-
1 sin perder fecha
• bez přestávky -
2 a hecho
• bez přestávky• bez rozdílu• společně• v jednom kuse• vcelku -
3 sans désemparer
sans désemparerbez přestávkybez přerušení -
4 sans discontinuer
sans discontinuerbez přerušenínepřetržitěbez přestávky -
5 sans interruption
sans interruptionbez přerušeníbez přestávky -
6 sans relâche
sans relâchebez oddechubez přestávky -
7 nonstop
• nonstop• bez přestávky -
8 trabajar a hecho
• pracovat bez přestávky• pracovat v jednom kuse -
9 durcharbeiten
die Pause durcharbeiten pracovat bez prěstávky; -
10 d’arrache-pied
d’arrache-piedusilovněbez přestávky -
11 sans débrider
sans débriderv jednom kusebez přestávky -
12 sans discontinuité
sans discontinuitébez přestávkynepřetržitě
Перевод: со всех языков на чешский
с чешского на все языки- С чешского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Словацкий
- Французский
- Чешский