Перевод: с польского на немецкий

biegnie

См. также в других словарях:

  • biec — {{/stl 13}}{{stl 7}}|| {{/stl 7}}biegnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}ndk IV c b, biecnę, biecnie, biecnij, biecgłem, biegł, biecgła, biecgli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} szybko poruszać się na nogach w określonym… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • biec — a. biegnąć ndk Vc, biegnę, biegniesz, biegnij, biegł 1. «posuwać się naprzód za pomocą szybkich ruchów nóg, szybkich skoków» Biec długimi susami, szybko. Konie biegły galopem, kłusem, truchtem. Biec na dystansie stu metrów a. na sto metrów, środ …   Słownik języka polskiego

  • noga — 1. pot. Brać, wziąć nogi za pas «szybko uciekać, uciec»: Uratował go nalot niemiecki, bo ludziska rozbiegli się w popłochu, a szpieg wziął nogi za pas i nikt go tu więcej nie widział. R. Antoszewski, Kariera. 2. Być gdzieś jedną nogą a) «mieć… …   Słownik frazeologiczny

  • oszaleć — dk III, oszalećleję, oszalećlejesz, oszalećlej, oszalećleli, oszalećały, oszalećali «dostać pomieszania zmysłów; stracić panowanie nad sobą, wpaść w szał, we wściekłość» Oszaleć z gniewu, ze szczęścia, z bólu, rozpaczy. ◊ Oszaleć na punkcie kogoś …   Słownik języka polskiego

  • postrzelić — dk VIa, postrzelićlę, postrzelićlisz, postrzelićel, postrzelićlił, postrzelićlony «zranić strzałem; trafić kulą, strzałą, śrutem» Postrzelony jeleń, niedźwiedź. Został postrzelony w potyczce. Postrzelić kogoś w rękę, w nogę. ◊ Ktoś biegnie,… …   Słownik języka polskiego

  • Irena Santor — was born November 9, 1934 in Papowo Biskupie near Bydgoszcz. She was a very popular and prolific Polish singer in her youth. She spent first years of her life in Solec Kujawski. She graduated a Glazier Technical and Vocational school in Polanica… …   Wikipedia

  • biec — do kogoś, dokądś jak w dym zob. dym 4. Biec jak na skrzydłach zob. skrzydło 1. Biec jak wicher zob. wicher 1. Biec na łeb na szyję, na złamanie karku zob. łeb 1. Biec świńskim truchtem zob. trucht. Biec z gębą, z jęzorem, z pyskiem zob. gęba 1 …   Słownik frazeologiczny

  • inny — Patrzeć, popatrzeć, spojrzeć na kogoś, na coś innymi oczami «traktować, potraktować kogoś, coś inaczej niż dotąd, w nowy, odmienny sposób»: (...) dobry nastrój udziela się nam i zaczynamy innymi oczami patrzeć na własne kłopoty. L. Grzesiuk, B.… …   Słownik frazeologiczny

  • nowy — Coś idzie, biegnie, toczy się itp. nowym torem zob. tor 1. Coś rzuca nowe światło na coś; coś przedstawia się w nowym świetle zob. światło 1. Nowa miotła zob. miotła. Przestawić, naprowadzić, pchnąć, wykierować itp. coś na nowe tory zob. tor 4.… …   Słownik frazeologiczny

  • pełno — Wszędzie kogoś pełno «o kimś ruchliwym, kogo można spotkać w wielu miejscach, sytuacjach, okolicznościach»: (...) wszędzie jej pełno, ciągle gdzieś biegnie, ciągle podskakuje. Wysiedzieć pięć minut w jednym miejscu nie może. Viva 2/2000 …   Słownik frazeologiczny

  • stary — 1. Coś jest dla kogoś za stare «coś jest nieodpowiednie dla danej osoby ze względu na jej zbyt młody wiek»: Ta fryzura jest dla niej za stara. Roz bezp 1998. 2. Stara gwardia, stara wiara a) «ludzie znający się od dawna, połączeni wspólnymi… …   Słownik frazeologiczny


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»