehendido falsamente como… … Diccionario de la lengua española
heredar — (Del bajo lat. hereditare.) ► verbo transitivo 1 DERECHO Recibir, por disposición testamentaria o legal, la propiedad de una cosa a la muerte de su poseedor: ■ ha heredado la casa de sus padres. SINÓNIMO recibir 2 BIOLOGÍA Recibir los seres vivos … Enciclopedia Universal
Testamento de Diego Ruiz de Castellblanch — El Testamento de Diego Ruiz de Castellblanque o Castellblanch, señor de Torrebaja (1638),[1] se refire a la exposición y comentario de un testamento, documento notarial correspondiente a las últimas voluntades de uno de los primeros señores del… … Wikipedia Español
Comercio marítimo de pieles — La costa Noroeste durante la época del del comercio marítimo de pieles, de 1790 a 1840 Se conoce como comercio marítimo de pieles al comercio de pieles marinas capturadas en la costa del Pacífico Noroeste desde mediados del siglo XVIII hasta… … Wikipedia Español