-
1 bezpowrotny
adj* * *a.1. (= miniony raz na zawsze) irretrievable, irrevocable.2. (= niepowetowany) irreparable.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bezpowrotny
-
2 bezpowrotny
bezpowrotny unwiederbringlich -
3 bezpowrotny
bezpowrotny [bɛspɔvrɔtnɨ] adjunwiederbringlich -
4 bezpowrotny
прил.• безвозвратный• невозвратный• невозместимый* * *bezpowrotn|yбезвозвратный;strata \bezpowrotnya невозвратимая утрата
* * *безвозвра́тныйstrata bezpowrotna — невозврати́мая утра́та
-
5 bezpowrotny
-
6 bezpowrotny
[безповротни]adjбезповоротний, неповоротний -
7 bezpowrotny
безповоротний
См. также в других словарях:
bezpowrotny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niemający szansy na powtórzenie się (zazwyczaj o czymś trwającym w czasie, przyjemnie wspominanym) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bezpowrotna młodość, miłość.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bezpowrotny — 1. «taki, który przeminął i nie powróci» Bezpowrotna przeszłość. Bezpowrotne chwile. 2. «nie dający się zastąpić, nagrodzić» Bezpowrotna strata, krzywda … Słownik języka polskiego
bezpowrotnie — przysłów. od bezpowrotny (zwykle w zn. 1) Coś mija bezpowrotnie. Stracić coś, kogoś bezpowrotnie … Słownik języka polskiego
bezpowrotnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. bezpowrotny: Młodzieńcze lata minęły bezpowrotnie. Bezpowrotnie utracić zdrowie. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień