Перевод: с латышского на все языки

со всех языков на латышский

bezgaumīgs

  • 1 bezgaumīgs

    прил.
    общ. аляповатый, безвкусный

    Latviešu-krievu vārdnīca > bezgaumīgs

  • 2 bezgaumīgs

    безвкусный; аляповатый

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > bezgaumīgs

  • 3 bezgaumīgs

    īp.v. безвкусный
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. spilgts
    2. pārlieku spilgts
    3. kliedzošs
    II. nemākulīgi darināts; prasts
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bezgaumīgs

  • 4 banāls

    I. a.
    1. банальный
    2. пошлый
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču banal
    lv Apnicīgs, bez oriģinalitātes (piem., par izturēšanos, runas veidu, daiļrades paņēmienu)
    lv Nodrāzts, bezgaumīgs
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    īp.v.
    1. nodeldēts; nodrāzts; novazāts; pliekans; sājš
    banāla piezīme
    banāls joks lietv. - banāls triks
    banāls triks - banāls joks
    2. pliekans; salkans; sekls
    3. pliekans; triviāls; vulgārs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > banāls

  • 5 kičs

    n. кич
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv primitāte, muzeol.
    ru кич
    LMA97
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - vācu Kitsch
    lv Bezgaumīgs, amatnieciski banāls mākslas darbs, kam raksturīga arēji efektīga dekorativitāte
    lv Parasti par kiču dēvē parādības 19. un 20. gs. mākslā, kino, arī literatūrā
    lv Kiča produkcija visbiežāk adresēta estētiski mazattīstītam patērētājam
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    primitāte
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kičs

  • 6 kliedzošs

    I. a.
    1. крикливый  (Грам. инф.: Окончания: \kliedzošsая, \kliedzošsое; криклив, \kliedzošsа, \kliedzošso)
    2. вопиющий  (Окончания: \kliedzošsая, \kliedzošsее) pārn.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. spilgts
    kliedzoša netaisnība
    2. uzkrītošs; vulgārs
    3. brēcošs
    4. pārāk spilgts
    5. bezgaumīgs
    II. divd. saucošs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kliedzošs

  • 7 spilgts

    īp.v. [ref dict="Tilde (Ru-Lv)"]яркий[/ref]
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru [ref dict="Tilde (Ru-Lv)"]яркий[/ref] celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    ĀdTekst
    ru яркий
    MašB, BūVP
    ru яpкий
    MašB, BūVP
    lv raibs
    ru пёстpый
    Zin, Ek, Rūp, DzEz
    ru ярkiй
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. dzīvs; izteiksmīgs
    spilgtas krāsas - raibas krāsas
    2. košs; skarbkrāsains; spalgs; spilgs; spilgtkrāsains; spožs
    3. šiks
    4. neatkārtojams
    5. oriģināls
    6. spēcīgs
    spilgtas atmiņas
    7. krāsains
    8. ugunīgs
    spilgti oranžs krekls
    9. kliedzošs
    10. uzskatāms
    spilgts attēlojums
    11. žilbinošs
    12. bezgaumīgs
    13. raibs
    II. lietv. ass; griezīgs; skaudrs; spalgs
    III.
    1. pārsteidzošs
    2. uzkrītošs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > spilgts

  • 8 vulgārs

    I. a.
    1. вульгарный  (Грам. инф.: в разн. зн.; Окончания: \vulgārsая, \vulgārsое; вульгарен, \vulgārsа, \vulgārsо)
    2. пошлый  (Окончания: \vulgārsая, \vulgārsое; пошл, пошла, \vulgārsо; пошлее)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu vulgaris ‘parasts, vienkāršs’
    lv Rupjš
    lv Piedauzīgs
    lv Bezgaumīgs
    lv Vienkāršs vai apzināti vienkāršots
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    īp.v.
    1. neizkopts; piesārņots
    vulgāras manieres
    2. kliedzošs; uzkrītošs
    3. piedauzīgs; rupjš
    4. prasts; rupjš
    5. banāls; pliekans; triviāls
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > vulgārs

  • 9 bezgaumība

     безвкусица, безвкусие bezgaumīgs безвкусный

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > bezgaumība

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»