-
1 bezijden
предл.общ. в стороне, около, возле -
2 dat is bezijden de waarheid
это неправда; это ложь* * *мест.общ. это ложь, это неправда -
3 в стороне
prepos.gener. bezijden, achteraf, apart, terzijde -
4 возле
part.gener. daarnaast, bezijden, bij, hier naast, naast, nabij, waaraan, waarnaast, waarnevens -
5 около
part.gener. rond, waarnaast, waarnevens, bezijden, bij, ca., circa, cirka, dicht, hieromtrent (этого), naast, nabij, nevens, om (om de stad heen âîêðóã ãîðîäà), om en bij, om ende bij, omstreeks, omtrent, ongeveer, op, plusminus, tegen, zowat -
6 это ложь
ngener. dat is bezijden de waarheid -
7 это неправда
ngener. dat is bezijden de waarheid
См. также в других словарях:
Willem Ysbrandsz. Bontekoe — Willem IJsbrantsz Bontekoe Willem Ysbrandszoon Bontekoe (* 1587 in Hoorn; † 1657 ebenda) war ein niederländischer Seefahrer, Kaufmann und Reiseschriftsteller, der in den Diensten der Niederländischen Ostindien Kompanie stand … Deutsch Wikipedia
Willem Ysbrandszoon Bontekoe — Willem IJsbrantsz Bontekoe Willem Ysbrandszoon Bontekoe (* 1587; † 1647) war ein niederländischer Seefahrer, Kaufmann und Reiseschriftsteller, der in den Diensten der Niederländischen Ostindien Kompanie stand. Eine moderne Ausgabe seiner… … Deutsch Wikipedia
Willem Ysbrandtsz. Bontekoe — Willem IJsbrantsz Bontekoe Willem Ysbrandszoon Bontekoe (* 1587; † 1647) war ein niederländischer Seefahrer, Kaufmann und Reiseschriftsteller, der in den Diensten der Niederländischen Ostindien Kompanie stand. Eine moderne Ausgabe seiner… … Deutsch Wikipedia
Willem Ysbrantsz. Bontekoe — Willem IJsbrantsz Bontekoe Willem Ysbrandszoon Bontekoe (* 1587; † 1647) war ein niederländischer Seefahrer, Kaufmann und Reiseschriftsteller, der in den Diensten der Niederländischen Ostindien Kompanie stand. Eine moderne Ausgabe seiner… … Deutsch Wikipedia
Willem Ysbrantsz Bontekoe — Willem IJsbrantsz Bontekoe Willem Ysbrandszoon Bontekoe (* 1587; † 1647) war ein niederländischer Seefahrer, Kaufmann und Reiseschriftsteller, der in den Diensten der Niederländischen Ostindien Kompanie stand. Eine moderne Ausgabe seiner… … Deutsch Wikipedia
Miss — 1. Dat s miss (übel), säd Jan, dôr harr em n Hund in t holten (hölzern) Bên bäten. (Oldenburg.) – Hoefer, 461; Goldschmidt, 159. Holl.: Het is mis, zei Harmen, en hij stak de kraan bezijden het vat. (Harrebomée, I, 285.) 2. Dat was doch net hêl… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
