-
1 Beyrouth
-
2 بيروت
beyrouth -
3 Beyrut
Beyrouth -
4 Бейрут
-
5 Beirut
-
6 Beirut
-
7 ESCWA
Org. Commission économique et sociale des Nations Unies pour l'Asie occidentale (CESAO) [son siège est à Beyrouth]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > ESCWA
-
8 UNCWA
Org. Commission économique et sociale des Nations Unies pour l'Asie occidentale (CESAO) [son siège est à Beyrouth]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > UNCWA
-
9 United Nations Economic and Social Commission for Western Asia
Org. Commission économique et sociale des Nations Unies pour l'Asie occidentale (CESAO) [son siège est à Beyrouth]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > United Nations Economic and Social Commission for Western Asia
-
10 Beirut
-
11 action
action n1 ¢ gen action f ; ( to deal with situation) mesures fpl ; freedom of action liberté f d'action ; to take action agir, prendre des mesures (against contre) ; to take action to do prendre des mesures pour faire ; drastic action des mesures draconiennes ; the situation demands immediate action la situation exige des mesures immédiates ; a man of action un homme d'action ; day of action journée f d'action ; to push ou drive sb into action pousser qn à agir ; to put a plan/an idea into action mettre un projet/une idée à exécution ; to get into action entrer en action ; to put sth out of action mettre qch en panne ; his accident put him out of action for three months son accident l'a mis complètement à plat ○ pendant trois mois ; to be out of action [machine] être en panne ; [person] être inactif/-ive ; you should see her in action! gen il faut la voir en pleine action! ; iron il faut la voir à l'œuvre! ; to be back in action être de retour ; for action please ( on memo) pour exécution ;2 ( deed) acte m ; to judge sb by their actions juger qn à ses actes ; he defended his action in sacking them il a défendu ce qu'il avait fait en les licenciant ; actions speak louder than words mieux vaut agir que parler ;3 ( fighting) action f, combat m ; to see (some) action combattre ; to go into action aller au combat or au feu ; to be killed in action être tué au combat ; killed by enemy action tué par l'ennemi ;4 Cin, Theat action f ; the action takes place in Beirut l'action se passe à Beyrouth ; action! moteur! ;5 ○ ( excitement) to be at the centre of the action être au centre de l'action ; I don't want to miss out on the action je ne veux pas rater ce qui se passe ; that's where the action is c'est là où ça bouge ○ ; they want a piece of the action ( want to be involved) ils ne veulent pas être en reste ; ( want some of the profits) ils veulent leur part du gâteau ○ ;6 Jur action f, procès m ; to bring an action against sb intenter une action contre qn ; libel action procès en diffamation ;9 Chem action f. -
12 Beirut
-
13 إصطاف
إِصْطافَ[ʔisʼ'tʼaːfa]vقضى الصيْفَ estiver, passer l'été◊إصطافَ في بيْروت — Il passa l'été à Beyrouth.
-
14 صادر
I صادِرٌ['sʼaːdir]1) مُعْطىً m prononcé, édité, lancé◊قَرارٌ صادِرٌ عن المَحْكَمَةِ — une décision prononcée par le tribunal
2) مَنْشورٌ m publié◊كِتابٌ صادِرٌ في بيروت — un livre publié à Beyrouth
II صادَرَ['sʼaːdara]vحَجَزَ confisquer, séquestrer◊صادَرَت الشُّرْطَةُ البِضاعَةَ — La police a confisqué la marchandise.
♦ صادَرَت الحُكومَةُ أَرْضَهُ Le gouvernement a saisi son terrain. -
15 Beirut
pngeogr. Beyrouth
См. также в других словарях:
BEYROUTH — En arabe, Bayr t . (L’origine du terme est probablement hébraïque: be’erot , pluriel de be’er , «puits».) Le promontoire que recouvre actuellement la ville a été en partie occupé par l’homme dès la préhistoire. Dans les tablettes de Tell al… … Encyclopédie Universelle
Beyrouth — [be rut], französische Form für Beirut … Universal-Lexikon
Beyrouth — Pour l’article homophone, voir Beirut. Pour les articles homonymes, voir Beyrouth (homonymie). Beyrouth ( … Wikipédia en Français
Beyrouth — Admin ASC 1 Code Orig. name Beyrouth Country and Admin Code LB.04 LB … World countries Adminstrative division ASC I-II
Beyrouth Hotel — Données clés Réalisation Danielle Arbid Scénario Danielle Arbid Pays d’origine Liban Sortie 2011 Durée 99 minutes (1 heure 39) … Wikipédia en Français
Beyrouth (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Beirut. Toponyme Beyrouth, la capitale du Liban La seigneurie de Beyrouth, un fief du … Wikipédia en Français
Beyrouth la rencontre — El lika Drame psychologique de Bughan Alaouie, avec Haitem El Amine, Nadine Acoury. Pays: Liban, Tunisie et Belgique Date de sortie: 1981 Technique: couleurs Durée: 1 h 45 Résumé Vingt quatre heures de la vie de deux anciens… … Dictionnaire mondial des Films
Beyrouth — /bay rooht, bay rooht /, n. Beirut. * * * … Universalium
Beyrouth — n. Beirut, capital of Lebanon … English contemporary dictionary
Beyrouth — /beɪˈrut/ (say bay rooht) noun → Beirut …
Beyrouth — /bay rooht, bay rooht /, n. Beirut … Useful english dictionary