-
101 air thoiseach air
prep. (+ dat.; см. тж. air thoiseach) впереди, перед bha e a' coiseachd roimhe, fada air thoiseach oirnn он шёл далеко вперёди нас air thoiseach na dùthchannan eile впереди других стран -
102 àird
nf. (gen. àirde, pl. àirdean) 1) высота, возвышенное место 2) перен. высшая степень, высшая ступень bha mi a' seinn (aig) àird mo chlaiginn я пел во весь голос 3) мыс 4) румб (компаса) -
103 àite
-
104 amais
vi. (vn. amas (nf.), amaiseadh (nm.)) 1) целиться (во что-л. - air) bha e ag amaiseadh air an targaid он целился в мишень 2) намереваться, иметь целью, нацеливаться (на что-л. - air), планировать 3) достигать, приобретать (что-л. - air) thathar a' sùileachadh gum bi a' chlann ag amas air ìre iomchaidh litreachaidh ожидают, что ученики приобретут соответствующий уровень грамотности -
105 an aghaidh
prep. (+gen.) 1) против bha e nam aghaidh он был против меня 2) противоположный (чему-л., кому-л.), антагонистичный, противный is dòcha gu bheil an dà fhacal seo an aghaidh a chèile gu ìre вероятно, эти два слова, до некторой степени, противоположны друг другу -
106 an càs
pred. озабоченный, беспокоящийся bha e an càs gun tigeadh tu он беспокоился о том, чтобы ты пришёл -
107 an ceart(u)air
adv. 1) только что (о прошлом) bha e ann an ceartair он только что был здесь 2) как раз сейчас, прямо сейчас, в настоящий момент (о настоящем и будущем) tha mi trang an ceatair я сейчас занят bidh mi agad an ceartair я буду тобой через мгновение; разг. сейчас! -
108 an ceart(u)air
adv. 1) только что (о прошлом) bha e ann an ceartair он только что был здесь 2) как раз сейчас, прямо сейчас, в настоящий момент (о настоящем и будущем) tha mi trang an ceatair я сейчас занят bidh mi agad an ceartair я буду тобой через мгновение; разг. сейчас! -
109 an coinneimh
1. prep. phr. 1) навстречу, к rachamaid nan coinneimh пойдёмте встретим их thàinig mi a-mach nan coinneimh я вышел их встретить 2. prep. phr. почти, едва не bha iad an coinneimh a bhith air meileachadh leis an fhuachd они едва не погибли от холода, они едва не замёрзли -
110 an ìre mhath
adv. 1) довольно; в известной степени; сносно, до некоторой степени bha sinn an ìre mhath sgìth мы порядком устали 2) очень, в большой степени; почти, более или менее tha an geamhradh an ìre mhath seachad зима почти закончилась -
111 anabarrach
1. adj. крайний, чрезмерный; экстремальный 2. adv. крайне; чрезвычайно; в высшей степени bha am biadh anabarrach math еда была - пальчики оближешь -
112 anail
nf. (gen. analach, pl. anailean) 1) дыхание bha i a' gearain fo a h-anail она ворчала себе под нос 2) вздох on a tharraing mi mo chiad anail с тех пор, как я сделал свой первый вздох 3) короткая передышка leigidh sinn ar n-anail mionaid мы сделаем минутную передышку
- fo d'anail -
113 ann an
prep. (редуплицированная форма предлога an; имеет форму ann am перед b, f, m, p; вместе с определённым артиклем образует форму anns an( варианты: anns a', anns na; стяжённые формы: san, sna, sa); см. тж.: формы предлога an) 1) в (тж. перен.) bha an rùm ann an bùrach комната была в беспорядке 2) выражает постоянную характеристику или род занятий какого-л. лица: is e caraid dhomh a tha ann an Dòmhnall Дональд - мой друг (букв. "есть друг ко мне, который в Дональде") -
114 aon
1. nm. / nf. 1) один, одна, одно
- air aon2) an t-aon туз (при игре в карты) 2. num. adj. 1) один, одна, одно 2) (+ def. art.) единственный 3) (+ def. art.) тот же самый, один и тот же bha sinn a' fuireachd san aon taigh мы жили в одном (и том же) доме -
115 biadhadh
nm. (gen. biadhaidh) приманка, наживка a bheil biathadh math agad? у тебя хорошая наживка? bha an t-iasg a' sgobadh a' bhiadhaidh рыба пощипывала наживку / клевала thug e siod leis am biathadh она сорвалась вместе с наживкой -
116 bileag
nf. (gen. bileig, pl. bileagan) 1) лепесток 2) длинный, узкий лист, травинка 3) (тж. bileag cuntais) счёт bha bileag bheag agam ri phàigheadh мне надо оплатить небольшой счёт 4) билет 5) ярлык, бирка 6) листовка; брошюрка; памфлет -
117 binn
I. adj. (comp. binne) 1) приятный, сладкозвучный, благозвучный (о голосе) a guth binn её приятный голос bha na h-eòin air na crannaibh 's iad ri caithream gu binn птицы сидели на деревьях и сладкозвучно пели (слова песни) 2) мелодичный, гармоничный II. nf. (gen. binne) юр. приговор, решение суда thoir a-mach binn выносить судебное решение, объявлять приговор -
118 brìgh
nf. (gen. brìghe) 1) суть, сущность, главный вопрос leabhar gun bhrìgh книга ни о чём brìgh na feallsanachd aige суть его философии 2) значение, смысл thoir brìgh à bruadar толковать сон 4) сок (плода), сердцевина (растения) chaill na h-ùbhlan am brìgh яблоки высохли 5) сила, энергия bha mi gun bhrìgh an dèidh na tubaiste после происшествия я был без сил
- do bhrìgh -
119 cabar
nm. (gen. & pl. cabair) 1) олений рог bha an cabar am fradharc seachad air a' chluais за ухом был виден рог
- cabar fèidh 2) шест, стропило, стропильная нога cabar-droma (= maid-droma) коньковая доска, коньковый брус 3) кейбер (традиционный гэльский вид спорта) -
120 càil
I. nm. 1) что-либо, что-то, нечто bha a h-uile càil troimh-chèile всё было в беспорядке a bheil càil ceàrr? в чём дело? 2) ничего, ничто (в отрицательных предложениях) chan eil càil againn ri dhèanamh нам нечего делать
- càil sam bith
- càil aII. nf. желание, жажда; аппетит (тж. càil bidhe)
См. также в других словарях:
bha — bha·bar; bha·don; bha·gat; bha·ga·vat; bha·ga·va·ta; bha·lu; dar·bha; sa·bha; ta·tha·ga·ta·gar·bha; vai·bha·si·ka; val·la·bha·char·ya; BHA; … English syllables
BHA — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Bha — Saltar a navegación, búsqueda Bha Información personal Origen Valencia España … Wikipedia Español
Bha — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
BHA — may mean: * Berkshire Hathaway Assurance * Beta hydroxy acid * Brighton Hove Albion F.C. * British Homeopathic Association * British Horseracing Authority * British Humanist Association * Bush Heritage Australia * Butylated hydroxyanisole (food… … Wikipedia
BHA — [Abk. für tert Butylhydroxyanisol]: svw. ↑ Butylmethoxyphenol … Universal-Lexikon
bhā̆ d- — bhā̆ d English meaning: good Deutsche Übersetzung: “gut” Material: O.Ind. bhadrá ḥ “ joyful, gratifying, lucky, good “, n. “ luck, salvation”, su bhadra ḥ “ lovely, superb, pretty, splendid “ = Av. hu baδra “ lucky “; Goth.… … Proto-Indo-European etymological dictionary
bhā̆ gh- — bhā̆ gh Deutsche Übersetzung: “ Mud, marsh “ See also: s. bhō̆ gh … Proto-Indo-European etymological dictionary
bhā-2 — bhā 2 English meaning: to speak Deutsche Übersetzung: ‘sprechen” Material: O.Ind. probably in sabhü “ congregation, meeting “ (“*conversation, discussion”; bhü in O.Ind. indeed otherwise up to bhánati, see under only in the… … Proto-Indo-European etymological dictionary
BHA — [bē΄āch΄ā′] n. [b(utylated) h(ydroxy)a(nisole)] a waxy, white, synthetic antioxidant, (CH3) 3CC6H3OHOCH3, used as a preservative in foods containing fats and oils … English World dictionary
bhā- — I. bhā 1 To shine. Oldest form *bheə₂ , colored to *bhaə₂ , contracted to *bhā . Derivatives include beacon, berry, banner, fantasy, and phase. 1. Suffixed zero grade form *bhə w . a … Universalium