-
1 bearing
nounhave some/no bearing on something — relevant/irrelevant od. von Belang/belanglos für etwas sein
3) (Mech. Engin.) Lager, das4) (compass bearing) Position, dietake a compass bearing — den Kompasskurs feststellen
get one's bearings — sich orientieren; (fig.) sich zurechtfinden
I have lost my bearings — (lit. or fig.) ich habe die Orientierung verloren
* * *1) (manner, way of standing etc: a military bearing.) die Haltung2) ((usually in plural: sometimes short for ball-bearings) a part of a machine that has another part moving in or on it.) das Lager* * *bear·ing[ˈbeəʳɪŋ, AM ˈber-]n1. GEOG, NAUT Peilung fto lose one's \bearings die Orientierung verlierenshe had a proud, distinguished \bearing sie hatte eine stolze, vornehme Artdignified \bearing würdige Haltungto have some \bearing on sth für etw akk von Belang [o relevant] sein* * *['bɛərɪŋ]n1) (= posture) Haltung f; (= behaviour) Verhalten nt, Auftreten nt, Gebaren ntto have some/no bearing on sth — von Belang/belanglos für etw sein
3)4)(= direction)
to take a bearing — sich orientierento get a bearing on sth — sich an etw (dat) orientieren
to get or find one's bearings — sich zurechtfinden, sich orientieren
* * *A adj1. tragend:bearing 4 per cent WIRTSCH vierprozentig2. CHEM, MINER …haltigB s1. Tragen n, Stützen n2. BOT, ZOOL Tragen n:a) BOT keine Früchte mehr tragend,b) ZOOL nicht mehr gebärend3. fig Ertragen n, Erdulden n:4. Betragen n, Verhalten n5. (Körper)Haltung fa) Einfluss m (auf akk)c) Verhältnis n, Beziehung f (zu), Bezug m (auf akk)d) Tragweite f, Bedeutung f:have no bearing on keinen Einfluss haben auf (akk), in keinem Zusammenhang stehen mit, nichts zu tun haben mittake one’s bearings FLUG, SCHIFF eine Peilung vornehmen, die Richtung oder Lage feststellen, a. fig sich orientieren;take a bearing of sth FLUG, SCHIFF etwas anpeilen;lose one’s bearing(s)a) die Orientierung verlieren, sich verirren,b) fig in Verlegenheit geraten;bring sb to their bearings fig jemandem den Kopf zurechtsetzen;a) SCHIFF rechtweisende Peilung,b) fig wahrer Sachverhalt;consider a question in all its bearings eine Frage von allen Seiten beleuchten8. Visierlinie f:bearing of the compass Kompassstrich m9. SCHIFF (Tief)Ladelinie f11. ARCH Tragweite f, freitragende Länge12. TECHa) (Achsen-, Wellen-, Zapfen) Lager n, Auflager n, Lagerung fb) Lager(schale) n(f)13. meist pl Heraldik: Wappenbild n* * *nounhave some/no bearing on something — relevant/irrelevant od. von Belang/belanglos für etwas sein
3) (Mech. Engin.) Lager, das4) (compass bearing) Position, dieget one's bearings — sich orientieren; (fig.) sich zurechtfinden
I have lost my bearings — (lit. or fig.) ich habe die Orientierung verloren
* * *(mechanics) n.tragend adj.
См. также в других словарях:
beyond bearing — (or past bearing) formal : too painful, unpleasant, etc., to be accepted or endured a grief that is almost past bearing [=unbearable] • • • Main Entry: ↑bearing … Useful english dictionary
bearing — noun 1) a man of military bearing Syn: posture, stance, carriage, gait, deportment; formal comportment 2) a regal bearing Syn: demeanor, manner, air, aspect, attitude, behavior … Thesaurus of popular words
bearing — n. 1 a person s bodily attitude or outward behaviour. 2 (foll. by on, upon) relation or relevance to (his comments have no bearing on the subject). 3 endurability (beyond bearing). 4 a part of a machine that supports a rotating or other moving… … Useful english dictionary
Bearing rein — This article is about the part of a harness. For other uses, see riding aids. A modern harness with an overcheck rein, visible along the neck of the horse A bearing rein, known today as an overcheck or a checkrein, is a piece of horse tack that… … Wikipedia
Beyond the Door — Infobox Film name = Beyond the Door caption = Theatrical release poster director = Ovidio G. Assonitis producer = Ovidio G. Assonitis Edward L. Montoro writer = Ovidio G. Assonitis starring = Juliet Mills cinematography = Roberto Piazzoli… … Wikipedia
Beyond the Gates of Splendor — Infobox Film name = Beyond the Gates of Splendor image size = caption = director = Jim Hanon producer = Kevin McAfee writer = Jim Hanon narrator = Steve Saint starring = Mincaye Elisabeth Elliot Frank Drown Steve Saint music = Ronald Owen… … Wikipedia
Beyond Castle Wolfenstein — Infobox VG| title = Beyond Castle Wolfenstein developer = Muse Software publisher = Muse Software released = 1984 genre = Stealth game modes = Single Player platforms = Apple II, Atari 8 bit, Commodore 64, DOS Beyond Castle Wolfenstein is a 1984… … Wikipedia
Bearing an Hourglass — infobox Book | name = Bearing An Hourglass title orig = translator = image caption = Paperback book cover author = Piers Anthony illustrator = cover artist = country = language = series = Incarnations of Immortality genre = Fantasy publisher =… … Wikipedia
beyond all bearing — impossible to bear … English contemporary dictionary
Load-bearing wall — A load bearing wall (or bearing wall) is a wall that bears a load resting upon it by conducting its weight to a foundation structure. The materials most often used to construct load bearing walls in large buildings are concrete, block, or brick.… … Wikipedia
TAXATION — This article is arranged according to the following outline: historical aspects legal aspects the biblical period the talmudic period the post talmudic period in general yardsticks of tax assessment taxable property Place of Residence, Business,… … Encyclopedia of Judaism