Перевод: с ирландского на польский

с польского на ирландский

bezwartościowy

  • 1 beagmhaitheasach

    1 bezwartościowy 2 niewart

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > beagmhaitheasach

  • 2 folús

    1 bezwartościowy 2 luka 3 nieistotny 4 nieważny 5 odkurzacz 6 odkurzać 7 podciśnienie 8 próżnia 9 próżniowy 10 próżny 11 pustka 12 pusty 13 unieważniać

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > folús

  • 3 fuíoll

    1 bezwartościowy 2 marnotrawstwo 3 marnowanie 4 marnować 5 niepotrzebny 6 odpad 7 pustoszyć 8 pusty 9 roztrwonić 10 trwonić 11 wycieńczać

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > fuíoll

  • 4 saor

    1 bezpłatnie 2 bezpłatny 3 bezwartościowy 4 darmo 5 darmowy 6 gratisowy 7 hojny 8 kamieniarz 9 marny 10 murarz 11 murować 12 niegustowny 13 nieodpłatny 14 niezależny 15 oszczędzać 16 poświęcić 17 swobodnie 18 swobodny 19 tandetny 20 tani 21 tanio 22 ulgowy 23 uszanować 24 uwalniać 25 uwolnić 26 wolny 27 wyzwolić 28 zapasowy 29 zwolnić

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > saor

См. также в других словарях:

  • bezwartościowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, bezwartościowywi {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który nie ma wartości; nic niewart, lichy, kiepski : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bezwartościowa błyskotka. Bezwartościowy człowiek. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bezwartościowy — bezwartościowywi «nie mający wartości, nic nie wart» Bezwartościowy obraz, utwór literacki. Bezwartościowe szkiełka. Bezwartościowy pracownik …   Słownik języka polskiego

  • bohomaz — Bezwartościowy lub przeciętnie namalowany obraz Eng. A worthless or mediocre painting …   Słownik Polskiego slangu

  • nędzny — nędznyni, nędznyniejszy 1. «świadczący o nędzy, będący wynikiem nędzy; lichy, zniszczony» Nędzne ubranie, umeblowanie. Nędzna chałupa. Nędzny wygląd. Nędzne życie. ∆ Nędzny posiłek, nędzne jedzenie «posiłek, jedzenie mające małą wartość… …   Słownik języka polskiego

  • bydlęcy — «dotyczący bydlęcia, związany z bydlęciem, właściwy bydlęciu; przeznaczony dla bydląt» Bydlęcy ryk. Bydlęca choroba. Sól bydlęca. Wagon bydlęcy. ∆ zool. Bąk bydlęcy → bąk w zn. 5 przen. «niegodny człowieka, bezwartościowy moralnie, bezmyślny»… …   Słownik języka polskiego

  • chała — ż IV, CMs. chale; lm D. chał 1. «duża, podłużna, pleciona bułka pszenna, zwykle słodka» Żółta jajeczna chała. 2. posp. «marny, bezwartościowy utwór literacki, sceniczny, muzyczny, filmowy itp.; szmira» ‹z hebr.› …   Słownik języka polskiego

  • chałowaty — posp. «zwykle w odniesieniu do utworów literackich, scenicznych, filmowych, muzycznych itp.: będący chałą, marny, bezwartościowy; szmirowaty» …   Słownik języka polskiego

  • jałowy — jałowywi 1. «o samicy zwierząt: nie mająca potomstwa; niezdolna do wydania potomstwa; niepłodna» Jałowa krowa, owca. 2. «nieurodzajny, dający małe plony lub nie dający ich w ogóle» Jałowy grunt, step. Jałowa gleba, pustynia. Jałowe pole. przen.… …   Słownik języka polskiego

  • kicz — m II, D. u; lm M. e, D. ów «lichy, bezwartościowy obraz, rzeźba itp. rzadziej: utwór literacki, film itp., wytwór człowieka bez talentu i smaku artystycznego» ‹niem.› …   Słownik języka polskiego

  • ladaco — m a. n ndm żart. «człowiek lichy, bezwartościowy; nicpoń, gałgan, nic dobrego» Straszny a. straszne ladaco …   Słownik języka polskiego

  • nicpoń — m I, DB. nicpońonia; lm M. nicpońonie, DB. nicpońoni a. nicpońoniów «człowiek lekkomyślny, bezwartościowy; łobuziak, hultaj» …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»