-
1 approaches
nმისადგომები, უახლოვდება -
2 approach
1 მოახლოება2 მისასვლელი (გზა), მისადგომიthe approach to the house is blocked სახლთან მისასვლელი ბლოკირებულია / ჩახერგილიაat the approaches to the town ქალაქის მისადგომებთან / მისადგომებზე3 მიდგომა4 მოახლოება (მოახლოვდება), მიახლოება (მოუახლოვდება)5 მიმართვა (მიმართავს)a statesmalike approach to the problem საკითხის მიმართ სახელმწიფოებრივი მიდგომა -
3 at
-თან, -ში, -ზეat home სახლში, შინat first თავდაპირველად / ჯერat the same time 2 იმავდროულად / ერთდროულადat the present time 2 ჩვენს დროში / ამჟამადan athletic figure ათლეტური ფიგურა / აღნაგობაI`m not at all tired სულაც არა ვარ დაღლილიI don`t know him at all სულ არ ვიცნობI’ll go today if at all თუ საერთოდ წავალ, დღეს წავალat the approaches to the town ქალაქის მისადგომებთან / მისადგომებზეthey arrived at a decision გადაწყვეტილებამდე მივიდნენ // გადაწყვეტილება მიიღესto be at daggers drawn / at daggers points with smb. ვინმესთან დანასისხლად ყოფნაat one / a single blow ერთი დარტყმითat bottom ბუნებით, გულითat bottom he is a kind man ბუნებით / გულით კეთილი კაციაat the close of the play პიესის ბოლოს / დასასრულსat / in one gulp ერთ ყლუპადat a given time დათქმულ / აღთქმულ დროსat the distance შორს, მოშორებითat the end of the world გადაკარგულში // ცხრა მთას იქითat all events // in any event ყოველ შემთხვევაშიat first sight/glance პირველივე შეხედვითat heart გულში, გუნებაშიat such an early / late hour ასე ადრე / გვიანat the very moment სწორედ იმ დროს/იმ მომენტშიat full throttle სრული სვლით // მაქსიმალური სიჩქარითat the top of one's voice / speed მთელი ხმით / სისწრაფითat the top of the page / list გვერდის / სიის თავშიat a touch შეხებისას // ერთი შეხებითat the last minute ბოლო წუთში / წუთსat the (present) moment ამჟამად, ახლაat / by / in the night ღამეat night-time ღამე / ღამთat close range ახლოს / ახლოდანat that rate ასეთ / ამ შემთხვევაშიat rest გაჩერებული, უმოძრაო, დაწყნარებულიat this point… ამ დროს // ამ ადგილზე / ადგილასat any point ნებისმიერ მომენტში // ნებისმიერ ადგილასat length 1 ბოლოს, დასადრულსat length 2 გრძლად / დიდხანსat last ბოლოს, დასასრულს, როგორც იქნაit's no bother at all სულაც არ მაწუხებ / არ ვწუხდებიI'm at your disposal თქვენს განკარგულებაში ვარ / მზად ვარ გემსახუროთit catches the eye at once მაშინვე თვალში გხვდება / გეცემაto be / feel at home in (on, with) რისამე კარგად ცოდნა / ფლობაhe is at home on any subject / topic ყველაფერშია გარკვეული // ყველაფერზე შეუძლია საუბარიI'm completely at sea აზრზე / ბაიბურში არა ვარ // წარმოდგენა არა მაქვსI'll stay at home / in bed შინ დავრჩები // ლოგინიდან არ ავდგები, ვიწვები●●he'll stop at nothing ყოველ ღონეს იხმარს // არაფერზე უკან არ დაიხევს // ყველაფერს იკადრებსto snap at 2 უკმეხად / მკვახედ პასუხიall at once უვებ / უცბად / მოულოდნელადto poke fun at smb. დაცინვაkeep at it! განაგრძე! / არ მოეშვა!to let out at smb. შეტევა, მივარდნა, ცემა (ეცემა)●●to be at liberty უფლების / ნების ქონაlook at me! შემომხედე, მიყურე! -
4 naivety
მიამიტობა, გულუბრყვილობა -
5 stupidity
§ სისულელე§ სიტუტუცე, გონების სიჩლუნგე
См. также в других словарях:
approaches — noun accesses, avenues, channels, entrances, entranceways, entryways, gates, highways, ingresses, inlets, intakes, means of access, passages, routes, ways Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Approaches to evangelism — Throughout history, Christians have utilized many different approaches to spread Christianity via the practice of Evangelism. Christianity began with only a few different evangelical approaches, but over the years, many different forms of… … Wikipedia
Approaches to International Law — Discourse of legal processes within the global setting has produced varied theories, principles and practices expressed as distinct approaches to International Law. Several of these proposed approaches are domestic practices reconstructed for… … Wikipedia
approaches — ap·proach || É™ prəʊtʃ n. access; incoming, drawing near; approximation; path or course leading to a specific location v. appeal to , turn to ; come near to; access … English contemporary dictionary
approaches — A way, passage, street, or avenue by which a place or building can be approached; an access … Black's law dictionary
approaches — A way, passage, street, or avenue by which a place or building can be approached; an access … Black's law dictionary
Evaluation approaches — are conceptually distinct ways of thinking about, designing and conducting evaluation efforts. Many of the evaluation approaches in use today make unique contributions to solving important problems, while others refine existing approaches in some … Wikipedia
Commander-in-Chief, Western Approaches — Coordinates: 53°24′27″N 2°59′36″W / 53.4074°N 2.9932°W / 53.4074; 2.9932 … Wikipedia
Western Approaches Command — Infobox Military Unit unit name=Western Approaches Command caption=Commander Cross, Staff Officer Convoys, (left) discussing a special convoy movement map with Captain Lake, RN, Duty Officer in the Operations Room at Derby House, Liverpool. dates … Wikipedia
parallel ILS approaches — An ATC (air traffic control) procedure permits ILS (instrument landing system) instrument approach operations to dual, triple, or quadruple parallel runway configurations. The ILS/MLS (microwave landing system) are grouped into three classes:… … Aviation dictionary
Low arousal approaches — The philosophy of low arousal approaches is one of non confrontation. In high risk situations responses which reduce physiological arousal are adopted by carers and staff especially when confronted by distressed individuals. These approaches… … Wikipedia