Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

beyond+the+seas

  • 1 BEYOND THE SEAS

    English-Arabic military dictionary > BEYOND THE SEAS

  • 2 beyond

    I
    [bi΄jɔnd] prep այն կողմ, անդին. beyond the seas ծովերից անդին. Don’t go beyond the yard Բակից շատ մի հեռանա. (վեր) beyond doubt/control կաս կածից/հսկողությունից վեր. beyond reasonable doubt խելամիտ կասկածից դուրս. beyond me իմ հասկացությունից վեր. (ուշ) beyond the appointed hour նշանակված ժամից ուշ. Don’t stay out beyond ten ժ. 10-ից ուշ դրսում չմնաս. beyond my powers իմ ուժերից վեր. live beyond one’s means շռայլ ապ րել (միջոցներից ավելի). beyond reach անհա սա նե լի. beyond belief անհնարին. beyond hope անհույս. beyond measure չափից ավելի. It is beyond repair Անհնարին է դա վերանորոգել. (բացի) beyond her pension թոշա կից բացի. I have no reasons beyond those Բացի դրանցից ես ուրիշ պատճառներ չունեմ. (հեռվում) beyond could be seen the lake Հեռվում կարելի էր տեսնել լիճը
    II
    [bi΄jɔnd] n the beyond հանդերձյալ կյանք. the back of beyond աշխարհի ծայրը

    English-Armenian dictionary > beyond

  • 3 control

    I
    [kən΄trəul] n կառավարում, ղեկավա րում, հսկողություն. be in control of կառա վարել, ղեկավարել, հսկել. get out of control հսկո ղությունից դուրս գալ. beyond control հսկողությունից դուրս. keep one’s feelings under control զգացմունքները զսպել. lose control հսկողությունը կորցնել/չկարողանալ զսպել. control over the seas ծովերի տիրապետություն. government control of industry կառավարության հսկողությունը արդյունաբերության վրա. disarmament control զինաթափման վերահսկողություն. passport/ customs control անձնագրի/մաքսատան ստուգում. traffic/birth control երթևեկու թյան/ծն ե լիության վերահսկում/կարգավորում. price control գնե րի կարգավորում. control point ստուգ ման/ վերահսկողության կետ. remote control հե ռա կառա վարում. control levers կառավարման լծակ ներ. control panel ղեկավարման վահան. control room (գործ.) վերահսկողության կենտրոն. control tower ավ. դիսպետչերական աշտարակ
    II
    [kən΄trəul] v կառավարել, ղեկա վարել. իշխել, վերահսկել, ստուգել. կար գա վորել, կանոնավորել. control one’s temper իրեն տիրա պետալ. easy to control հեշտ ղե կա վորվող. control the pressure ճնշումը կարգավորել. control all foreign exchange control traffic/prices կար գա վորել երթևեկությունը/գները. control expenditure ստուգել/հսկել ծախսերը

    English-Armenian dictionary > control

См. также в других словарях:

  • beyond the seas — Beyond the limits of the United States. In England, an expression to indicate that a person was outside the United Kingdom. The Limitation Act of 1939 abolished the old procedure whereby a defendant s absence beyond the seas suspended the… …   Black's law dictionary

  • beyond the seas — Beyond the limits of the United States. In England, an expression to indicate that a person was outside the United Kingdom. The Limitation Act of 1939 abolished the old procedure whereby a defendant s absence beyond the seas suspended the… …   Black's law dictionary

  • Beyond the seas — Sea Sea (s[=e]), n. [OE. see, AS. s[=ae]; akin to D. zee, OS. & OHG. s[=e]o, G. see, OFries. se, Dan. s[ o], Sw. sj[ o], Icel. s[ae]r, Goth. saiws, and perhaps to L. saevus fierce, savage. [root]151a.] 1. One of the larger bodies of salt water,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • beyond the seas — Beyond the limits of the United States. For the purposes of a statute of limitation, beyond the limits of the state. 34 Am J1st Lim Ac § 215. See beyond the four seas …   Ballentine's law dictionary

  • beyond the seas — phrasal see beyond seas …   Useful english dictionary

  • person beyond the seas — See beyond the seas …   Ballentine's law dictionary

  • beyond the seas — overseas, in faraway lands …   English contemporary dictionary

  • beyond the four seas — Beyond the British Isles. See beyond the seas …   Ballentine's law dictionary

  • Beyond the sea — Sea Sea (s[=e]), n. [OE. see, AS. s[=ae]; akin to D. zee, OS. & OHG. s[=e]o, G. see, OFries. se, Dan. s[ o], Sw. sj[ o], Icel. s[ae]r, Goth. saiws, and perhaps to L. saevus fierce, savage. [root]151a.] 1. One of the larger bodies of salt water,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Beyond the Magic Door — was a children s television show on WBBM TV in Chicago, Illinois in the early 1980 s. The show was a sequel of sorts to the earlier program The Magic Door Television TheatreThe theme song began with the following lyrics If your mind is open And… …   Wikipedia

  • beyond the sea — phrasal see beyond seas …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»