Перевод: с испанского на чешский

с чешского на испанский

bic

  • 1 azotem

    • bič
    • důtky
    • karabáč
    • knuta

    Diccionario español-checo > azotem

  • 2 acial

    m
    Am bič
    • svěradlo
    * * *
    m
    • podkovářský náhubek
    • podkovářský skřipec
    • svěrací zařízení

    Diccionario español-checo > acial

  • 3 anguila

    f
    zool. úhoř
    • bič
    * * *
    f
    • spouštěcí sáně (v loděnici)
    • spouštěcí trám (v loděnici)

    Diccionario español-checo > anguila

  • 4 arreador

    m
    • honec
    • náhončí
    * * *
    m
    Am dlouhý bič
    • honák (dobytka)
    • česáč oliv

    Diccionario español-checo > arreador

  • 5 chicote

    m
    Am hromada
    • bič
    * * *
    m
    Cu kus (chleba)
    • konec provazu
    • kus provazu
    • statný chlapec
    • špaček (doutníku)

    Diccionario español-checo > chicote

  • 6 churreta

    f
    Am běhavka
    Co býkovec
    * * *
    f
    Co pletený bič
    • mastná skvrna

    Diccionario español-checo > churreta

  • 7 chuzo

    Ch nešikovný
    m
    Am kusadla
    Am zobák
    Am žihadlo
    Ch pramen
    Ch zřídlo
    Cu bičík
    • bič
    • bodec
    • býkovec
    • kopí
    • píka
    • špička
    * * *
    Ch levý na obě ruce
    m
    Ch stará herka

    Diccionario español-checo > chuzo

  • 8 cimbado

    m
    Bo bič (pletený)

    Diccionario español-checo > cimbado

  • 9 corbacho

    m
    • bič
    • býkovec
    • karabáč
    * * *
    m
    • volská žíla

    Diccionario español-checo > corbacho

  • 10 coyunda

    f
    Am bič
    Am provaz
    Am řemen
    • břemeno
    • poddanství
    • poslušnost
    * * *
    f
    • manželské jho
    • provaz (jha)
    • řemen (jha)
    • řemínek opánků

    Diccionario español-checo > coyunda

  • 11 cuera

    f
    Am výprask
    bič
    * * *
    f
    Am kamaše (kožená)
    kožená vesta

    Diccionario español-checo > cuera

  • 12 cuero

    m
    Am bič
    Am dorota
    Am fešanda
    Am kost
    Am nestoudnost
    Am štětka
    Am šťabajzna
    nářez
    výprask
    • balón
    • kůže
    • mičuda
    • měch
    * * *
    m
    Am stará baba
    Am stará panna
    • jazyk (u boty)

    Diccionario español-checo > cuero

  • 13 flagelo

    m
    zool. bičík
    * * *
    m
    • bič (též pohroma, metla)

    Diccionario español-checo > flagelo

  • 14 guasca

    f
    Am laso
    Am šňůra
    * * *
    f
    Am bič (kožený)

    Diccionario español-checo > guasca

  • 15 látigo

    m
    Am šlehnutí
    Am švihnutí
    Ch finiš
    Pe jezdec
    • bič
    • cep
    • popruh
    • provaz
    * * *
    m
    • ozdobné péro (na klobouku)

    Diccionario español-checo > látigo

  • 16 mulero

    Am upovídaný
    • mulí
    m
    Ar žvanil
    Pa bič
    • mezkař
    • mulař
    * * *
    m
    • čeledín od mul

    Diccionario español-checo > mulero

  • 17 penca

    Ch nešikovný
    f
    Cu coura
    Cu děvka
    • bič
    • býkovec
    • důtky
    • knuta
    • vějíř
    * * *
    f
    Am opice (opilost)
    Am trs banánů
    Mé žert. kudla (mačeta)
    • dužnatá část listu
    • list (dužnatý)

    Diccionario español-checo > penca

  • 18 perrero

    m
    Co bič
    • psovod
    • psář
    * * *
    m
    • chovatel psů
    • milovník psů

    Diccionario español-checo > perrero

  • 19 polca

    f
    Ar bič
    Cu biskvit
    Ec blůza
    Ec halena
    * * *
    f
    souprava (karafy, sklenice a tácku)
    • polka (tanec)

    Diccionario español-checo > polca

  • 20 rebenque

    m
    Am vztekloun
    • bič
    • knuta
    • lano
    * * *
    m
    • bičík (jezdecký)
    • příčka (lodního žebříku)

    Diccionario español-checo > rebenque

См. также в других словарях:

  • BIC — or Bic may refer to:Acronyms*Bahá í International Community, a Bahá í agency with consultative status with the United Nations. *Bahrain International Circuit, a venue used for drag racing, GP2, and an annual Formula One Grand Prix. *Baltimore… …   Wikipedia

  • bić — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ic. biję, bije, bity {{/stl 8}}– pobić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIc {{/stl 8}}{{stl 7}} w rywalizacji: okazywać swoją wyższość, przewyższać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Podczas testów kwalifikacyjnych bił wszystkich… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Bic — steht für: Bîc, einen Fluss in Moldawien Le Bic, eine Gemeinde in der kanadischen Provinz Québec BIC ist die Abkürzung für: Bank Identifier Code, ein Teilschlüssel des SWIFT Code zur weltweit eindeutigen Bezeichnung einer Bank, siehe SWIFT #BIC… …   Deutsch Wikipedia

  • BIC — steht für: Bic (Sălaj), ein Dorf in Rumänien Bîc, einen Fluss in Moldawien Le Bic, ein Ort und ehemalige Gemeinde in der kanadischen Provinz Québec Bic (Radsportteam); ein französisches Radsportteam BIC ist die Abkürzung für: Bahá’í International …   Deutsch Wikipedia

  • BIC — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Pour les articles homophones, voir BICC et bique. {{{imag …   Wikipédia en Français

  • bič — bȉč m <N mn bìčevi, G bȉčēvā> DEFINICIJA 1. uzica od kože ili od upredenih niti pričvršćena na držak da bi služila za šibanje (obično konja za vuču), pričvršćen kožnati ili konopljeni dio za bičalje 2. taj dio i bičalje zajedno 3. pren.… …   Hrvatski jezični portal

  • bic — s. v. taur. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  bic s. n., pl. bícuri Trimis de siveco, 05.09.2008. Sursa: Dicţionar ortografic  bic ( ci), s.m. – (Olt.) Taur. bg. bik, sb. bik …   Dicționar Român

  • bicəgi — doğmağ: (Salyan) ilkinə doğmaq. – Tükəzban bicəgi doğdı …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • Bic — es una compañía francesa con sede en Clichy. Fundada en 1945, es conocida por hacer productos desechables de bajo coste incluyendo encendedores, bolígrafos, y máquinas de afeitar. Compite contra Faber Castell, Gillette, Newell Rubbermaid y… …   Enciclopedia Universal

  • BIC — [bɪk], der; [s], [s] [Abk. für engl. bank identifier code]: international standardisierter Schlüssel zur Identifizierung von Kreditinstituten …   Universal-Lexikon

  • Bic — bic, vic nm division administrative territoriale; quartier de commune, hameau Hautes Pyrénées …   Glossaire des noms topographiques en France

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»