-
81 este peinado no te está bien
este peinado no te está biendiese Frisur steht dir nicht -
82 esto es algo para pensarlo bien
esto es algo para pensarlo biendas ist etwas, was gut überdacht sein mussDiccionario Español-Alemán > esto es algo para pensarlo bien
-
83 esto es que no lo has visto bien
esto es que no lo has visto bienwahrscheinlich hast du es nicht richtig gesehenDiccionario Español-Alemán > esto es que no lo has visto bien
-
84 esto no es bien parecido
esto no es bien parecidodas schickt sich nicht -
85 está bien emparentado
está bien emparentadoer hat in eine vermögende Familie eingeheiratet -
86 está bien enchufado
está bien enchufadoer hat gute Beziehungen -
87 fuentes bien informadas
fuentes bien informadasgut informierte Kreise -
88 fíjate bien en lo que te digo
fíjate bien en lo que te digohör mir mal gut zu -
89 hacer algo bien
hacer algo bienetwas richtig machen -
90 hacer bien en...
hacer bien en...infinitivo gut daran tun zu... -
91 hoy no estoy bien
hoy no estoy bienich fühle mich heute nicht wohl -
92 hoy sí que te han esquilado bien
hoy sí que te han esquilado bienheute hat der Friseur dich mächtig gestutztDiccionario Español-Alemán > hoy sí que te han esquilado bien
-
93 ir bien/mal trajeado
ir bien/mal trajeadogut/schlecht gekleidet sein -
94 ir muy bien puesto
ir muy bien puesto(familiar) schick angezogen sein -
95 la casa, aunque pequeña, está bien
la casa, aunque pequeña, está bienwenn das Haus auch klein ist, ist es doch schönDiccionario Español-Alemán > la casa, aunque pequeña, está bien
-
96 la chaqueta entalla bien
la chaqueta entalla biendie Jacke sitzt in der Taille gut -
97 la cuestión es pasarlo bien
la cuestión es pasarlo bien(die) Hauptsache (ist), man amüsiert sich -
98 la fiesta se prolongó hasta bien entrada la noche
la fiesta se prolongó hasta bien entrada la nochedas Fest dauerte bis tief in die NachtDiccionario Español-Alemán > la fiesta se prolongó hasta bien entrada la noche
-
99 la pieza, musicalmente hablando, no está bien construida
la pieza, musicalmente hablando, no está bien construidadas Stück ist musikalisch nicht gut aufgebautDiccionario Español-Alemán > la pieza, musicalmente hablando, no está bien construida
-
100 lo tengo bien pensado
lo tengo bien pensadoich habe mir das genau überlegt
См. также в других словарях:
bien — bien … Dictionnaire des rimes
bien — 1. (biin ; l n ne se lie jamais : ce bien est à moi, dites : ce biin est à moi, en donnant à biin la nasalité qui est dans in digne, et non ce biin n est à moi) s. m. 1° Ce qui est juste, honnête. Le bien et le beau. Le bien et la justice… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bien — BIEN. s. mas. Ce qui est bon, utile, avantageux, convenable. Le souverain bien. Le bien public. Le vrai bien. Rendre le bien pour le mal. Il faut aller au bien de la chose. f♛/b] On dit proverbialement, Nul bien sans peine, pour dire, que Tout ce … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bien — sustantivo masculino 1. Aquello que constituye lo bueno o lo correcto según la ética: hacer el bien, distinguir el bien del mal. Antónimo: mal. 2. Utilidad, beneficio, bienestar: Te lo digo por tu bien. Hago las cosas por tu bien. 3. Cosa buena,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bien — Bien, Monosyllabe, tantost est nom masculin, et signifie ores, ce que chacun possede à luy appartenant, Bona. Comme c est mon bien, Meum est patrimonium, Et se divise en meuble et immeuble, qu on dit plus usitéement au pluriel, biens meubles, et… … Thresor de la langue françoyse
bien — (Del lat. bene, bien). 1. m. Aquello que en sí mismo tiene el complemento de la perfección en su propio género, o lo que es objeto de la voluntad, la cual ni se mueve ni puede moverse sino por el bien, sea verdadero o aprehendido falsamente como… … Diccionario de la lengua española
bien — 1. Como adverbio de modo significa ‘correcta y adecuadamente’: Cierra bien la ventana, por favor; ‘satisfactoriamente’: No he dormido bien esta noche; ‘en buena forma o con buena salud’: Desde que hago ejercicio me encuentro muy bien. El… … Diccionario panhispánico de dudas
BIEN — BIEN, TOUT EST BIEN. Je vous prie, messieurs, de m expliquer le tout est bien, car je ne l entends pas. Cela signifie t il tout est arrangé, tout est ordonné, suivant la théorie des forces mouvantes ? Je comprends et je l avoue.… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
Bien — Saltar a navegación, búsqueda Bien puede hacer referencia a: Bien (filosofía): como concepto filosófico, noción antagónica del Mal. Bien económico: en Economía, son los bienes escasos, y por lo tanto, susceptibles de valoración económica y… … Wikipedia Español
Bien — Le nom est surtout porté dans la Vendée et les Deux Sèvres, où c est une forme régionale de Vivien (saint Vivien y était appelé saint Bien). On le rencontre aussi dans l Eure, où il devrait correspondre à Bien, ancien fief situé à Triqueville.… … Noms de famille
bien — bien, no estar bien expr. demente, loco. ❙ «No está bien. Mi marido no está bien. Y Mariquita se llevó un dedo a la sien.» M. Vázquez Montalbán, La rosa de Alejandría. cf. (afines) ► bueno … Diccionario del Argot "El Sohez"