-
1 fork
fo:k
1. noun1) (an instrument with two or more pointed pieces for piercing and lifting things: We usually eat with a knife, fork and spoon.) tenedor2) (the point at which a road, river etc divides into two or more branches or divisions: a fork in the river.) bifurcación3) (one of the branches or divisions of a road, river etc into which the road, river etc divides: Take the left fork (of the road).) bifurcación
2. verb1) ((of a road, river etc) to divide into (usually two) branches or divisions: The main road forks here.) bifurcarse2) ((of a person or vehicle) to follow one of the branches or divisions into which a road has divided: The car forked left.) torcer, girar3) (to lift or move with a fork: The farmer forked the hay.) cargar con la horca•- forked- fork-lift truck
- fork out
fork1 n1. tenedor2. bifurcaciónfork2 vb bifurcarsewhen the road forks, go right cuando la carretera se bifurque, tuerce a la derechatr[fɔːk]1 (for eating) tenedor nombre masculino2 SMALLAGRICULTURE/SMALL horca, horquilla3 (in road, river etc) bifurcación nombre femenino1 (road, river etc) bifurcarse2 (person, car) torcer, girar1 (on bike) horquillafork ['fɔrk] vi: ramificarse, bifurcarsefork vt1) : levantar (con un tenedor, una horca, etc.)2)to fork over : desembolsarfork n1) : tenedor m (utensilio de cocina)2) pitchfork: horca f, horquilla f3) : bifurcación f (de un río o camino), horqueta f (de un árbol)n.• afluente s.m.• bielda (Agricultura) s.f.• bifurcación s.f.• horca s.f.• horqueta s.f.• horquilla s.f.• tenedor s.m.v.• bifurcar v.
I fɔːrk, fɔːk1) ( Culin) tenedor m; ( for gardening) horca f, bieldo m, horqueta f2) (in road, river) bifurcación fto take the left/right fork — tomar el desvío a la izquierda/derecha
II
a) ( split) \<\<branch/road/river\>\> bifurcarse*b) ( turn)to fork (to the) right/left — desviarse* a la derecha/izquierda
Phrasal Verbs:- fork out[fɔːk]1.N (at table) tenedor m ; (Agr) horca f, horquilla f ; (in road) bifurcación f ; (in river) horcajo m ; [of tree] horcadura f2.VT (Agr) (also: fork over) cargar con la horca3.VI [road] bifurcarse- fork out- fork up* * *
I [fɔːrk, fɔːk]1) ( Culin) tenedor m; ( for gardening) horca f, bieldo m, horqueta f2) (in road, river) bifurcación fto take the left/right fork — tomar el desvío a la izquierda/derecha
II
a) ( split) \<\<branch/road/river\>\> bifurcarse*b) ( turn)to fork (to the) right/left — desviarse* a la derecha/izquierda
Phrasal Verbs:- fork out -
2 pitchfork
noun (a large long-handled fork for lifting and moving hay.) horcatr['pɪʧfɔːk]1 SMALLAGRICULTURE/SMALL horcapitchfork ['pɪʧ.fɔrk] n: horquilla f, horca fn.• aviento s.m.• bielda s.f.• horca s.f.• horquilla s.f.v.• amontonar heno con la horquilla v.'pɪtʃfɔːrk, 'pɪtʃfɔːknoun horca f, horquilla f, horqueta f (Chi)['pɪtʃfɔːk]1.N horca f2.VT(fig) (=thrust unwillingly or unexpectedly)he was pitchforked into the job — le encasquetaron el trabajo, lo metieron en el trabajo a la fuerza
she was pitchforked onto the front pages from total obscurity — saltó del más absoluto anonimato a las primeras planas de los periódicos
* * *['pɪtʃfɔːrk, 'pɪtʃfɔːk]noun horca f, horquilla f, horqueta f (Chi) -
3 winnowing
-
4 hayfork
s.1 horca. (Agricultura)2 bieldo, bielda. -
5 prong
s.1 diente (de tenedor)2 aguijón, lanceta, gajo, púa.3 raíz cónica de un diente.v.1 picar, pinchar.2 beldar, remover con la horca, remover con la bielda, abieldar. (pt & pp pronged) -
6 winnowing fork
s.bielda, bieldo, bielgo.
См. также в других словарях:
bielda — (De beldar). 1. f. Instrumento agrícola que sirve para recoger, cargar y encerrar la paja, y que solo se diferencia del bieldo en tener seis o siete puntas y dos palos atravesados, que con las puntas o dientes forman como una rejilla. 2. Acción… … Diccionario de la lengua española
bielda — ► sustantivo femenino 1 AGRICULTURA Bieldo en forma de rejilla, con seis o siete puntas atravesadas por dos palos, usado para recoger la paja. 2 AGRICULTURA Acción de beldar. * * * bielda 1 f. Utensilio agrícola semejante al bieldo pero con unos… … Enciclopedia Universal
bielda — {{＃}}{{LM B05238}}{{〓}} {{［}}bielda{{］}} ‹biel·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} Instrumento de labranza que se usa para recoger o cargar la paja y que está formado por un palo largo y un travesaño provisto de seis o siete dientes atravesados por dos palos: • … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bieldo — ► sustantivo masculino AGRICULTURA Instrumento usado para beldar o aventar el grano. TAMBIÉN bielgo SINÓNIMO mielga * * * bieldo (de «beldar») 1 m. Utensilio a modo de tenedor constituido por varios dientes insertos en una pieza a la que va unido … Enciclopedia Universal
Friedrich Weber (Theologe) — Friedrich Weber (2010) Friedrich Weber (* 27. Februar 1949 in Ehringshausen/Wetzlar) ist ein deutscher evangelisch lutherischer Theologe, seit dem 1. März 2002 Landesbischof der Evangelisch Lutherische Landeskirche in Braunschweig und seit März… … Deutsch Wikipedia
bielle — [ bjɛl ] n. f. • 1684; « manivelle » 1527; o. i. 1 ♦ Mécan. Tige rigide, articulée à ses deux extrémités, et destinée à la transmission d un mouvement entre deux pièces mobiles. Système bielle manivelle : ensemble servant à transformer un… … Encyclopédie Universelle
garia — garia. (De garfio). f. Seg. bielda (ǁ instrumento agrícola) … Enciclopedia Universal
garieta — garieta. (De garia). f. Seg. bielda (ǁ instrumento agrícola) … Enciclopedia Universal
bieldo — {{＃}}{{LM B05240}}{{〓}} {{［}}bieldo{{］}} ‹biel·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} Instrumento de labranza que se usa para separar la paja del grano y que está formado por un palo largo y un travesaño con cuatro dientes sujeto a uno de sus extremos: • Coge el… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bieldo — (De beldar). 1. m. Instrumento para beldar, compuesto de un palo largo, de otro de unos 30 cm de longitud, atravesado en uno de los extremos de aquel, y de cuatro o más fijos en el transversal, en forma de dientes. 2. bielda (ǁ instrumento… … Diccionario de la lengua española
garia — (De garfio). f. Seg. bielda (ǁ instrumento agrícola) … Diccionario de la lengua española
