-
61 steife Bewehrung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > steife Bewehrung
-
62 tatsächlich beanspruchte Bewehrung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > tatsächlich beanspruchte Bewehrung
-
63 ungebogene Bewehrung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ungebogene Bewehrung
-
64 konstruktive Bewehrung
Bewehrung, die "konstruktiv" angeordnet wird, d. h. ohne statischen Nachweis (ohne Berechnung).Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > konstruktive Bewehrung
-
65 durchgehendes Betonfundament mit Bewehrung
Betonfundament n mit Bewehrung: durchgehendes Betonfundament n mit Bewehrung continuous concrete footing with reinforcementDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > durchgehendes Betonfundament mit Bewehrung
-
66 tragende Bewehrung
арматура несущая
Арматура монолитных железобетонных конструкций, способная воспринимать монтажные и транспортные нагрузки, возникающие при производстве работ, а также нагрузки от собственного веса бетона и опалубки.
[СНиП I-2]
арматура несущая
Рабочая арматура, используемая до бетонирования в качестве несущей конструкции в процессе монтажных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
арматура рабочая
Арматура, рассчитанная на полное восприятие внутренних усилий определённого направления в армируемой конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
арматура рабочая
Устройства и детали (клапаны, вентили, выключатели и т. п.), не входящие в состав основного оборудования, но обеспечивающие его нормальную работу.
Примечание
Различают арматуру трубопроводную, электротехническую, печную и т. д.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tragende Bewehrung
-
67 Flechten der Bewehrung
вязка арматуры
Соединение арматурных стержней в каркасы с помощью вязальной проволоки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flechten der Bewehrung
-
68 Knüpfen der Bewehrung
вязка арматуры
Соединение арматурных стержней в каркасы с помощью вязальной проволоки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Knüpfen der Bewehrung
-
69 untere Bewehrung
-
70 einfache Bewehrung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > einfache Bewehrung
-
71 gedrehte Bewehrung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > gedrehte Bewehrung
-
72 gestauchte Bewehrung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > gestauchte Bewehrung
-
73 gewundene Bewehrung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > gewundene Bewehrung
-
74 Beton ohne Bewehrung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Beton ohne Bewehrung
-
75 Deckenkonstruktion mit einfacher Bewehrung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Deckenkonstruktion mit einfacher Bewehrung
-
76 Deckenkonstruktionssystem mit kreuzweiser Bewehrung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Deckenkonstruktionssystem mit kreuzweiser Bewehrung
-
77 Einbringen der Bewehrung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Einbringen der Bewehrung
-
78 eine Bewehrung vorbereiten
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > eine Bewehrung vorbereiten
-
79 Höhe der Bewehrung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Höhe der Bewehrung
-
80 Rödeln der Bewehrung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rödeln der Bewehrung
См. также в других словарях:
Bewehrung — eines Brückenpfeilers der Talbrücke Brünn Eine Bewehrung oder Armierung ist die Verstärkung eines Objekts durch ein anderes, das eine höhere Druck oder Zugfestigkeit beziehungsweise eine größere Haltbarkeit gegenüber weiteren Einflüssen der… … Deutsch Wikipedia
Bewehrung — (Herald.), Waffen von größeren Thieren, wie Zähne, Hörner, Klauen, Schnäbel u. Krallen … Pierer's Universal-Lexikon
Bewehrung — Bewehrung, in der Heraldik gewisse Extremitäten tierischer Körper, so beim Löwen die Krallen, bei den Vögeln der Schnabel und die Füße, bei gehörnten Tieren die Hörner oder das Geweih, beim Eber die Zähne … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bewehrung — Ausrüstung; Armierung; Bewaffnung; Rüstzeug; Bewehrungsstahl; Armierungsstahl; Lagermatten (fachsprachlich); Spannstahl (fachsprachlich); Betonstahl; … Universal-Lexikon
Bewehrung — šarvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. armor; armour vok. Bewehrung, f; Panzer, m rus. броня, m; панцирь, m pranc. armure, f … Fizikos terminų žodynas
Bewehrung (Heraldik) — Ein roter Löwe mit anders tingierten Waffen Die Heraldik, das Wappenwesen, beschreibt die bei Wappentieren als gemeine Figur vorkommende Bewehrung wie Krallen, Hörner, Zähne, Schnäbel, Hufe, Mähnen und dergleichen in Form und Farbe. Die Farbe der … Deutsch Wikipedia
Bewehrung — Be|weh|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Bewehrung — Stahleinlagen im Beton (Betonstahl), vor allem zur übernahme der Zugkräfte, die im Bauteil aus äußeren Lasten entstehen … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
konstruktive Bewehrung — Bewehrung, die konstruktiv angeordnet wird, d. h. ohne statischen Nachweis (ohne Berechnung) … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
doppelte Bewehrung — siehe Druckbewehrung … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Stöße (Bewehrung) — dienen der Bewehrungsverlängerung. Mit ihrer Hilfe lassen sich auch Arbeits und Betonierabschnitte überbrücken. Beim Stoß findet ein Kraftübergang von einem Bewehrungsende auf das andere statt. Es gibt direkte Stöße (Metallverbindungsstöße:… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens