-
1 ausspülen
vtwypłukać ( ein Glas szklankę); przepłukać ( die Wäsche bieliznę) -
2 auswaschen
* vtwymy(wa)ć, przemy(wa)ć; przeprać ( Wäsche bieliznę) -
3 auswringen
* vtwyżymać, wykręcać ( die Wäsche bieliznę) -
4 Wäsche
-
5 weichen
I 1. vi smoczyć się, mięknąć2. vtmoczyć, namoczyć (bieliznę)II * vi s1) ustępować; schodzić z drogi ( vor j-m przed kimś)2) ustępować, ulegać ( einer Sache czemuś)3) ustępować, zanikać -
6 wringen
* vt -
7 zeichnen
vt1) narysować, nakreślićmit Kohle zeichnen — rysować węglem
2) ( unterschreiben) podpis(yw)ać3) znaczyć, znakować (Wäsche bieliznę -
8 zusammenlegen
См. также в других словарях:
wykręcić — dk VIa, wykręcićcę, wykręcićcisz, wykręcićkręć, wykręcićcił, wykręcićcony wykręcać ndk I, wykręcićam, wykręcićasz, wykręcićają, wykręcićaj, wykręcićał, wykręcićany 1. «kręcąc odłączyć coś od czegoś, wyjąć, wyciągnąć coś skądś ruchem obrotowym»… … Słownik języka polskiego
chlorkować — ndk IV, chlorkowaćkuję, chlorkowaćkujesz, chlorkowaćkuj, chlorkowaćował, chlorkowaćowany «poddawać działaniu chlorku bielącego» ∆ Chlorkować bieliznę «prać lub gotować bieliznę w wodzie z dodatkiem chlorku bielącego» … Słownik języka polskiego
maglownik — m III, D. a, N. maglownikkiem; lm M. i 1. «kawał płótna, w który się zawija bieliznę przygotowaną do maglowania lub po maglowaniu» 2. «wałek, na który się nawija bieliznę do maglowania» … Słownik języka polskiego
oprać — dk IX, opiorę, opierzesz, opierz, oprał, oprany opierać ndk I, opraćam, opraćasz, opraćają, opraćaj, opraćał, opraćany «wyprać komuś bieliznę, ubranie itp.» Oprać całą rodzinę. oprać się opierać się «wyprać sobie bieliznę, ubranie itp., wyprać… … Słownik języka polskiego
pralnia — ż I, DCMs. pralniani; lm D. pralniani 1. «odpowiednie pomieszczenie do prania, głównie bielizny, przeznaczone do użytku mieszkańców danego domu, osiedla mieszkaniowego» 2. «zakład usługowy, w którym się czyści, pierze odzież, bieliznę itp.»… … Słownik języka polskiego
uprać — dk IX, upiorę, upierzesz, upierz, uprał, uprany «piorąc doprowadzić coś do stanu czystości, uczynić coś czystym; wyprać» Uprać bieliznę, sukienkę. Uprać coś w proszku, w płatkach mydlanych. Uprać koszulę ręcznie. Uprać bieliznę w pralce … Słownik języka polskiego
komoda — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. komodaodzie; lm D. komodamód {{/stl 8}}{{stl 7}} mebel mający kształt skrzyni z szufladami na różne rzeczy, np. na bieliznę, części ubrań, zastawę stołową : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kupić komodę do dużego pokoju.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
maglować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia maglowaćluję, maglowaćluje, maglowaćany {{/stl 8}}– wymaglować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia, {{/stl 8}}zmaglować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} prasować… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
latać — 1. pot. Latać, biegać itp. z wywieszonym językiem, jęzorem, ozorem «biegać, załatwiając pilne sprawy, uwijać się»: Tadzio lata z wywieszonym językiem i skupuje, co się da. Prawie go nie widzimy. Dopiero dziś wieczorem spotkaliśmy się z nim na… … Słownik frazeologiczny
barchan — I m IV, D. u, Ms. barchannie; lm M. y «tkanina bawełniana, lewostronnie drapana, używana na ciepłą bieliznę, szlafroki, sukienki dziecinne» Gruby, kolorowy barchan. Kaftanik z barchanu. ‹ar.› II m IV, D. u, Ms. barchannie; lm M. y geol. «wydma… … Słownik języka polskiego
batyst — m IV, D. u, Ms. batystyście; lm M. y «cienka, delikatna tkanina o splocie płóciennym» Batyst bieliźniany. Batyst w kwiatki. Koszulki dziecięce z kolorowego batystu. Batyst na bieliznę pościelową. ‹fr.› … Słownik języka polskiego