Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

bey

  • 1 bey

    bey

    English to Turkish dictionary > bey

  • 2 bey

    n. bey

    English-Turkish dictionary > bey

  • 3 bey

    n. bey

    English-Turkish dictionary > bey

  • 4 squire

    bey

    English-Turkish new dictionary > squire

  • 5 gentleman

    n. centilmen, bey, beyefendi, bay, kibar kimse, soylu erkek, hazır yiyici adam
    * * *
    centilmen
    * * *
    ['‹entlmən]
    plural - gentlemen; noun
    ( abbreviation gent)
    1) (a polite word for a man: Two gentlemen arrived this morning.) bey, beyefendi
    2) (a polite, well-mannered man: He's a real gentleman.) centilmen, beyefendi
    - gents

    English-Turkish dictionary > gentleman

  • 6 squire

    n. köy ağası, toprak sahibi, bey, kavalye, avukatlık ünvanı
    ————————
    v. kavalyelik yapmak, refakât etmek (bayana)
    * * *
    bey

    English-Turkish dictionary > squire

  • 7 ace

    adj. as, en iyi, birinci sınıf
    ————————
    n. as, bey, birli, yek; karşılanamayan atış (tenis); beş düşman uçağı düşüren pilot
    * * *
    as
    * * *
    [eis]
    1) (the one in playing-cards: the ace of spades.) as
    2) (a person who is expert at anything: He's an ace with a rifle.) usta
    3) (a serve in tennis in which the ball is not touched by the opposing player.) sayı
    4) (the ``one'' on dominoes or dice.) (bir işaretli) domino taşı veya zar

    English-Turkish dictionary > ace

  • 8 governor

    n. vali, eyalet valisi [amer.], yönetici, müdür (banka, hapishane), patron, baba, bey
    * * *
    vali
    * * *
    1) (in the United States, the head of a state: the Governor of Ohio.) vali
    2) (a member of the committee of people who govern a school, hospital etc: He is on the board of governors.) yönetim kurulu üyesi
    3) (a person who governs a province or colony.) vali

    English-Turkish dictionary > governor

  • 9 lord

    n. bey, beyefendi, lord, efendi, sahip
    ————————
    v. lord ünvanı vermek
    * * *
    lord
    * * *
    [lo:d]
    1) (a master; a man or animal that has power over others or over an area: The lion is lord of the jungle.) hâkim, efendi
    2) ((with capital when used in titles) in the United Kingdom etc a nobleman or man of rank.) Lord
    3) ((with capital) in the United Kingdom, used as part of several official titles: the Lord Mayor.) sayın
    - lordliness
    - Lordship
    - the Lord
    - lord it over

    English-Turkish dictionary > lord

  • 10 master

    adj. baş, ana, esas, asıl
    ————————
    n. öğretmen, ağa, akıl hocası, kalıp, kaptan, hoca, efendi, üstâd, usta, sahip
    ————————
    v. yenmek, öğrenmek, hakim olmak
    * * *
    1. ana 2. iyice öğren (v.) 3. hakim (n.)
    * * *
    1. feminine - mistress; noun
    1) (a person or thing that commands or controls: I'm master in this house!) patron, hâkim
    2) (an owner (of a slave, dog etc): The dog ran to its master.) sahip, efendi
    3) (a male teacher: the Maths master.) erkek öğretmen
    4) (the commander of a merchant ship: the ship's master.) kaptan, süvari
    5) (a person very skilled in an art, science etc: He's a real master at painting.) usta, sanatkâr
    6) ((with capital) a polite title for a boy, in writing or in speaking: Master John Smith.) küçük bey
    2. adjective
    ((of a person in a job) fully qualified, skilled and experienced: a master builder/mariner/plumber.) usta, işinin eri
    3. verb
    1) (to overcome (an opponent, handicap etc): She has mastered her fear of heights.) yenmek, baş etmek, ustalık kazanmak, iyice öğrenmek
    2) (to become skilful in: I don't think I'll ever master arithmetic.) başarılı olmak
    - masterfully
    - masterfulness
    - masterly
    - masterliness
    - mastery
    - master key
    - mastermind
    4. verb
    (to plan (such a scheme): Who masterminded the robbery?) ustaca plânlamak
    - master stroke
    - master switch
    - master of ceremonies

    English-Turkish dictionary > master

  • 11 Mister

    n. bey, beyefendi, bay
    * * *
    bay
    * * *
    ['mistə]
    ((abbreviated to Mr when written) a polite title given to a male adult, either in writing or in speech: Good morning, Mr Smith; Ask Mr Jones.) Bay

    English-Turkish dictionary > Mister

  • 12 Mr

    n. bey, beyefendi, bay
    * * *
    bay
    * * *

    English-Turkish dictionary > Mr

  • 13 don

    n. bey, İspanyol efendisi; uzman; öğretim görevlisi
    ————————
    n. don nehri
    ————————
    v. giymek, giydirmek
    * * *
    öğretmen

    English-Turkish dictionary > don

  • 14 Esquire

    n. beyefendi, bey

    English-Turkish dictionary > Esquire

  • 15 monsieur

    n. mösyö, bey, bay

    English-Turkish dictionary > monsieur

  • 16 sahib

    n. bey, centilmen

    English-Turkish dictionary > sahib

  • 17 seigneur

    n. efendi, derebeyi, bey, senyör

    English-Turkish dictionary > seigneur

  • 18 seignior

    n. senyör, bey, efendi, derebeyi

    English-Turkish dictionary > seignior

  • 19 the governor

    n. patron, baba, bey

    English-Turkish dictionary > the governor

  • 20 Esquire

    n. beyefendi, bey

    English-Turkish dictionary > Esquire

См. также в других словарях:

  • bey — bey …   Dictionnaire des rimes

  • Bey — Bey, eine Präposition, welche mit der dritten Endung oder dem Dative verbunden wird, zur Bestimmung so wohl eines Ortes, als auch einer Zeit dienet, und besonders in dem ersten Falle, einen Zustand, oder eine Handlung so wohl in der Nähe, als… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • BEY — Titre turc, signifiant seigneur, qui apparaît déjà, joint à divers noms, dans les inscriptions de l’Orkhon (VIIIe siècle); «bey» a un sens honorifique qu’il a d’ailleurs retrouvé à la fin de l’Empire ottoman comme équivalent de «monsieur». Entre… …   Encyclopédie Universelle

  • Bey — bezeichnet die türkische Anredeform für „Herr“ einen osmanischen Titel, siehe Bey (Titel) BEY steht für: Flughafen Beirut in Beirut, Libanon (IATA Code) Bey heißen die Orte in Frankreich: Bey, Ain, im Département Ain Bey, Saône et Loire, im… …   Deutsch Wikipedia

  • Bey — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Bey (desambiguación). Bey o beg es un título de origen turco adoptado por diferentes tipos de gobernantes dentro del territorio del antiguo Imperio Otomano. Fue también el… …   Wikipedia Español

  • Bey — (b[=a]), n. [See {Beg} a bey.] A governor of a province or district in the Turkish dominions; also, in some places, a prince or nobleman; a beg; as, the bey of Tunis. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • BEY — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Bey — (del turco «bey», señor) m. Bajá. * * * bey. (Del turco bey, señor). m. Gobernador de una ciudad, distrito o región del Imperio turco. || 2. Título honorífico. * * * Antiguo título de los oficiales superiores del ejército otomano y de los altos… …   Enciclopedia Universal

  • Bey — 〈m.1 od. 6〉 = Bei * * * Bey: ↑ Bei. * * * Bey,   türkischer Titel, Bei.   * * * Bey: ↑Beg …   Universal-Lexikon

  • Bey — Fréquent en Saône et Loire, également présent en Alsace. Désigne celui qui est originaire d une localité appelée Bey : en Saône et Loire c est le nom d un village proche de Chalon. Deux autres communes s appellent Bey (01, 54). Sens du toponyme …   Noms de famille

  • Bey — [bai] der; s, Plur. e u. s <aus türk. bey »Herr«> svw. ↑Beg …   Das große Fremdwörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»