Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

bi-directional

  • 1 directional aerial

    di.rec.tion.al aer.i.al
    [dir'ekʃənəl ɛəriəl] n antena direcional.

    English-Portuguese dictionary > directional aerial

  • 2 directional

    adjective direccional
    * * *
    di.rec.tion.al
    [dir'ekʃənəl] adj direcional.

    English-Portuguese dictionary > directional

  • 3 directional

    direcional, de direção

    English-Portuguese dictionary of military terminology > directional

  • 4 directional traverse

    caminhamento dos ângulos (Surv)

    English-Portuguese dictionary of military terminology > directional traverse

  • 5 directional

    adjective direcional

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > directional

  • 6 direct

    [di'rekt] 1. adjective
    1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) directo
    2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) directo
    3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) directo
    4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) absoluto
    5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) directo
    2. verb
    1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) dirigir
    2) (to show the way to: She directed him to the station.) ensinar o caminho
    3) (to order or instruct: We will do as you direct.) ordenar
    4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) dirigir
    - directional
    - directive
    - directly
    - directness
    - director
    - directory
    * * *
    di.rect
    [dir'ekt] vt+vi 1 dirigir, conduzir, guiar, encaminhar para, ornar. 2 administrar, gerir, controlar, servir de guia, chefe, etc. 3 apontar, mostrar, indicar, ensinar o caminho a. 4 endereçar. 5 instruir, ensinar. 6 governar, ordenar, mandar, comandar. 7 dirigir a palavra a. 8 prescrever, aconselhar. 9 enviar alguém a outrem. 10 visar, apontar, tender. • adj 1 direito, reto. 2 imediato, o mais próximo, o mais curto. 3 sem rodeios, sem intermediário. 4 sincero, franco, claro, verídico, exato. 5 em linha reta, relativo ao parentesco. 6 Gram direto. 7 diametral. 8 decisivo, conclusivo. 9 Astr na direção do movimento dos planetas, de oeste a leste. • adv 1 imediatamente. 2 diretamente. 3 absolutamente. 4 sem intervalo.

    English-Portuguese dictionary > direct

  • 7 direct

    [di'rekt] 1. adjective
    1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) direto
    2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) direto, franco
    3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) direto
    4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) absoluto
    5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) direto
    2. verb
    1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) dirigir
    2) (to show the way to: She directed him to the station.) orientar
    3) (to order or instruct: We will do as you direct.) ordenar
    4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) dirigir
    - directional - directive - directly - directness - director - directory

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > direct

См. также в других словарях:

  • Directional marketing — is a type of marketing, a measurable form of direct response advertising, whose primary role is to point a potential consumer toward the completion of the sales process or service selection. Unlike traditional direct marketing which typically… …   Wikipedia

  • Directional statistics — is the subdiscipline of statistics that deals with directions (unit vectors in Rn), axes (lines through the origin in Rn) or rotations in Rn. More generally, directional statistics deals with observations on compact Riemannian manifolds. The… …   Wikipedia

  • Directional solidification — Prog …   Wikipedia

  • Directional control valve — Directional control valves are one of the most fundamental parts in hydraulic machinery. They allow fluid flow into different paths from one or more sources. They usually consist of a piston inside a cylinder which is mechanically or electrically …   Wikipedia

  • direcţional — DIRECŢIONÁL, Ă, direcţionali, e, adj. Care arată direcţia; care emite într o singură direcţie. [pr.: ţi o ] – Din fr. directionnel. Trimis de LauraGellner, 13.07.2004. Sursa: DEX 98  DIRECŢIONÁL adj. (fiz.) directiv. (Raze direcţional.) Trimis… …   Dicționar Român

  • Directional figure eight — Names Directional figure eight, Inline Figure Eight Loop Category Loop ABoK #1058 The Directional Figure Eight (aka Inline Figure Eight Loop) is a loop knot. It is a knot that can be made on the bight. The loop must only be loaded in the correct… …   Wikipedia

  • Directional stability — is stability of a moving body or vehicle about an axis which is perpendicular to its direction of motion. Stability of a vehicle concerns itself with the tendency of a vehicle to return to its original direction in relation to the oncoming medium …   Wikipedia

  • Directional symmetry — is roughly defined as things going the same direction, and is to be distinguished from directional asymmetry, meaning things going different directions. The following formula tests for directional symmetry: If is the actual signal and is the… …   Wikipedia

  • directional — adj. 1. of or pertaining to direction (definition 2). [WordNet 1.5] 2. serving to indicate direction. [PJC] 3. (Radio) transmitting radio signals in a specific direction, or receiving signals only from a narrow angle of directions, thus serving… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • directional tire — Directional designs are recognized by the grooves in the tread that swipe away in a backward angle from the center of the tread face and rotate in only one direction. A direction of rotation arrow is located on both sidewalls of the tire.… …   Dictionary of automotive terms

  • Directional Infrared Counter Measures — (DIRCM) is a system produced by Elbit Systems, Northrop Grumman, ITT Corporation and BAE Systems to protect aircraft from infrared homing ( heat seeking ) man portable missiles. It is a lightweight, compact system designed to provide mission… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»