Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

bien+parti

  • 1 avec

    I prép.
    1. bilan, bilan birga; aller se promener avec qqn. biror kimsa bilan birga sayr qilishga bormoq; il est sorti avec son parapluie et son chapeau u soyaboni va shlapasi bilan chiqdi
    2. bilan; -dan; faire connaissance avec qqn. biror kimsa bilan tanishmoq; être bien, être mal avec qqn. biror kimsa bilan yaxshi, yomon munosabatda bo‘lmoq; divorcer d'avec sa femme xotinidan ajrashmoq
    3. bilan; -ga qarshi; se battre avec l'ennemi dushman bilan, dushmanga qarshi urushmoq
    4. bilan; -ganda, -da; -gach; il se lève avec le jour u quyosh bilan birga turadi; avec le mois de juillet arrivent les vacances iyul oyi kelgach kanikul boshlanadi
    5. bilan; tarzda; manger avec lenteur asta-sekin yemoq; étudier avec patience sabr-toqat bilan o‘rganmoq; avec plaisir jon deb, bajonidil, mamnuniyat bilan; avec beaucoup d'esprit juda zukkolik bilan; avec plus de prudence ancha ehtiyotkorlik bilan; avec autant de plaisir o‘shanday mamnuniyat bilan
    6. bilan; yordamida, orqali, -da, -dan; couper le pain avec un couteau nonni pichoq bilan kesmoq; l'eau est montée avec une pompe suv nasos yordamida ko‘tariladi; il est parti avec sa nouvelle voiture u yangi mashinasida jo‘nab ketdi; on fait le pain avec la farine non undan tayyorlanadi
    7. sababli, boisdan, vajdan, natijasida; uchun; deb; bilan; tufayli; avec la grippe il ne peut pas sortir gripp bo‘lganligi tufayli u uydan chiqa olmaydi; avec ce vent on ne peut pas dormir shu shamol sababli uxlab bo‘lmaydi; avec le début de la crise le chômage s'accentua inqiroz boshlanishi munosabati bilan ishsizlik ko‘paydi
    8. -ga qaramay, -ga qaramasdan; garchi; avec toutes ses qualités il a échoué barcha fazilatlariga, ustunliklariga qaramay, u muvaffaqiyatsizlikka uchradi
    II adv.fam. il faudra bien faire avec boriga baraka qilish kerak, bori bilan bir amallash kerak; tu viens avec? men bilan borasanmi?

    Dictionnaire Français-Ouzbek > avec

  • 2 organe

    nm.
    1. tovush, ovoz, sas; organe bien timbré jarangdor ovoz
    2. tashkilot, organ; l'organe d'un parti, d'une société savante partiya organi, biror ilmiy uyushma organi (gazeta, jurnal)
    3. a'zo, organ, mucha; lésion d'un organe a'zoning jarohatlanishi; organe de la digestion, de la respiration ovqat hazm qilish, nafas olish a'zosi; les organes sexuels jinsiy a'zolar; l'organe de la vue ko‘rish a'zosi
    4. idora, organ
    5. mexanizm; organes de commande d'une machine stanokning boshqaruv mexanizmlari.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > organe

См. также в других словарях:

  • Parti Conservateur du Canada — Voir aussi : Parti conservateur du Canada (ancien) Parti conservateur du Canada …   Wikipédia en Français

  • Parti conservateur (Canada) — Parti conservateur du Canada Voir aussi : Parti conservateur du Canada (ancien) Parti conservateur du Canada …   Wikipédia en Français

  • Parti conservateur du canada — Voir aussi : Parti conservateur du Canada (ancien) Parti conservateur du Canada …   Wikipédia en Français

  • Parti democrate du Japon — Parti démocrate du Japon Pour les articles homonymes, voir Parti démocrate. 民主党( …   Wikipédia en Français

  • Parti démocrate du japon — Pour les articles homonymes, voir Parti démocrate. 民主党( …   Wikipédia en Français

  • parti — parti, ie 1. (par ti, tie) part. passé de partir1. 1°   Cela est tout parti, c est à dire la répartition, la balance des gains et des risques est toute faite (locution vieillie). •   Il y a ici [dans le pari entre l affirmation et la négation de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Parti communiste d'Afrique du Sud — Parti communiste sud africain Le parti communiste sud africain (South African Communist Party ou SACP) est un parti communiste d Afrique du Sud fondé en 1921. Allié au Congrès national africain (ANC) dans la lutte contre le régime d apartheid en… …   Wikipédia en Français

  • Parti communiste sudafricain — Parti communiste sud africain Le parti communiste sud africain (South African Communist Party ou SACP) est un parti communiste d Afrique du Sud fondé en 1921. Allié au Congrès national africain (ANC) dans la lutte contre le régime d apartheid en… …   Wikipédia en Français

  • Parti Libéral du Canada — Parti libéral du Canada …   Wikipédia en Français

  • Parti communiste francais pendant la drole de guerre — Parti communiste français pendant la drôle de guerre Le Parti communiste français pendant la Drôle de Guerre est la tranche d histoire de l Histoire du parti communiste français pendant la Drôle de guerre, entre le 3 septembre 1939, date de la… …   Wikipédia en Français

  • Parti liberal du Canada — Parti libéral du Canada Parti libéral du Canada …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»