-
1 abadengo,
a 1. adj игуменски, манастирски; bienes de abadengo, манастирски имоти; 2. m абатство. -
2 bien
1. m1) благо; пользаlaborar por el bien de la humanidad — трудиться на благо человечества2) доброla lucha del bien y el mal — борьба добра со зломhacer (el) bien — делать добро3) pl имущество, состояниеbienes comunales (consejiles), bienes (de) propios — общинные владенияbienes gananciales — имущество, совместно нажитое супругами2. adv1) хорошоestar ( sentirse) bien — чувствовать себя хорошоun café bien caliente — очень горячий кофе3) разг. довольно; достаточно••bien de veces le he advertido — сколько раз я его предупреждал!de bien en mejor — всё лучше и лучшеno está enfadada, más bien triste — она не сердится, скорее ей грустноpor bien разг. — с добрыми намерениямиno bien loc. conj. — едва, как толькоsi bien; si bien es cierto que loc. conj. — хотя; несмотря на то, чтоbien... (o) bien loc. conj. — или... или; то... тоcontar (decir) mil bienes de uno — расхваливать на все лады кого-либоestar bien a uno una cosa — идти кому-либо, хорошо сидеть на ком-либо ( об одежде)estar bien de una cosa — иметь достаточное количество (нужный запас) чего-либоestar a bien con uno — ладить, жить в мире (дружбе) с кем-либоponerse a bien con uno — примириться, пойти на мировую с кем-либоtener a bien — соблаговолить, соизволить (при офиц. обращении)¡está bien! — хорошо!, ладно!¡estamos bien! — хорошо, нечего сказать! -
3 bien
1. m1) благо; польза2) добро3) pl имущество, состояниеbienes comunales (consejiles), bienes (de) propios — общинные владения
bienes gananciales — имущество, совместно нажитое супругами
2. advbienes semovientes — скот, находящийся в личном владении
1) хорошо2) разг. очень; вполне3) разг. довольно; достаточно••de bien — честный, порядочный
no está enfadada, más bien triste — она не сердится, скорее ей грустно
por bien разг. — с добрыми намерениями
no bien loc. conj. — едва, как только
no bien salió empezó a llover — не успел он выйти, как пошёл дождь
si bien; si bien es cierto que loc. conj. — хотя; несмотря на то, что
bien... (o) bien loc. conj. — или... или; то... то
estar bien a uno una cosa — идти кому-либо, хорошо сидеть на ком-либо ( об одежде)
estar a bien con uno — ладить, жить в мире (дружбе) с кем-либо
estar bien para una cosa — годиться на что-либо, подходить
ponerse a bien con uno — примириться, пойти на мировую с кем-либо
tener a bien — соблаговолить, соизволить (при офиц. обращении)
¡está bien! — хорошо!, ладно!
¡estamos bien! — хорошо, нечего сказать!
pues bien — ну ладно, хорошо, пусть будет так
y bien — итак, ну что же
См. также в других словарях:
bienes de abadengo — Derecho. Los que estaban situados en el territorio jurisdiccional de alguna autoridad eclesiástica y estaban por ello exentos de ciertas contribuciones … Diccionario de Economía Alkona
bienes de abadengo — Derecho. Los que estaban situados en el territorio jurisdiccional de alguna autoridad eclesiástica y estaban por ello exentos de ciertas contribuciones … Diccionario de Economía
abadengo — abadengo, ga 1. adj. Perteneciente o relativo a la dignidad o jurisdicción del abad. Tierras abadengas. [m6]Bienes abadengos. 2. m. abadía (ǁ territorio, jurisdicción y bienes del abad o de la abadesa). 3. Poseedor de territorio o bienes… … Diccionario de la lengua española
abadengo — ► adjetivo 1 RELIGIÓN De la dignidad o jurisdicción del abad: ■ los bienes abadengos quedan exentos de contribución. ► sustantivo masculino 2 Dominios del abad o de la abadesa. 3 Poseedor de bienes abadengos. * * * abadengo, a adj. Perteneciente… … Enciclopedia Universal
abadengo — abadengo, ga adjetivo 1. De la dignidad o jurisdicción del abad: bienes abadengos, tierras abadengas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bienes de realengo — Derecho. Los que estaban afectos a los tributos y derechos reales, a diferencia de los libres de todos o de algunos tributos, como los de abadengo … Diccionario de Economía Alkona
bienes de realengo — Derecho. Los que estaban afectos a los tributos y derechos reales, a diferencia de los libres de todos o de algunos tributos, como los de abadengo … Diccionario de Economía
Bien — (Del lat. bene.) ► sustantivo masculino 1 Cosa útil, beneficiosa o favorable: ■ el cambio de clima será un bien para su salud. 2 FILOSOFÍA Entidad abstracta que contiene en sí misma la perfección y está formada por todo lo considerado moralmente… … Enciclopedia Universal
bien — (Del lat. bene, bien). 1. m. Aquello que en sí mismo tiene el complemento de la perfección en su propio género, o lo que es objeto de la voluntad, la cual ni se mueve ni puede moverse sino por el bien, sea verdadero o aprehendido falsamente como… … Diccionario de la lengua española
Parque Natural de Arribes del Duero — Véase la página de desambiguación Arribes para conocer otros usos de este término. Parque Natural de Arribes del Duero Categoría UICN V (Paisajes terrestres/marinos protegidos) … Wikipedia Español
Santoña — Saltar a navegación, búsqueda Santoña … Wikipedia Español