Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

beware

  • 1 sakin

    adj. quiet, peaceful, smooth, still, calm, domicilled, even tempered, tranquil, airless, cold, comfortable, composed, dispassionate, equal, even, halcyon, hushed, imperturbable, laidback, nerveless, noiseless, Pacific, peaceable, philosophic
    --------
    adv. composedly
    --------
    n. resident, local, inhabitant, inmate, tenant, citizen, dweller, habitant, indweller, in repose
    * * *
    1. quiescent 2. resident 3. serene 4. tranquil 5. unruffled 6. calm 7. coolheaded 8. denizen 9. dweller 10. halcyon 11. inhabitant 12. inmate 13. peaceful 14. tranquilizing (n.) 15. calm (adj.) 16. sedate (adj.) 17. sedated (adj.) 18. shun 19. abstain 20. avoid 21. beware 22. beware of 23. forbear 24. forbore 25. lookout 26. shunning (v.) 27. abstained (v.) 28. forborne (v.)

    Turkish-English dictionary > sakin

  • 2 dikkat

    interj. caution, attention, watch out, look out, Beware!, fore, ware, cave, shun
    --------
    n. attention, attentiveness, carefulness, care, cautiousness, watchfulness, application, caution, note, notice, regard, remark
    * * *
    1. attention 2. caution 3. consideration 4. heed (n.)

    Turkish-English dictionary > dikkat

  • 3 kaçınmak

    v. avoid, abstain, refrain, spare, beware, stand aside, sidestep, evade, balk, baulk, beg, dodge, elude, eschew, flee, flee from, flinch, forbear, funk, get out of, refuse, shirk, short circuit, shun, stand aloof, stand apart, stow
    * * *
    avoid

    Turkish-English dictionary > kaçınmak

  • 4 aman dikkat

    interj. beware of

    Turkish-English dictionary > aman dikkat

  • 5 dikkat köpek var

    interj. beware of the dog

    Turkish-English dictionary > dikkat köpek var

  • 6 sakınmak

    v. avoid, beware, be cautious, forbear, be wary of, abstain, beg, be careful not to, cradle, eschew, evade, flee from, flinch, hang back, refrain, shuffle, shun, shy, stow, be wary of doing smth.

    Turkish-English dictionary > sakınmak

  • 7 sakınmamak

    v. (neg. form of sakınmak) avoid, beware, be cautious, forbear, be wary of, abstain, beg, be careful not to, cradle, eschew, evade, flee from, flinch, hang back, refrain, shuffle, shun, shy, stow, be wary of doing smth.

    Turkish-English dictionary > sakınmamak

  • 8 çekinmek

    v. hesitate, fear, hold back, beware, shy, boggle, dread, flee from, flinch, funk, hang back, hold off, shrink, shun, wince, withdraw

    Turkish-English dictionary > çekinmek

  • 9 dikkat etmek

    a) to pay attention (to), to pay heed to, to give heed (to) b) to be careful, to watch out, to beware (of) c) to notice, to note, to observe d) to take care of

    İngilizce Sözlük Türkçe > dikkat etmek

  • 10 sakın

    "Mind!, Beware!, Don't do it!; You dare!, Don't you dare!"

    İngilizce Sözlük Türkçe > sakın

  • 11 sakınmak

    "to take care of oneself; to avoid, to refrain, to shun; to beware of; to protect"

    İngilizce Sözlük Türkçe > sakınmak

  • 12 çekinmek

    "to avoid, to abstain, to shun, to refrain, to draw back; to beware of, to shrink, to hesitate"

    İngilizce Sözlük Türkçe > çekinmek

  • 13 aman

    "1. Oof!/God!/Lord!/Lord help us! (indicating disgust or anger). 2. Please!/For goodness sake! 3. My! (indicating great approbation). 4. mercy. - Allah/Allahım! 1. God!/God have mercy! (indicating fear or amazement). 2. Oh Lord!/Oh God!/Lord help us! (indicating disgust or displeasure). - aman (bir şey) olmamak not to be anything special. - bulmak to escape, be saved. - dedirtmek /a/ to make (someone) give up, make (one) yield. - demek to ask for mercy; to surrender. - derim! Don´t you do it!/Beware of doing such a thing! - dilemek /dan/ to ask (one) for mercy. - gayret! Keep on!/ Hold on! -a gelmek to give up and submit. -a getirmek /ı/ to make (someone) give up, make (one) yield. -ı kesilmek 1. to be too weak to plead for mercy. 2. to have nobody to turn to for help. - vermek /a/ to grant (one) his life, spare (one´s) life. - vermemek /a/ 1. not to give (someone) a chance. 2. to kill (someone) without compunction. - zaman a plea for mercy. - zaman bilmemek/dinlememek to be implacable, refuse all pleas. - zaman vermemek /a/ to beat (someone) without mercy. -ı zamanı yok. There is no trying to get out of it; you must."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > aman

  • 14 istemek

    "1. /ı/ to want, desire, wish. 2. /dan, ı/ to ask (someone) for (something). 3. /ı/ to ask to see or talk to (someone). 4. to be necessary; to require. 5. /ı/ to ask for (a woman) in marriage. -sizin/istemeyerek 1. unwillingly, reluctantly. 2. involuntarily, accidentally. İstemez. colloq. I don´t want it./It is not required. isteyerek 1. willingly, gladly, of one´s own accord. 2. on purpose, intentionally. İsteyenin bir yüzü kara, vermeyenin iki yüzü. proverb A person who has to ask for something is shamed, but a person who refuses him is doubly shamed. İstemem diyenden korkmalı. proverb Beware of the person who says of something, ´´I don´t want it.´´ istediği gibi at koşturmak/oynatmak to do as one pleases (without regard for others). ister istemez 1. perforce, like it or not. 2. as soon as requested. İstemem, yan cebime koy. colloq. He is pleased to get what he seems to be refusing."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > istemek

  • 15 sakın

    1. Beware!/Take care!/Don´t do it!/ Don´t!: Sakın Bağırma! Mind you don´t shout! 2. I do hope...: Sakın onu kaybetmiş olmayasın! I do hope you haven´t lost it! Sakın ona söylemiş olmayın! I do hope you haven´t told him!

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sakın

См. также в других словарях:

  • beware — is of Old English origin, and except for a period from about 1600 to the late 19c has lacked inflected forms, being used chiefly in the imperative (Beware of the dog!) or after a modal auxiliary such as do and must (Do beware of the dog / We must …   Modern English usage

  • Beware — Be*ware , v. i. [Be, imperative of verb to be + ware. See {Ware}, {Wary}.] 1. To be on one s guard; to be cautious; to take care; commonly followed by of or lest before the thing that is to be avoided. [1913 Webster] Beware of all, but most… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Beware — Kompilationsalbum von The Misfits Veröffentlichung Januar 1980 Label Plan 9 Records Format …   Deutsch Wikipedia

  • Beware — Be*ware (b[ e]*w[^a]r ), v. t. To avoid; to take care of; to have a care for. [Obs.] Priest, beware your beard. Shak. [1913 Webster] To wish them beware the son. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • beware — I verb be careful, be cautious, be chary, be circumspect, be forewarned, be guarded, be on one s guard, be on the alert, be on the lookout, be on the watch, be prepared, be prewarned, be prudent, be warned, be wary, have a care, keep out of harm… …   Law dictionary

  • beware — c.1200, probably from a conflation of be ware (though the compound bewarian defend existed in Old English). See WARY (Cf. wary) …   Etymology dictionary

  • beware — [v] be careful attend, avoid, be cautious, be wary, guard against, heed, keep eyes open*, keep one’s distance, keep on one’s toes*, look out, mind, mind p’s and q’s*, notice, refrain from, shun, steer clear of*, take care, take heed, walk on… …   New thesaurus

  • beware — ► VERB ▪ be cautious and alert to risks or dangers. ORIGIN from the phrase be ware «be aware» …   English terms dictionary

  • beware — [bē wer′, biwer′] vi., vt. bewared, bewaring [assoc. with BE, imper. + WARE2, but prob. < OE bewarian, to keep watch < be + warian, to watch, be wary] to be wary or careful (of); be on one s guard (against) …   English World dictionary

  • beware — be|ware [bıˈweə US ˈwer] v [I,T only in imperative and infinitive] [Date: 1200 1300; Origin: be + ware careful (11 19 centuries) (from Old English wAr)] used to warn someone to be careful because something is dangerous beware of ▪ Beware of the… …   Dictionary of contemporary English

  • beware — be|ware [ bı wer ] verb intransitive or transitive usually in imperative * used to warn someone of danger or difficulty: Beware, buying a house is full of problems. beware of: Beware of the dog! beware of doing something: You should beware of… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»