Перевод: с польского на все языки

bezinteresowność

1 bezinteresowność

bezinteresowność [bɛzintɛrɛsɔvnɔɕʨ̑] f

Selbstlosigkeit f, Uneigennützigkeit f

Nowy słownik polsko-niemiecki > bezinteresowność
2 bezinteresowność

сущ.

• бескорыстие

• бескорыстность

Słownik polsko-rosyjski > bezinteresowność
3 bezinteresowność

désintéressement

Słownik Polsko-Francuski > bezinteresowność
4 bezinteresowność

[бежінтересовношьчь]
f

безкорисність, безкорисливість

Słownik polsko-ukraiński > bezinteresowność
5 bezinteresowność

ж безкорисливість

Praktyczny słownik polsko-ukraiński > bezinteresowność
6 niewi|ara

f sgt 1. (brak wiary) lack of faith, unbelief
- wyznał księdzu swoją niewiarę he confessed his lack of faith a. belief to a priest
2. (zwątpienie) disbelief, distrust
- chwila niewiary a moment of disbelief a. distrust

- niewiara w czyjąś bezinteresowność/we własne siły a disbelief in a. a distrust of sb’s disinterest/one’s strength

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niewi|ara

bezinteresowność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. bezinteresownośćści, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. bezinteresowny; altruizm: Bezinteresowność prawdziwej przyjaźni. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bezinteresowność — ż V, DCMs. bezinteresownośćści, blm rzecz. od bezinteresowny Mieć w sobie dużo bezinteresowności … Słownik języka polskiego
ideowość — ż V, DCMs. ideowośćści, blm «poziom ideowy, postawa ideowa; wierność, oddanie idei, bezinteresowność» Głęboka, żarliwa ideowość. Ideowość literatury, sztuki. Ideowość pisarza … Słownik języka polskiego
niewiara — ż IV, CMs. niewiarawierze, blm «brak wiary w coś, brak zaufania; nieuznawanie dogmatów religijnych» Niewiara we własne siły. Niewiara w czyjąś bezinteresowność. Martwi mnie twoja niewiara … Słownik języka polskiego