-
21 сгибание
сBeugen n, Beugung f, Beuge f; Biegung fсгибание в боку — Rippenbiegung f, Seitenbeugung f
сгибание в затылке — Biegung f im Genick
сгибание и разгибание рук в локтевых суставах до команды «Опустить!» — т. атл. Beugen n und Strecken n der Arme während der Phase der Fixierung
сгибание кисти — Handbeugung f, Handbeugen n
сгибание коленей — Kniebeuge f, Kniebeugen n
сгибание ноги — Beinbeugung f, Beinbeugen n
сгибание пальцев, пружинистое — Einknicken n der Finger
сгибание, продольное — Längsbiegung f
сгибание руки — Armbeugung f, Armbeugen n
сгибание стопы — Fußbeugung f, Fußbeugen n
сгибание стопы, подошвенное — Sohlenbeugung f, Sohlenbeugen n
сгибание стопы, тыльное — Fußrückenbeugung f, Fußrückenbeugen n
сгибание сустава — Gelenkbeugung f, Gelenkbeugen n
сгибание туловища — Körperbeugung f, Körper beugen n, Rumpfbeugen n
сгибание туловища в тазобедренных суставах — Hüftbeuge f, Hüftbeugung f
сгибание шеи — Biegen n des Halses
сгибание шеста — Durchbiegung f des Stabes, Stabbiegung f
-
22 пластический изгиб
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пластический изгиб
-
23 ударный изгиб
ударный изгиб м. Biegung f durch Schlag; Biegung f durch StoßБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ударный изгиб
-
24 осесимметричный изгиб круглой пластинки
осесимметричный изгиб круглой пластинки
Деформированное состояние осесимметричной круглой пластинки, при котором срединная плоскость переходит в поверхность вращения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > осесимметричный изгиб круглой пластинки
-
25 изгиб
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > изгиб
-
26 U-образное моллирование
adjsilic. U-förmige BiegungУниверсальный русско-немецкий словарь > U-образное моллирование
-
27 антиклинальный изгиб пласта
Универсальный русско-немецкий словарь > антиклинальный изгиб пласта
-
28 верхнее крыло
adj1) geol. Gewölbeschenkel (опрокинутой складки), Hangendflügel, gehobene Tafel (флексуры), gehobener Flügel, gehobener Flügel (напр., складки), obere Biegung (флексуры), oberer Flügel, oberer Flügel (напр., складки)2) Av. Flügeloberdeck (биплана)3) eng. Oberflügel (биплана)4) aerodyn. Oberflügel -
29 гибка
n1) eng. Biegen (металла), Biegeumformen (металла), Profilbiegen, Biegen (способ обработки металлов)2) shipb. Biegung -
30 гнутие
-
31 гнутьё
-
32 гнутье
-
33 двойной изгиб
adj1) Av. Doppelbiegung, biachsiale Biegung2) construct. Doppelkrümmer, Umkehr-Bogen3) oil. Umkehrbogen, Umkehrkrümmer -
34 двухосный изгиб
-
35 деформация изгиба
nroad.wrk. Biegung, Verbiegung -
36 дифференциальное гнутие
adjastr. differentielle BiegungУниверсальный русско-немецкий словарь > дифференциальное гнутие
-
37 закругление
n Abrundung f; Kurve f* * *закругле́ние n Abrundung f; Kurve f* * *закругле́ни|е<-я>ср1. (де́йствие) Abrunden nt2. (ли́ния) Rundung f* * *n1) gener. Kehre, Krümmung, Rundung2) geol. Kropf, Rundkropf3) eng. Abkanten, Abrundung, Ausrundung, Krümmer, Kurve (ïóòè), Runden, Verrunden5) auto. Biegung6) mining. Kurve (напр., откаточного пути)7) road.wrk. Abrunden8) textile. Wölbung9) wood. Krümmling -
38 замок складки
n1) geol. Biegung der Falte, Faltenknie, Faltenscharnier, Faltenscheitel, Faltenumbiegung, Stirn, obere Umbiegung2) mining. Faltenschloss -
39 извилина
n1) gener. Einbiegung, Kehre (дороги), Krümme, Krümmung, Krümmung (напр., дороги), Schlinge, Windung2) geol. Anke, Biegung, Krümmung (ðåêè)3) eng. Serpentine4) auto. Kehrschleife (дороги), Krümmung (дороги), S-Kurve5) road.wrk. Schleife, Wendeplatte (дороги)7) wood. Krümmung (напр. дороги)8) oceanogr. Mäander -
40 изгиб в виде восьмерки
nconstruct. achterförmige BiegungУниверсальный русско-немецкий словарь > изгиб в виде восьмерки
См. также в других словарях:
Biegung — nennt man solche Verschiebungen der Teilchen von Stäben oder Platten, durch welche Formänderungen ihrer Achse oder Achsschicht (s.d. und Achse eines Stabes) bedingt sind. An dieser Stelle soll die elastische Biegung von Stäben zur Sprache kommen… … Lexikon der gesamten Technik
Biegung — steht für: Biegung (Linguistik), ein anderer Ausdruck für Flexion Biegung (Mechanik), eine mechanische Veränderung der Bauteilgeometrie Biegung (Reiten), eine gymnastizierende Übung für das Reitpferd Siehe auch: Biegen (Fertigungstechnik)… … Deutsch Wikipedia
Biegung — Biegung, so v.w. Beugung … Pierer's Universal-Lexikon
Biegung — ↑Flexur, ↑Kurve … Das große Fremdwörterbuch
Biegung — Schleife (eines Flusses); Kurve; Krümmung * * * Bie|gung [ bi:gʊŋ], die; , en: Stelle, an der sich die Richtung in Form eines Bogens ändert: die Biegung des Flusses, der Straße. Syn.: ↑ Knick, ↑ Kurve. Zus.: Straßenbiegung, Wegbiegung. * * *… … Universal-Lexikon
Biegung — die Biegung, en (Aufbaustufe) Stelle, an der die Richtung bogenförmig abweicht Synonyme: Bogen, Kurve Beispiele: Die Straße macht eine Biegung nach links. Der Fluss legt sich hier in eine Biegung … Extremes Deutsch
Biegung — 1. Bogen, Kehre, Krümmung, Kurve, Schleife, Serpentine, Wegbiegung, Windung; (schweiz.): Rank. 2. (Sprachwiss.): Beugung, Flexion. * * * Biegung,die:1.〈Richtungsänderung〉Abbiegung·Krümmung·Bogen·Schleife·Kurve·Krümme·Knick·Knie;Rank(schweiz)+Kehre… … Das Wörterbuch der Synonyme
Biegung — Bie·gung die; , en; die Stelle, an der eine Strecke ihren geraden Verlauf ändert ≈ Kurve: Der Weg, die Straße, das Gleis macht eine Biegung || K: Straßenbiegung, Wegbiegung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Biegung — išlinkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bend; flexure vok. Biegung, f; Bogen, m; Krümmung, f rus. изгиб, m pranc. coude, m … Fizikos terminų žodynas
Biegung — Beanspruchung eines Stabes durch ein Biegemoment und (als Folge davon) eine Verkrümmung der Stabachse; Unterscheidung: einachsige und zweiachsige (doppelte) Stabbiegung; Biegung tritt auch bei Platten und Schalen auf … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Biegung (Reiten) — Die Biegung ist eine Krümmung der Längsachse [1] des Reitpferdes. Waldemar Seunig unterscheidet eine „Biegung ersten Grades“, die sich vor allem „aus der Streckung der äußeren Seite ergeben soll“ und der Lösung und der Geraderichtung dient, von… … Deutsch Wikipedia