Перевод: с португальского на испанский

с испанского на португальский

bien!

  • 1 conceituado

     conceituado | conceituada | conceituados | conceituadas
     adj. conceptuado, de quien se formó algún concepto, evaluado, que disfruta de buen concepto, bien considerado, bien reputado.

    Diccionario Portugués-Español > conceituado

  • 2 embora

     adv. en buena hora.
     conj. aún que, bien que, si bien que.
     prep. a despecho de, a pesar de.
     interj. así sea, no me importa, da lo mismo.

    Diccionario Portugués-Español > embora

  • 3 mercadoria

     mercadoria | mercadorias
     s. f. mercadería, aquello que es objeto de comercio, bien económico destinado a la venta, mercancía, bien negociable.

    Diccionario Portugués-Español > mercadoria

  • 4 acolhedor

     adj. y s. m. acojedor, aquel que acoje bien, hospitalario.

    Diccionario Portugués-Español > acolhedor

  • 5 afinal

     adv. por fin, finalmente, al final de cuentas, en conclusión, pensando bien.

    Diccionario Portugués-Español > afinal

  • 6 alavanca

     alavanca | alavancas
     s. f. palanca, máquina simple que consiste en un cuerpo rígido capaz de girar en torno a un punto fijo en el cual se establece un equilibrio de momentos por la acción de las fuerzas potencia y resistencia.
     s. f. barra de hierro o madera bien rígida que se emplea para mover o levantar objetos pesados.

    Diccionario Portugués-Español > alavanca

  • 7 amar

     v. tr. amar, tener amor a, querer muy bien a, sentir ternura o pasión por, tener afecto, apreciar, apreciar mucho.

    Diccionario Portugués-Español > amar

  • 8 amor

     amor | amores
     s. m. amor, sentimiento que predispone a alguien a desear el bien de otros, sentimiento de dedicación absoluta de un ser a otro ser o a una cosa, sentimiento de afecto ligado a la familia sentimiento tierno o ardiente de una persona por otra.

    Diccionario Portugués-Español > amor

  • 9 bem

     adj. bien, correcto.

    Diccionario Portugués-Español > bem

  • 10 benefício

     benefício | benefícios
     s. m. beneficio, servicio o bien que se hace gratuitamente, favor, merced, gracia, ventaja, provecho, mejora, derecho concedido a alguna persona.

    Diccionario Portugués-Español > benefício

  • 11 benéfico

     benéfico | benéfica | benéficos | benéficas
     adj. benéfico, que hace bien, benigno, bondadoso, generoso, favorable, propicio.

    Diccionario Portugués-Español > benéfico

  • 12 cheirar

     v. tr. oler (bien o mal), tomar el olor de, aplicar el sentido del olfato, reconocer por el olor.

    Diccionario Portugués-Español > cheirar

  • 13 conquanto

     conj. si bien que, puesto que, no obstante.

    Diccionario Portugués-Español > conquanto

  • 14 enguiçado

     enguiçado | enguiçada | enguiçados | enguiçadas
     adj. que no funciona o no funciona bien, defectuoso.

    Diccionario Portugués-Español > enguiçado

  • 15 harmonia

     harmonia | harmonias
     s. f. armonía, disposición bien ordenada entre las partes de un todo, proporción, simetría, orden, acuerdo, conformidad.

    Diccionario Portugués-Español > harmonia

  • 16 imprecar

     v. tr. e intr. pedir a Dios o un poder superior que envíe bien o mal sobre alguien, pedir o rogar con insistencia.
     v. intr. rogar por plagas para alguien.

    Diccionario Portugués-Español > imprecar

  • 17 isso

     pron. dem. eso, esa(s) cosa(s)
     interj. muy bien!, exacto!

    Diccionario Portugués-Español > isso

  • 18 mal

     s. m. mal, aquello que es nocivo o perjudicial, aquello que se opone al bien, estado mórbido o enfermedad, epidemia, calamidad, angustia, tormento, sufrimiento, aflicción, desgracia, infelicidad, infortunio, daño, perjuicio, opinión desfavorable o calumnia.

    Diccionario Portugués-Español > mal

  • 19 oi

     interj. hola! Indica espanto, llamada, respuesta cuando se escucha el propio nombre, e incluso si no se oyó bien lo dicho o preguntado.

    Diccionario Portugués-Español > oi

  • 20 palatável

     palatável | palatáveis
     adj. 2 gén. gustoso, que es grato al paladar o al gusto, que sabe bien.

    Diccionario Portugués-Español > palatável

См. также в других словарях:

  • bien — bien …   Dictionnaire des rimes

  • bien — 1. (biin ; l n ne se lie jamais : ce bien est à moi, dites : ce biin est à moi, en donnant à biin la nasalité qui est dans in digne, et non ce biin n est à moi) s. m. 1°   Ce qui est juste, honnête. Le bien et le beau. Le bien et la justice… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • bien — BIEN. s. mas. Ce qui est bon, utile, avantageux, convenable. Le souverain bien. Le bien public. Le vrai bien. Rendre le bien pour le mal. Il faut aller au bien de la chose. f♛/b] On dit proverbialement, Nul bien sans peine, pour dire, que Tout ce …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • bien — sustantivo masculino 1. Aquello que constituye lo bueno o lo correcto según la ética: hacer el bien, distinguir el bien del mal. Antónimo: mal. 2. Utilidad, beneficio, bienestar: Te lo digo por tu bien. Hago las cosas por tu bien. 3. Cosa buena,… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bien — Bien, Monosyllabe, tantost est nom masculin, et signifie ores, ce que chacun possede à luy appartenant, Bona. Comme c est mon bien, Meum est patrimonium, Et se divise en meuble et immeuble, qu on dit plus usitéement au pluriel, biens meubles, et… …   Thresor de la langue françoyse

  • bien — (Del lat. bene, bien). 1. m. Aquello que en sí mismo tiene el complemento de la perfección en su propio género, o lo que es objeto de la voluntad, la cual ni se mueve ni puede moverse sino por el bien, sea verdadero o aprehendido falsamente como… …   Diccionario de la lengua española

  • bien — 1. Como adverbio de modo significa ‘correcta y adecuadamente’: Cierra bien la ventana, por favor; ‘satisfactoriamente’: No he dormido bien esta noche; ‘en buena forma o con buena salud’: Desde que hago ejercicio me encuentro muy bien. El… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • BIEN — BIEN, TOUT EST BIEN.     Je vous prie, messieurs, de m expliquer le tout est bien, car je ne l entends pas.     Cela signifie t il tout est arrangé, tout est ordonné, suivant la théorie des forces mouvantes ? Je comprends et je l avoue.… …   Dictionnaire philosophique de Voltaire

  • Bien — Saltar a navegación, búsqueda Bien puede hacer referencia a: Bien (filosofía): como concepto filosófico, noción antagónica del Mal. Bien económico: en Economía, son los bienes escasos, y por lo tanto, susceptibles de valoración económica y… …   Wikipedia Español

  • Bien — Le nom est surtout porté dans la Vendée et les Deux Sèvres, où c est une forme régionale de Vivien (saint Vivien y était appelé saint Bien). On le rencontre aussi dans l Eure, où il devrait correspondre à Bien, ancien fief situé à Triqueville.… …   Noms de famille

  • bien — bien, no estar bien expr. demente, loco. ❙ «No está bien. Mi marido no está bien. Y Mariquita se llevó un dedo a la sien.» M. Vázquez Montalbán, La rosa de Alejandría. cf. (afines) ► bueno …   Diccionario del Argot "El Sohez"

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»