-
1 bien-être
bien-êtrepohoda (neměn.) mblahobyt (neměn.) mblaho (neměn.) m -
2 Où est-ce qu'il peut bien être?
Où est-ce qu'il peut bien être?Kde pak asi vězí?Dictionnaire français-tchèque > Où est-ce qu'il peut bien être?
-
3 être bien avec q.
être bien avec q.být s kým zadobře (.) -
4 être bien balancé
être bien balancémít pěknou postavu (fam.) -
5 être bien botté
être bien bottémít pěkné boty -
6 être bien campé
être bien campéstát pevně na nohoudobře si stát (přen.) -
7 être bien casé
être bien casémít dobré místobýt zaopatřen -
8 être bien chapeauté
être bien chapeautémít pěkný klobouk -
9 être bien chaussé
être bien chaussémít pěkné boty -
10 être bien conservé
être bien conservébýt zachovalý -
11 être bien content
être bien contentbýt opravdu spokojenbýt velice spokojen -
12 être bien coté
être bien cotébýt v kursubýt velmi ceněn -
13 être bien dans sa peau
être bien dans sa peaubýt sám se sebou spokojencítit se dobře -
14 être bien dans ses affaires
être bien dans ses affairesstát si dobře -
15 être bien disposé envers q.
être bien disposé envers q.být komu nakloněn (.) -
16 être bien en chair
être bien en chairbýt tělnatýbýt při těle -
17 être bien en cour auprès de q.
être bien en cour auprès de q.být v přízni u koho (.)Dictionnaire français-tchèque > être bien en cour auprès de q.
-
18 être bien ensemble
être bien ensembledobře spolu vycházetbýt spolu zadobře -
19 être bien ganté
être bien gantémít pěkné rukavice -
20 être bien loti
être bien lotibýt na tom dobředobře pochodit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bien-être — [ bjɛ̃nɛtr ] n. m. inv. • 1555; de 1. bien et 1. être 1 ♦ Sensation agréable procurée par la satisfaction de besoins physiques (⇒ euphorie), l absence de tensions psychologiques. ⇒ 1. aise, béatitude, bonheur, contentement, félicité, jouissance,… … Encyclopédie Universelle
Bien-etre — Bien être Le bien être ou bienêtre[1] est un état qui touche à la santé, au plaisir, à la réalisation de soi, à l harmonie avec soi et les autres. René Dubos présente la santé comme la convergence des notions d autonomie et de bien être. L… … Wikipédia en Français
Bien etre — Bien être Le bien être ou bienêtre[1] est un état qui touche à la santé, au plaisir, à la réalisation de soi, à l harmonie avec soi et les autres. René Dubos présente la santé comme la convergence des notions d autonomie et de bien être. L… … Wikipédia en Français
Bien être — Le bien être ou bienêtre[1] est un état qui touche à la santé, au plaisir, à la réalisation de soi, à l harmonie avec soi et les autres. René Dubos présente la santé comme la convergence des notions d autonomie et de bien être. L utilitarisme… … Wikipédia en Français
bien-être — BIEN ÊTRE, s. mas. se dit d Une subsistance aisée et commode. Il a le nécessaire, mais il n a pas le bien être. [b]f♛/b] Il se dit aussi d Une situation agréable du corps et de l esprit. Sentir du bien être. Goûter le bien être. Éprouver du bien… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bien-être — / netr/ noun A sense of wellbeing • • • Main Entry: ↑bien … Useful english dictionary
Bien-être — Le bien être ou bienêtre[1] est un état qui touche à la santé, au plaisir, à la réalisation de soi, à l harmonie avec soi et les autres. René Dubos présente la santé comme la convergence des notions d autonomie et de bien être. L utilitarisme… … Wikipédia en Français
BIEN-ÊTRE — n. m. Situation, disposition agréable du corps et de l’esprit. Sentir du bien être. Goûter le bien être. éprouver du bien être, un bien être sensible. Il se dit aussi de Tout ce qui contribue à une existence agréable ou bien de Cette existence… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
BIEN-ÊTRE — s. m. Tout ce qui contribue à une existence agréable et commode ; Cette existence même. Il a le nécessaire, mais il n a pas le bien être. Il regrette le bien être qu il a perdu. Il n est pas dans l opulence, mais il jouit d un bien être suffisant … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
bien-être — (biè nê tr ; quelques uns disent biinnê tr , en donnant, à tort, à biin le son nasal de in dans in digne) s. m. 1° État du corps ou de l esprit dans lequel on sent qu on est bien. Le gouvernement veille au bien être public. La fièvre ayant… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bien-être — nm., tranquillité : gougou (Saxel). A1) bien être, confort : konfoo (Albanais 001). A2) bien être, niveau de vie : byin n étre nm. (Chambéry), byê n étre (001) … Dictionnaire Français-Savoyard